زیر نویس فیلم The Bucket List که بچه ها ترجمه کردن و من دقیق تنظیمش کردم
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
زیر نویس فیلم The Bucket List که بچه ها ترجمه کردن و من دقیق تنظیمش کردم
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
سلام زیرنویس فارسی فیلم Deuce Bigalow European Gigolo
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
با سلام به دوستان
زیرنویس فیلم Sydney_White_2007 با فرمت idx*
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدموفق باشیدکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
RAYMOND
با سلام به دوستان
زیرنویس فیلم Sweeney_Todd_The_Demon_Barber_Of_Fleet_Street_2007 با فرمت srt*
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
موفق باشید
RAYMOND
با سلام به دوستان
زیرنویس فیلم Juno_2007 با فرمت idx*
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدموفق باشیدکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
RAYMOND
با سلام به دوستان
زیرنویس فیلم There_Will_Be_Blood _2007 با فرمت idx*
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدموفق باشیدکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
RAYMOND
سلام
من فیلم Elizabeth The Golden Age رو با زیرنویسی که الان تو نت هست و همه دیدن نگاه کردم و از این ترجمه مسخره حالم به هم خورد
با هر بدبختی بود هم زمانبندیش رو درست کردم و هم ترجمش رو. و پیشنهاد می کنم کسایی که با اون زیرنویس قبلیه فیلم رو دیدن یه بار دیگه با این ببینن که خالی از لطف نیست.
کسی که میاد و همچین فیلمی رو می خواد ترجمه کنه حداقل باید بدونهBrother ترجمش دختر نمی شه حداقل می نوشت خواهر می گفتیم اشتباه بوده
خلاصه ترجمه این زیرنویس ها روز به روز داره بدتر می شه
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Last edited by hobgoblin; 13-02-2008 at 14:09.
زیرنویس The Golden Compass dvdscr 2cd
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
زیر نویس فیلم 4Months, 3 Weeks and 2 Days
لینک دانلود :
مشخصات فیلم :کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدکد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
این زیرنویس کمی مشکل داره ار این استفاده کنید
The Golden Compass DVDSCR(2007) - 2cd
We Own the Night-1cd DVDRIP-2007کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط omid2474
