تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 163 از 384 اولاول ... 63113153159160161162163164165166167173213263 ... آخرآخر
نمايش نتايج 1,621 به 1,630 از 3834

نام تاپيک: Translation

  1. #1621
    حـــــرفـه ای Asalbanoo's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2006
    محل سكونت
    esfahan
    پست ها
    10,370

    پيش فرض

    oes anyone know the meaning of
    روپوش(مثل روپوش کارگرهای رستوران)
    i think it's "uniform" or " gown"

    but i am not sure

  2. #1622
    آخر فروم باز amintnt's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    پست ها
    1,872

    پيش فرض

    oes anyone know the meaning of
    روپوش(مثل روپوش کارگرهای رستوران)
    سلام.......... منظورتون پیش بنده؟ اگه آره معادلش اینه:

    Apron
    Last edited by amintnt; 18-06-2007 at 21:14.

  3. #1623
    داره خودمونی میشه phoenixtranslator's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2007
    پست ها
    41

    پيش فرض


    Thank you so much

    but it's none of these, I think it must be Special word

  4. #1624
    آخر فروم باز amintnt's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    پست ها
    1,872

    پيش فرض


    Thank you so much

    but it's none of these, I think it must be Special word

    Can I ask what is the exact word you're looking for? l
    Last edited by amintnt; 18-06-2007 at 21:50.

  5. #1625
    پروفشنال cyrus_achamenian's Avatar
    تاريخ عضويت
    Feb 2006
    محل سكونت
    کنار مردم
    پست ها
    723

    پيش فرض

    سلام.......... منظورتون پیش بنده؟ اگه آره معادلش اینه:

    Apron
    I also think it's correct...coz i've heard the use of this word in the labs and restaurants

  6. #1626
    حـــــرفـه ای Asalbanoo's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2006
    محل سكونت
    esfahan
    پست ها
    10,370

    پيش فرض

    Hi buddies

    I think apron is different from “روپوش”. “ روپوش” is a piece of clothes that you were but apron is a piece of cloth that you tie it round your neck and it just covers front of your body.

  7. #1627
    آخر فروم باز
    تاريخ عضويت
    Nov 2005
    محل سكونت
    www.qomiha.com
    پست ها
    1,142

    پيش فرض

    oes anyone know the meaning of
    روپوش(مثل روپوش کارگرهای رستوران)
    سلام دوست عزيز

    كلمه مورد نظر شما احتمالا يكي از كلمات زير است

    coverall

    gown

    outerwear

    overalls

    موفق باشيد

  8. #1628
    حـــــرفـه ای mir@'s Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    محل سكونت
    اون سر دنیا
    پست ها
    1,865

    12

    oes anyone know the meaning of
    روپوش(مثل روپوش کارگرهای رستوران)

    For waiters the best word is apron

    Look at:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    Gown is used usually for ladies.

    For example evening gown, prom gown and so on.

    This is a wedding gown.


    Last edited by mir@; 19-06-2007 at 01:12.

  9. #1629
    پروفشنال Yazz's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2006
    محل سكونت
    Nordic
    پست ها
    708

    پيش فرض

    oes anyone know the meaning of
    روپوش(مثل روپوش کارگرهای رستوران)
    yo fellas


    (i propose (SLOP
    .i'm sure it's work

    gocha

  10. #1630
    داره خودمونی میشه phoenixtranslator's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2007
    پست ها
    41

    پيش فرض Thank you guys

    yo fellas


    (i propose (SLOP
    .i'm sure it's work

    gocha

    Ithink it's work

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •