سوالات و هرگونه مشکل در مورد زیرنویس و مباحث مربوط به آن در این تاپیک مطرح شود

[atlas-m]

درود

از وقتی ویندوز جدید نصب کردم برنامه kmplayer زیر نویسا رو خرچنگ غورباقه نشون میده.در صورتی که همون زیرنویسا رو قبلا درست نشون میداد.تو تنظیماتش هم هر چی گشتم گزینه unicode یا چیزی شبیه بهش پیدا نکردم.لطفا راهنمایی بفرمایید.ممنون

سلام
ربطی به برنامه نداره
یونیکد سیستمون رو درست کنید

من هم همین مشکلو دارم. توی نرم افزار VLC همه چیز خوبه ولی توی KMplayer مسئله دار نشون میده.

[atlas-m]

لطفا راهنمایی کنید... .

[Amin4All]

سلام.

یعضی فیلم ها تاخیر صدا دارن.و مشکل صدا دارن .
میشه اصلاحش کرد بعد ذخیره کردش ؟
حالا با kmplayer یا با نرم افزار دیگه ؟

[goldenmember]

میخوام زیرنویس sub/idx رو با فیلم یکی کنم.
با چه نرم افزاری این کارو بکنم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[omid-p30]

سلام.

من فایل های آموزشی موجود در سایت فارسی سابتایتل رو میخام دانلود کنم ولی همش میزنه access denied for security reason و لینک دانلود رو نمیده.



مشکل از کجاست ؟

[Mr.World.Wide]

سلام
توی کدوم پلیر و چطوری میتونم همزمان دو زیرنویس رو داشته باشم.
یعنی هم زیرنویس انگلیسی هم فارسی به طور همزمان
توی KMP وقتی فعال میکنم گزینه مولتی سابتایتل رو هیچ تغییری نمیکنه
ممنونم اگر راهنمایی کنید

[hamidchi]

من هم همین مشکلو دارم. توی نرم افزار VLC همه چیز خوبه ولی توی KMplayer مسئله دار نشون میده.

km رو باز کنید کلید F2 رو بزنید قسمت subtitle و بعد گزینه font style تو این صفحه یه جاییش استایل فونت رو حالت default قرار داره که برای زیرنویس فارسی دیدن بدون مشکل، اون رو روی arabic قرار دهید

[amir_t6262]

من هم همین مشکلو دارم. توی نرم افزار VLC همه چیز خوبه ولی توی KMplayer مسئله دار نشون میده.

دوستان دقت کنند که حتما موقع نصب ویندوز و یا بعد از آن در تنظیمات region and Language قسمت administrative تنظیم change system Locale را Persian بگذارند.
اینطوری مشکل خرچنگ قورباغه بودن زیرنویس حل میشود.

در خود تنظیمات KMplayer هم میتوانید از فونتهایی مثل traffic برای نمایش زیرنویس استفاده کنید.

[amir_t6262]

سلام

توی کدوم پلیر و چطوری میتونم همزمان دو زیرنویس رو داشته باشم.
یعنی هم زیرنویس انگلیسی هم فارسی به طور همزمان
توی KMP وقتی فعال میکنم گزینه مولتی سابتایتل رو هیچ تغییری نمیکنه
ممنونم اگر راهنمایی کنید

شما روی صفحه نمایش Kmplayer کلیک راست کنید.

بعد در قسمت Subtitle و بعد گزینه اول subtitle language و بعد گزینه 2nd subtitle و بعد load subtitle را بزنید و زیرنویس دومتان را انتخاب کنید.

اینطوری همزمان دو زیرنویس نمایش داده میشود.

در قسمت 3rd subtitle حتی میتوانید سه تا زیرنویس را انتخاب کنید و نمایش بدهید.

[Mr.World.Wide]

شما روی صفحه نمایش Kmplayer کلیک راست کنید.

بعد در قسمت Subtitle و بعد گزینه اول subtitle language و بعد گزینه 2nd subtitle و بعد load subtitle را بزنید و زیرنویس دومتان را انتخاب کنید.

اینطوری همزمان دو زیرنویس نمایش داده میشود.

در قسمت 3rd subtitle حتی میتوانید سه تا زیرنویس را انتخاب کنید و نمایش بدهید.

ممنون جناب تست کردم شد.
خیلی ممنون
توی مدیا پلیر کلاسیک هم میشه؟؟؟