آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
سلام بچه‌ها ...
تو مدیریت منابع انسانی، یه اصطلاحی هست به نام Goal Priming ...
طبق سرچایی که کردم، معناش یه چیزی تو مایه‌های اینه که کارمند رو از هدف و کاری که می‌خواد انجام بده، آگاه کنی، یا بهش خودآگاهی بدی ... یه همچین چیزی ... (البته دقیق نیست این تعریف، شما هم یه سرچی بکنید)
من معادلی واسه Primed Goal می‌خوام ...
تو وبلاگا و مقالات فارسی چیزی نیافتم، پیشنهادتون چیه ؟!
Primed Goal همون هدف والا نمی‌شد؟ هدف برتر؟ هدف نخست؟ شاید Goal Priming همون تعیین هدف برتر باشه...
حالا بازم بگرد شما...
والا بعید می‌دونم ...
عنوان مقاله اینه : The Effect of Primed Goals on Employee Performance
اینم چکیده‌ی مقاله است اگه به کار میاد :
There is overwhelming evidence in the behavioral sciences that consciously set goals can
increase an employee’s performance. Thus HR professionals have had little, if any reason to
become interested in subconscious processes. In the past decade, however, laboratory experiments
by social psychologists have shown that goals can be primed. That is, behavior is affected by
goals that people are unaware of. Because a conscious goal consumes cognitive resources, this
finding has implications for employee efficiency in the workplace. The present paper describes
the results of priming a performance goal in two organizational settings. Call center employees
who were primed through a photograph of a woman winning a race raised significantly more
money from donors than those who were randomly assigned to a control group. A meta-analysis
of three field experiments revealed an average d-statistic of .56 (p < .05).
سلام
شاید منظور اهداف از پیش تعیین شده باشه
درود به همه دوستان
ممنون میشم دوستی این متن رو ترجمه کنه
(چیزی که در این میان ممکن است تعجب برانگیز به نظر رسد این است که ما توانایی تحت کنترل در آوردن این امواج را دارا هستیم و متدهای دینامیک ذهنی سیلوا به خوبی از عهده اجرای این وظیفه بر می آید)
سپاس
سلام دوست عزیز خیلی ممنون از راهنماییت
منظور از sustainable پایدار است
راستی این کود حیوانی است بهتر نیست از کلمه maure استفاده کنم؟
ترجمه این جمله را هم میشه بگید؟
طبق تحقیقات انجام شده این کود غنی شده در سیکل فراوری خود در چرخه بیولوزیک قرار گرفته است
Last edited by alikhafan123; 22-05-2012 at 19:14.
it may seem surprising that we have the ability to bring this waves under our contorol and silva mental dynamic methods can easily make it
تاثیر اهداف مقدم (از پیش تعیین شده) روی عملکرد (کارایی) کارمندان؟!
منظور باید ارجحیت دادن باشه... یعنی به ترتیب اهمیت چیدن... به ترتیب importance... یه چیزی مشابه Goals can be ordered... هدف‌بندی... رتبه‌بندی... طبقه‌بندی... درجه‌بندی...
یه چیز خوبی هست توی فارسی! حضور ذهن ندارم...
منم اومدم همینو بنویسم ولی دستم به قلم نرفت!شاید همین باشه...
---------------------------
جایی دیدم Primed Goals رو همون اهداف اصلی ترجمه کرده‌ان...
Last edited by pro_translator; 22-05-2012 at 19:48.
what may meanwhile sound astounding is our ability to control these waves, and Silva mental dynamic methods can properly perform this duty
سلام
primed goal= هدف توجیه شده. goal priming هم میشه توجیه هدف یا مقصود و منظور. در واقع به کارکنان توضیح بدهید که دارید برای رسیدن به چه هدفی تلاش میکنید.
منظور از sustainable را نفهمیدم. کود پایدار دیگه چیه؟ پایدار در برابر چی؟
بله؛ manure برای کود حیوانی معادل خوبیه.
According to the research, this enriched manure integrated into the biologic cycle in its producing process.
جمله فارسیتون نامفهومه. من هم برحسب برداشتی که ازش کردم، تغییرش دادم.
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط Kurоsh
