سوالات و هرگونه مشکل در مورد زیرنویس و مباحث مربوط به آن در این تاپیک مطرح شود

[s_a_m4000]

دمت گرم , اما اسم فیلم ناتینگ هیل " NOTTING HILL " می باشد , و اسم یک محله تو انگلستانه .... اما اگه آپ کنی 2آت می کنم .....

درست ولی مثل اینکه با همون اسم nothing رو کامپیوترت ذخیره شده.
برات آپلود کردم گذاشتم تو بخش دانلود زیرنویس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[Helen_Farhani]

از چه برنامه ای استفاده کنم که بتونم یک فیلم را با زیر نویسش ببینم؟
با توجه به اینکه:
1- فایل مربوط به زیر نویس را دارم.
2- فقط میخوام فیلم را شماهده کنم و نیازی به رایت و تبدیل ندارم.
3 - خود فیلم divx هستش.

ممنون

[sagh_moha]

آقا فایل زیر نویس که دارم Srt اما تا می خوام با برنامه Sw باز کنم میگه یک زیرنویس بی اعتبار و ...
اما با نت پد باز می شه , چی کار کنم با همون Sw باز بشه ؟

[sagh_moha]

از چه برنامه ای استفاده کنم که بتونم یک فیلم را با زیر نویسش ببینم؟
با توجه به اینکه:
1- فایل مربوط به زیر نویس را دارم.
2- فقط میخوام فیلم را شماهده کنم و نیازی به رایت و تبدیل ندارم.
3 - خود فیلم divx هستش.

ممنون

هر دوتا رو با یک نام در یک پوشه بریز و به نظر من با برنامه مدیاپلیر کلاسیک خیلی راحت می تونی ببینی یا حتی با وینمپ....

[Helen_Farhani]

هر دوتا رو با یک نام در یک پوشه بریز و به نظر من با برنامه مدیاپلیر کلاسیک خیلی راحت می تونی ببینی یا حتی با وینمپ....

فایل زیر نویس str هست.
اسم هر دو را به یک اسم تغییر دادم و در یک فولدر قرار دادم.
اما پخش نمیشه.

[omidh81]

سلام
ببین
من یه دی وی دی فیلم Tamaraگرفتم فاقد زیر نویس فارسی می باشد ولی زیر نویس فارسی از اینترنت دانلود کردم این فیلم به 4 تکه تقسبم شده فایل اول با زیر نویس همراه نشون میده ولی تموم میشه میره فایل دوم فیلم دیگه زیر نویس نشون نمیده!!! چرا؟
با برنامه های BSPlayer و SW امتحان کردم نشد
لطفا راهنمایی کنید ممنون
موفق باشید

[s_a_m4000]

آقا فایل زیر نویس که دارم Srt اما تا می خوام با برنامه Sw باز کنم میگه یک زیرنویس بی اعتبار و ...
اما با نت پد باز می شه , چی کار کنم با همون Sw باز بشه ؟

با همون نت پد بازش کنید و محتویاتش رو تو یه فایل نت پد دیگه بریزین و سیو کنین بعد اونو با sw بازش کنید

سلام
ببین
من یه دی وی دی فیلم Tamaraگرفتم فاقد زیر نویس فارسی می باشد ولی زیر نویس فارسی از اینترنت دانلود کردم این فیلم به 4 تکه تقسبم شده فایل اول با زیر نویس همراه نشون میده ولی تموم میشه میره فایل دوم فیلم دیگه زیر نویس نشون نمیده!!! چرا؟
با برنامه های BSPlayer و SW امتحان کردم نشد
لطفا راهنمایی کنید ممنون
موفق باشید

یا با km player پخشش کنید یا زیرنویس رو با IGI Subtitler لود کنید

[omidh81]

سلام
جنابs_a_m4000
ممنون از جوابتون
با برنامه IGI| مشکل دارم زبان فارسی (یاعربی) اصلا نشون نمیده
ممنون

[s_a_m4000]

سلام
جنابs_a_m4000
ممنون از جوابتون
با برنامه IGI| مشکل دارم زبان فارسی (یاعربی) اصلا نشون نمیده
ممنون

اصولا نباید مشکلی باشه
احتملا مشکل از Encoding ویندوزتون هست

[nb7000]

سلام
1.چطوری فیلم mp4 تکه و به هم بچسبونم
2.زیرنویسو به فیلم بچسبونم
3.برای شماره 2 یه برنامه بگید که سرعتش بالا باشه و تغییر فرمت نده

ممنون