چند اصطلاح مهم (شی بومی و اوشین)
7. شی بومی
گاهی با ئیکی ikiهمراه است ولی با آن هیچ بسته گی واقعی ندارد. ئیکی لطافت (جنسی ) است که خود داری و بازداشته شده است ؛اما نه به قصد جلوه گری وجلب توجه . شی بومی کاملا غیرجنسی است ،فرو رفته در سرشت خود، یا اگرنه ، بیش تر از خود می راند تا آن که به خود بکشد.
میان شی بومی و ئیکی مویی فاصله است.
8- اوشین ushin
هرگاه ذهنی باشد صمیمیت احساس است وهرگاه عینی یا بیرونی باشد ، زیبایی متعالی است.
(سابی و وابی برگرفته از کتاب ذن چیست ؟ از ع .پاشایی
ودیگر اصطلاحات از کتاب هایکو برگردان شاملو و ع.پاشایی)
جواب بصورت نقل قول
