اصفهاني ها

[mndst]

------------
سلام
منظورت همون تولید کننده Red هست؟
آدرسش کجاست؟

خداییش هرکی از نمایشگاه کامپیوتر خبر دار شد همین جا بگه ها
-----------------

آره، شعبه اصلیش بزرگمهره.

[WooKMaN]

بروبچ اصفهوووني مهمون نميخواين ، سلاااام ...

سووووال داشته بيدم ...

من با يكي از همشهرياتون دارم بحث ميكنم ...

اون ميگه Esfahan درسته من ميگم Esfehan درسته ! ...

حالا بنظر شما كدوم درست بيد ؟ (با دليل !) ...

(البته من دليلم اينكه تو يه كتاب اينو خوندم ! )

[AOM]

راستش من هر جا ديدم Esfahan بوده.به جز چند جا از جمله فرودگاه و سايت هايي که در مورد اصفهان هست که Isfahan مينويسن

[mndst]

Esfahan

چون رایج ترینه

[h_zaman06]

خداییش هرکی از نمایشگاه کامپیوتر خبر دار شد همین جا بگه ها
-----------------[/quote]


الان كه دارن غرفه ها رو اجاره ميدن .......... نمايشگاه هم از 1 تا 5 آذر هست ساعت 14 الي 21 شب

[h_zaman06]

آره، شعبه اصلیش بزرگمهره.

البته تازگي ها ديگه قرمز را نمي زنه

ديگه مجموعه نرم افزاري زدن هم جواد شد

[p 3 0 world]

بروبچ اصفهوووني مهمون نميخواين ، سلاااام ...

سووووال داشته بيدم ...

من با يكي از همشهرياتون دارم بحث ميكنم ...

اون ميگه Esfahan درسته من ميگم Esfehan درسته ! ...

حالا بنظر شما كدوم درست بيد ؟ (با دليل !) ...

(البته من دليلم اينكه تو يه كتاب اينو خوندم ! )

خب معلومه esfahan
مي پرسي چرا
خوب اينم معلومه
چون طرف همشهريمونه

[Asalbanoo]

سلام روکمن جان
منم فکر می کنم esfahan رایج تر هست گفتنش..یعنی الان همه جا استفاده می شه
احتمالا قدیم تر ها...در پروسه تبدیل کبمه پساهان به اصفهان..زمانی واژه"اصفهان"به کسر ص خونده می شده

[amin123]

بروبچ اصفهوووني مهمون نميخواين ، سلاااام ...

سووووال داشته بيدم ...

من با يكي از همشهرياتون دارم بحث ميكنم ...

اون ميگه Esfahan درسته من ميگم Esfehan درسته ! ...

حالا بنظر شما كدوم درست بيد ؟ (با دليل !) ...

(البته من دليلم اينكه تو يه كتاب اينو خوندم ! )

به به سلام WOOKMAN جان.ميگفتي گاوي گوسفندي ميكشتيم عزيز........

به نظر من ESFAHAN درسته چون يك كلمه فارسي است و هر جور كه ما تلفظش ميكنيم توي زبان انگليسي هم دقيقا همونجور بايد تلفظ بشه....... براي اثبات هم ميتوني به سايت هايي كه PROVINCE ميخواهند بريد و ميبينيد كه نوشته ESFAHAN و نه ESFEHAN و يا نوشته ISFAHAN

خوش باشيد

[Balrog]

سووووال داشته بيدم ...

من با يكي از همشهرياتون دارم بحث ميكنم ...

اون ميگه Esfahan درسته من ميگم Esfehan درسته ! ...

حالا بنظر شما كدوم درست بيد ؟ (با دليل !) ...

(البته من دليلم اينكه تو يه كتاب اينو خوندم ! )

چيزى تحت نام Esfehan نداريم!
مى‌گن Esfahan يا Isfahan، كه البته Isfahan به تلفظ انگليسى نزديك‌تره، اما Esfahan بيشتر استفاده مى‌شه.

◙