ترجمه ي فايلهاي Resident Evil Code Veronica X

[علیرضا]

جمله ي آخرم خيلي بانمك بود يا داريد مسخره ميكنيد؟

نه بابا خیلی با نمک بود ... !
در حقیقت اون موقع که جمله ی شما رو می خوندم داشتم به وضعیت خودم فکر می کردم !

بازم که دوستان بازی ایول رو با فیلمش مقایسه می کنید؟
مگه شما از دموهای بازی ایول میترسید که حالا بخواهید از فیلمش بترسید ؟
چیزی که بازی ها رو نسبت به فیلمش ترسناک تر میکنید : احساس اینه که کنترل کاراکتر دست شماست .

در ضمن می بینم بعضیها تون بازیگرها رو نمی شناسید و یا اصلا فیلم رو ندیده میگید جیل سری 2 تو سری 3 جای کلیر بازی کرده !!! جلل خالق

این هم لیست بازیگرها و نقششون :
RESIDENT EVIL

Milla Jovovich ... Alice
Michelle Rodriguez ... Rain Ocampo
Eric Mabius ... Matt Addison
James Purefoy ... Spence Parks
Martin Crewes ... Chad Kaplan
Anna Bolt ... Dr. Green
Heike Makatsch ... Dr. Lisa Addison
Jaymes Butler ... Clarence the Security Guard
Heike Makatsch ... Dr. Lisa Addison

RESIDENT EVIL Apocalypse

Milla Jovovich ... Alice
Sienna Guillory ... Jill Valentine
Oded Fehr ... Carlos Olivera
Thomas Kretschmann ... Major Cain
Sophie Vavasseur ... Angie Ashford
Razaaq Adoti ... Peyton Wells
Jared Harris ... Dr. Ashford
Mike Epps ... L.J.
Sandrine Holt ... Terri Morales
Matthew G. Taylor ... Nemesis
Zack Ward ... Nicholai Ginovaeff
Iain Glen ... Dr. Isaacs
Dave Nichols ... Captain Henderson
Geoffrey Pounsett ... Mackenzie

RESIDENT EVIL Extinction

Milla Jovovich ... Alice
Oded Fehr ... Carlos Olivera
Ali Larter ... Claire Redfield
Iain Glen ... Dr. Isaacs
Ashanti ... Betty
Christopher Egan ... Mikey
Spencer Locke ... K-Mart
Matthew Marsden ... Slater
Linden Ashby ... Chase
Jason O'Mara ... Albert Wesker
Mike Epps ... L.J.
Joe Hursley ... Otto

بیا !
من می دونستم که امکان نداره !
آخه کلیر تو فیلم خیلی جوون تر از اونیه که بشه Sienna Guillory رو جاش فرض کرد !

[redblood]

علمای عزیز من این چیزا رو نمیدونم که بازیگرش کی بود.چون من خودم از سایت یاهو خوندم.
لطفا یه نگاهی بکنید.اینم لینکش:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

بعد بگین اشتباه از منه یا یاهو.

[Maggy_P]

نه من رفتم ديدم اين ياهو قاطي داره مشكل از شما نيست

[redblood]

نه من رفتم ديدم اين ياهو قاطي داره مشكل از شما نيست

مرسی مگی از حمایتت.
راستی ماشاا...
چقدر سریع ستاره هات زیاد میشه.فکر کنم تا 1 ماه دیگه رئیس انجمن ترجمه بشی!

[علیرضا]

مرسی مگی از حمایتت.
راستی ماشاا...
چقدر سریع ستاره هات زیاد میشه.فکر کنم تا 1 ماه دیگه رئیس انجمن ترجمه بشی!

آره جون خودم مگی جان جایی پارتی مارتی داری ؟ هر هفته یه دونه ستاره به ستاره هات اضافه میشه !!
جان من کجا چیکار کردی که اینجوری شد ؟
به خدا تا اون موقع که با هم تو کار ترجمه بودیم ستاره هات از من کمتر بود ، الان از من جلو زدی !
(شوخی کردم ولی جون من بگو کجا چیکار کردی؟ یعنی کجا فعالیت داشتی ؟)

[Maggy_P]

مرسی مگی از حمایتت.
راستی ماشاا...
چقدر سریع ستاره هات زیاد میشه.فکر کنم تا 1 ماه دیگه رئیس انجمن ترجمه بشی!

خواهش
ما اينيم ديگه خدا كنه!!!!

در ضمن من توي تاپيك سيمز و جي تي اي هم فعاليت دارم آخه

[redblood]

خواهش
ما اينيم ديگه خدا كنه!!!!

در ضمن من توي تاپيك سيمز و جي تي اي هم فعاليت دارم آخه

بله در جریان تاپیک سیمز هم هستیم.به عنوانش آموزش خیاطی هم اضافه کنید دیگه محشر میشه!!!
شوخی بود،یه وقت بهت بر نخوره ها!

[Maggy_P]

بله در جریان تاپیک سیمز هم هستیم.به عنوانش آموزش خیاطی هم اضافه کنید دیگه محشر میشه!!!
شوخی بود،یه وقت بهت بر نخوره ها!

ميدونم شوخي ميكنيد اما هيچ ربطي به خياطي نداره بيشتر به انيميشن كار داره

[StormWielder]

سلام ،

من صحبت های شما رو راجع به فیلم ، کمی تا قسمتی خوندم ، منم با این نظر موافقم که فیلم رو بد ساختن ،
به نظر من داستان خود بازی اینقدر قوی طراحی شده که اگه عینا از روش فیلم بسازن ، خیلی فیلم خوبی از آب درمیاد .

معلوم نیست این شخصیت Alice رو از کجا آوردن ! تازه تو Extinction که دیگه خیلی زیاده روی کردن ، تمام دنیا رو T-Virus گرفته ! چه خبره مگه بابا ! بخشی از قشنگی داستان بازی به اینه که در یه جاهایی از مناطق تحت کنترل Umbrella ، خرابکاری میشه و قهرمانان بازی وارد اونجا میشن و ... ، نه اینکه یه دفعه کل کرۀ زمین به فنا بره !

اصلا در شماره 3 بازی ، قضیۀ شهر Racoon City با انفجار اتمی ختم میشه . این Carlos بدبخت رو چرا زدن کشتن ؟!!!
Clair Redfield هم که اصلا شبیه بازی نیست ، واقعا حیف ، به نظر من تا فیلم Evil 2 باز یه جاهایی یرای امیدواری داشت ، ولی 3 که دیگه ترکوند !


Maggy جان اگه خواستی من هم میتونم در ترجمه همکاری کنم ، قبلا دو بار Code Veronica رو تموم کردم .

[Maggy_P]

كد ورونيكا كه ترجمش تموم شد و ترجمه هاي اويل 0 رو شروع كرديم