حل مشکل کامل زیرنویس 3D و 2D فارسی سونی بدون تغییر فرمت و ساده (برای تلویزیون های DLNA)

[mehrdadzol]

باید توجه داشت به کمک نرم افزار SubTitle Edit میشه فایل txt با فونت مورد نیاز به فایل SRT تبدیل کرد.

باید پس از باز کردن فایل متنی آنرا با Save as با فورمت SubRip ذخیره کرد.

- - - Updated - - -

ضمنا دوباره با TV کنترل کنید تا سرور Media را پیدا کرده باشد.

[x_man989]

سلام
من sony kdl48w600b خریدم
متاسفانه اینم زیرنویس فارسی را درست ساپورت نمیکنه
بچه ها کاری نمیشه کرد خود تی وی درست اجرا کنه؟

[mahan_mhm]

دوستان من یه مشکل عجیب تو پخش فایل های سه بعدی دارم. من تو پخش فایل های mkv مشکلی ندارم اما وقتی یه فیلم سه بعدی رو که اونم به فرمت mkv هست تو تلویزیون می بینم به صورت دو تا تصویر ساید بای ساید نشون می ده و کلید 3d ریموت کنترل کار نمی کنه و نمی تونم تصویر رو سه بعدی کنم. در حالی که با همین تلویزیون (Sony nx710) و از طریق ps3 به راحتی می تونم بلوری های سه بعدی رو ببینم !
به نظر خودم به همراه پخش فیلم باید یه سری اطلاعات به تلویزیون فرستاده بشه که تلوزیون بفهمم که فیلم سه بعدیه و قابلیت سه بعدی رو فعال کنه. کسی می تونه تو این زمینه کمک کنه ؟

[mrkv2000]

با سلام و تشکر
راهی هست که با اینکار ولی در خود تی وی بحش کرد مثلا با فلش مموری ممنون می شم جواب بدید تی وی من kdl-55w815b هست

[amir000666]

سلام دوستان
من یه سونی مدل W800 42 دارم وقتی از طریق فلش فیلم باز میکنم زیرنویس رو درست ساپورت نمیکنه یعنی اصلا حروفش درست نیست فقط مربع و علامت سوال میندازه

کسی میتونه من و راهنمایی کنه یا مشکلش اینطوری بوده

[mohammad_77]

با عرض سلام.
برای سونی kdl 40w600b نرم افزار mezzmo تست شد و نتیجه خوبی گرفتم که 1080p ریپ نمی زد . فرمت زیرنویس هم باید یونیکد باشه . البته فعلا سایز و رنگ زیرنویس درست نیست که باید روش کار کنم (ضمنا با srt کار کردم احتمالا باید ass بشه)

[mohammad_77]

یه نکته خیلی مهم هم یادم اومد که گفتم اگر کسی گیر کرد ازش استفاده کنه :
mezzmo :
قبل از شروع فیلم حتما زیرنویس رو توی mezzmo درست کنید . یعنی برید قسمت property فیلم و بعد زبان رو فارسی انتخاب کنید و نوشته رو سایزش رو ببرید بالا . به دلایلی برای من به مشکل می خورد یعنی قسمت زیرنویس رو می برد کش می کرد و تغییرات جدید رو نمی گرفت . برای همین مجبور بودم برای نمایش صحیح اسم فایل رو عوض کنم تا بفهمه که فایل جدید هست . خلاصه اینکه قبل از پخش فیلم یرنویس رو اصلاح کنید وگرنه بعدش دنگ و فنگ زیاد داره .

[arash s.b]

یه نکته خیلی مهم هم یادم اومد که گفتم اگر کسی گیر کرد ازش استفاده کنه :
mezzmo :
قبل از شروع فیلم حتما زیرنویس رو توی mezzmo درست کنید . یعنی برید قسمت property فیلم و بعد زبان رو فارسی انتخاب کنید و نوشته رو سایزش رو ببرید بالا . به دلایلی برای من به مشکل می خورد یعنی قسمت زیرنویس رو می برد کش می کرد و تغییرات جدید رو نمی گرفت . برای همین مجبور بودم برای نمایش صحیح اسم فایل رو عوض کنم تا بفهمه که فایل جدید هست . خلاصه اینکه قبل از پخش فیلم یرنویس رو اصلاح کنید وگرنه بعدش دنگ و فنگ زیاد داره .

سلام
تلویزیون سونی مدل 8500c دارم، زیرنویس رو از روی فلش بخش میکنه ولی سایزش خیلی کوچیک هست، از دوستان کسی راهی برای تغییر سایز زیرنویس پیدا کرده ؟
میشه در مورد mezzmo بیشتر توضیح بدید ؟

ممنون

[abbas_p]

سلام
تلویزیون سونی مدل 8500c دارم، زیرنویس رو از روی فلش بخش میکنه ولی سایزش خیلی کوچیک هست، از دوستان کسی راهی برای تغییر سایز زیرنویس پیدا کرده ؟
میشه در مورد mezzmo بیشتر توضیح بدید ؟

ممنون

من هم همین مشکل رو با 8500d دارم سایز زیرنویس با برنامه پلیر سونی قابل تغییر نیست فعلا!
من srt رو تبدیل به sub idx میکنم اینطوری بهتره فعلا راه دیگه ای پیدا نکردم

[arash s.b]

من هم همین مشکل رو با 8500d دارم سایز زیرنویس با برنامه پلیر سونی قابل تغییر نیست فعلا!
من srt رو تبدیل به sub idx میکنم اینطوری بهتره فعلا راه دیگه ای پیدا نکردم

حُسن تبدیل به sub idx چیه ؟