ترجمه ی اسامی بازی ها

[black hawk84]

منم با نظر اقا مهدی موافقم که airborne رو هوابرد معنی کنیم ولی اقا مهدی تورو جون هرکی که دوست داری این اواتارت رو عوض کن بابا ما وقتی اینو می بینیم شب خوابمون نمی بره .
راستی اقا امین شما گفتین که نویسنده تاپیک فعلا بن شده بابا شما خودتون چرا دست به کار نمی شین ما قبلا از گفته های شما واوراکل ومرتضی وبقیه بچه ها که واقعا اطلاعات خوبی دارناستفاده میکردیم ولی الان از هیچکدومتون خبری نیست میخواستم بگم که ما واقعا ازشماها انتظار دیگه ای داشتیم

[Amin Asterix]

نه آخه اگر ما ترجمه کنیم فایده نداره چون لیست اول رو فقط خود شدو میتونه ادیت کنه!تازه اون مثال و اینا هم میزد.من الان از یکی از مدیرا سوال میکنم ببینم کی آزاد میشه از بند

[black hawk84]

اقا امین ببین وثیقه ای سندی میتونیم بزاریم ایشون رو دربیاریم

[G G Game]

بازی Crysis ----------------------------->>???

[Amin Asterix]

ترجمه شده...

[mehdi_ag]

منم با نظر اقا مهدی موافقم که airborne رو هوابرد معنی کنیم ولی اقا مهدی تورو جون هرکی که دوست داری این اواتارت رو عوض کن بابا ما وقتی اینو می بینیم شب خوابمون نمی بره .
راستی اقا امین شما گفتین که نویسنده تاپیک فعلا بن شده بابا شما خودتون چرا دست به کار نمی شین ما قبلا از گفته های شما واوراکل ومرتضی وبقیه بچه ها که واقعا اطلاعات خوبی دارناستفاده میکردیم ولی الان از هیچکدومتون خبری نیست میخواستم بگم که ما واقعا ازشماها انتظار دیگه ای داشتیم

چشم عوض مي كنم

[G G Game]

ترجمه شده...

به جای این حرف یه کلمه معنیش رو می نوشتی.با مرام

حالا من باید دنبال این همه پست بگردممممممممممممممممممم؟د ی:

[Amin Asterix]

به جای این حرف یه کلمه معنیش رو می نوشتی.با مرام

حالا من باید دنبال این همه پست بگردممممممممممممممممممم؟د ی:

لازم نیست بگدین.تو صفحه اول هست همه بازیا.
تازه اگرم نبود با یک سرچ پیدا میشد

[G G Game]

حله! ولی به این خاطر گفتم که مستقیمآ هم میشه جواب بعضی سوالها را در یک کلمه گفت.
ممنون

[daryoosh22]

کرای سیس فکر کنم ترجم شده نه؟؟؟
hellgateیعنی چه؟؟