Translation

[finali]

change to english:mozahem telefoni

[rezamjir]

plz change this word to english مزاحم تلفني

Telephone Pest

[gahannama]

لطفا اگه ميشه اينو برام ترجمه كنيد
" گلها براي من فرستاده نشده اند در حالي كه من پول را فرستاده ام.
در ضمن چه فرقي بين گل رز و گل محمدي هست؟ "

[Amin CG]

سلام به هم دوستان بچه ها اگر ممکنه این متن رو به انگلیسی به من تحویل بدهید

واقعا ممنونم

متن من اینه:

سلام به همه دوستان

از نظراتی که در مورد طرح من ارائه دادید ممنونم

امید وارم که همگی در مسابقه خوب بدرخشید

[Amin CG]

اگر میشه این رو برای من ترجمه کنید ممنونم

متن من اینه :

( سلام این هم یک خونه سگ که دوباره طراحی کردم اگر مشکلی داره

حتما بفرمایید )

[rezamjir]

لطفا اگه ميشه اينو برام ترجمه كنيد
" گلها براي من فرستاده نشده اند در حالي كه من پول را فرستاده ام.
در ضمن چه فرقي بين گل رز و گل محمدي هست؟ "

The flowers haven't been sent to me, whereas I have sent the money . By the way, what is the difference between rose and damask rose ? "

[rezamjir]

اگر میشه این رو برای من ترجمه کنید ممنونم

متن من اینه :

( سلام این هم یک خونه سگ که دوباره طراحی کردم اگر مشکلی داره

حتما بفرمایید )

Hello . This is a doghouse which I designed again . If there is a problem, let me know

[rezamjir]

سلام به هم دوستان بچه ها اگر ممکنه این متن رو به انگلیسی به من تحویل بدهید

واقعا ممنونم

متن من اینه:

سلام به همه دوستان

از نظراتی که در مورد طرح من ارائه دادید ممنونم

امید وارم که همگی در مسابقه خوب بدرخشید

Hello to all friends . I am grateful for your comments about my design . I hope everyone will outshine in
the competition well

[magmagf]

asalbanoo
خیلی خیلی ممنون
بسیار خوب ترجمه کردید

هميشه كارش درسته عسل جونم
دستش درد نكنه

[Amin CG]

Hello . This is a doghouse which I designed again . If there is a problem, let me know

سلام از كمكت واقعا ممنونم