سلاممن مطمئنم اغلب دوستان ایرانی ای که به ویکی پدیا سر می زنن و غنای مطالب انگلیسی رو می بینن و بعدش گهگاه صفحات فارسی رو هم می بینن و مشاهده می کنن که واسه سرراست ترین مدخل ها چار خط مطلب بیشتر نداریم ، به همین احساس ناراحتی ای که شما داری دچارن ... (نتیجه اینکه مثلا خود من 10-12 باری که ایرادات مقالات رو ادیت کردم ، همگی مقالات انگلیسی بوده ان)
ولی این یه همت خیلی عظیمی می خواد که با یه نفر و دو نفر و سه نفر و 5 نفر حل نمیشه... که تازه باید وقتشون آزاد باشه و کارشون هم خوب و از اینکه مجانی کار کنن هم ناراحت نشن ... (و جمع شدن این سه ویژگی در کنار هم ، نزدیک به غیرممکنه)
خلاصه اش اینکه به نظر من عملی نیست (مثل خیلی پروژه های مشارکتی که توی فوروم های مختلف فارسی این چند ساله دیده ام - پروژه ترجمه زیرنویس فیلم و سریال - پروژه ترجمه کتاب و کمیک - و ...) ..... مگه اینکه مثلا یه بنیادی چیزی باشه که حمایت رسمی بشه ؛ یا تعداد افراد بره روی 100 تا 200 تا ...
شرمنده اگه حرفام بدبینانه بود ..
نه بد بینانه نبود ، تا حدی واقع بینانه است راستش ( ما ایرانی ها یه جا جمع بشیم همو گاز میزنیم)
اما خب برای همین گفتم بیرون از ویکی یک تیم تشکیل شده ، حد اقلش اینه که همه با نحوه ایجاد مقاله آشنا میشن و یه گروه کوچک هم که آخرش بمونه ، خودش خیلیه
و منم نسبتا خوش بینم به این قضیه ، چون شاید اینجا اولین تیم تشکیل بشه و در سایت های دیگه هم ادامه رو باشن
کلا توی این همه آدم ، اگر 20 - 30 نفر هم پیدا بشن که دلسوز باشن و حد اقل روزی 1 دونه مقاله اضافه کنن ، در سال یه رقم خوبی میشه
شروع و تلاش این کار ، فکر کنم بد نباشه ، حد اقل یه عده به فکر میفتن.gif "N Aggressive (26)")
نوشته شده توسط seymour
جواب بصورت نقل قول
