تبلیغات :
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 108 از 148 اولاول ... 85898104105106107108109110111112118 ... آخرآخر
نمايش نتايج 1,071 به 1,080 از 1471

نام تاپيک: سوالات و هرگونه مشکل در مورد زیرنویس و مباحث مربوط به آن در این تاپیک مطرح شود

  1. #1071
    Deutsch | Active member omid-p30's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2009
    پست ها
    3,778

    پيش فرض

    سلام
    دوستان من هم تقریبا همین مشکل زیرنویس فارسی این پست بالایی دارم.
    باید چیکار کنم .این یونیکد رو از کجا فعال کنم .ویندوز من xp هست .
    خواهشا نگین تو صفحات قبلی گفته شده .یا ادرس بدین یا زحمتشو بکشین
    ممنون
    control panel
    Regional and language options
    در قسمت advanced زبان رو روی فارسی قرار بده و اوکی کن.
    احتمالا به سی دی ویندوز برای این کار نیاز هست.

  2. #1072
    داره خودمونی میشه MEHDI_SAYAH's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2007
    محل سكونت
    tehran
    پست ها
    110

    پيش فرض

    sub مخفف چیه؟

  3. #1073
    آخر فروم باز Diego's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2005
    محل سكونت
    In her arms
    پست ها
    3,861

    پيش فرض

    مخفف چیزی نیست،پیشوندیه به معنای زیر.مثلاً subtitle به عنوان زیر عنوان معنی میشه.یا sub domain که میشه زیردامنه

  4. #1074
    پروفشنال
    تاريخ عضويت
    Jan 2005
    پست ها
    686

    پيش فرض

    سلام

    من دوست دارم فیلم های انگلیسی رو با زیر نویس انگلیسی ببینم. یه سایت پیدا کردم که زیر نویس به تمام زبانها برای اکثر فیلم ها رو داره.وقتی اسم یه فیلمی رو تو سرچش میزارم...تعداد زیادی از زیر نویس های انگلیسیشو معرفی می کنه اونها رو به خوبی داون لود می کنم ولی نمی دونم چرا با هیچ کدوم اونها زیر نویس ها فعال نمیشن... ممنون میشم راهنمائی کنید مشکل از کجاست؟

  5. #1075
    اگه نباشه جاش خالی می مونه
    تاريخ عضويت
    Dec 2008
    پست ها
    298

    پيش فرض

    سلام عزیزان

    زیرنویس با فرمت bup رو چه نرم افزارهایی میشه دید؟

    من خودم با KM امتحان کردم ولی نتونستم هیچ زیر نویسی رو ببینم!

    تا یادم نرفته بگم زبان فارسی رو فعال کردم
    Last edited by aref16; 31-01-2011 at 14:14.

  6. #1076
    Deutsch | Active member omid-p30's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2009
    پست ها
    3,778

    پيش فرض

    دوستان من از سایت farsi subtitle چرا نمیتونم دانلود کنم ؟

    وقتی روی دریافت کلیک میکنم یک صفحه خالی میاد.

  7. #1077
    داره خودمونی میشه reza_p's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2008
    پست ها
    113

    پيش فرض

    سلام
    من دوتا قایل srt دارم یکیش انگلیسی هست که با فیلم هماهنگه ولی زیر نویس فارسی با قیلم هماهنگ نیست و اختلافش هم ثابت نیست از 20 شروع میشه همینطور میره بالا .
    حالا راه حلی برای هماهنگی زیر نویس فارسی با زیر نویس انگلیسی هست .
    البته بجز باز کردن و جایگزاری دستی .

    با تشکر

  8. #1078
    داره خودمونی میشه reza_p's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2008
    پست ها
    113

    پيش فرض

    سلام
    من دوتا قایل srt دارم یکیش انگلیسی هست که با فیلم هماهنگه ولی زیر نویس فارسی با قیلم هماهنگ نیست و اختلافش هم ثابت نیست از 20 شروع میشه همینطور میره بالا .
    حالا راه حلی برای هماهنگی زیر نویس فارسی با زیر نویس انگلیسی هست .
    البته بجز باز کردن و جایگزاری دستی .

    با تشکر
    دوستان راهنمائی ؟؟؟

  9. #1079
    اگه نباشه جاش خالی می مونه
    تاريخ عضويت
    Dec 2008
    پست ها
    298

    پيش فرض

    سلام

    من یه فیلم دارم با دو تا فایل که اولی فرمتش bup و دومی فرمتش ifo هستش

    و هر کاری میکنم با km نمیتونم فیلم رو با زیرنویس نگاه کنم میشه کمکم کنید؟

  10. #1080
    آخر فروم باز Dark Soul's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2008
    محل سكونت
    Forgotten Empire
    پست ها
    1,003

    پيش فرض

    سلام
    من دوتا قایل srt دارم یکیش انگلیسی هست که با فیلم هماهنگه ولی زیر نویس فارسی با قیلم هماهنگ نیست و اختلافش هم ثابت نیست از 20 شروع میشه همینطور میره بالا .
    حالا راه حلی برای هماهنگی زیر نویس فارسی با زیر نویس انگلیسی هست .
    البته بجز باز کردن و جایگزاری دستی .
    با تشکر
    سلام
    در تاپیک زیر ، این قسمتش "استفاده از زیرنویس انگلیسی هماهنگ با فیلم"
    http://www.forum.p30world.com/showthread.php?t=153920

  11. این کاربر از Dark Soul بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 2 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 2 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •