سريال يوسف پيامبر (ع)

[gmuosavi]

بازيگر نقش "آمن هوتپ سوم" در مجموعه تلويزيوني "يوسف پيامبر(ع)"، برخي ادعاها درخصوص داشتن لهجه اصفهاني اين شخصيت تاريخي را رد کرد.

"جهانبخش سلطاني" روز شنبه در گفت وگو با ايرنا با اعلام اين مطلب، افزود: چون در مجموعه هاي تلويزيوني "قصه هاي مجيد" و سرنخ" با لهجه اصفهاني صحبت کردم، حال بينندگان سريال يوسف پيامبر(ع) تصور مي کنند که "آمن هوتپ سوم" نيز لهجه اصفهاني دارد، درصورتيکه اينطور نيست.

وي افزود: حساسيت بر روي اداي "مونولوگ"(تک گويي) ها و "ديالوگ"(گفت وگو) هاي اين شخصيت تاريخي به حدي بود که پس از اجرا، به اتفاق آقاي سلحشور(کارگردان) آنها را مرور مي کرديم تا به قطعيت برسيم که لهجه اي وجود ندارد.

وي در پاسخ به اين سووال که چرا از يک "صداپيشه" براي آمن هوتپ سوم استفاده نشد، گفت: ابتدا تصميم بر اين بود که از صداپيشه استفاده کنيم اما به دليل جلوگيري از لطمات احتمالي که ممکن است دوبله به اصل اثر وارد کند از اين کار منصرف شديم.

به گفته سلطاني، انتقال حس، تنوع در ضرب آهنگ و اوج و حضيض صدا در موقعيت هاي تراژيک يا غيرتراژيک، توسط بازيگري که در صحنه قرار گرفته در مقايسه با صداپيشه اي که در اتاق ضبط نشسته بهتر صورت مي گيرد.

سلطاني ايفاي نقش هاي تاريخي را سخت توصيف کرد و ابراز داشت: يک بازيگر افزون بر استفاده از خلاقيت و دانش، بايد درباره شخصيتي که قصد ايفاي نقش آن را دارد مطالعه و تحقيق فراواني داشته باشد.

وي افزود:‌ اما بازيگراني که پيشينه تئاتري دارند و با تئاتر کار خود را آغاز کرده اند، نقش هاي تاريخي را بهتر و دلنشين تر ايفا مي کنند.

[ir-dgm]

دوستان به نظرم بهتره از گرفتن سوتی ها و بیان مشکلات خارج بشیم و به پردازیم چه کار هایی می کردند بهتر بود و چه کارهایی نمی کردن بهتر بود

موفق باشی
آرش

[mahsa1469]

به نظر من هم پیشنهاد خوبه
خوب یکی از کار هایی که می تونستن بکنن این بود که از روایت های مختلف داستان حضرت یوسف رو می خوندن بعد فیلمنامه رو می نوشتن اونوقت مطمئنن حضرت یعقوب با گریه کردن بر پیراهن خونی یوسف بیناییشون رو از دست می دادن.........!!!!!!!!!!

[omid2020-com]

به نظر من هم پیشنهاد خوبه
خوب یکی از کار هایی که می تونستن بکنن این بود که از روایت های مختلف داستان حضرت یوسف رو می خوندن بعد فیلمنامه رو می نوشتن اونوقت مطمئنن حضرت یعقوب با گریه کردن بر پیراهن خونی یوسف بیناییشون رو از دست می دادن.........!!!!!!!!!!

فکر نکم اینطور هم بوده باشه که همه چی رو از خودشون در آورده باشن
حتما تحقیق هم شده

[MaaRyaaMi]

فکر نکم اینطور هم بوده باشه که همه چی رو از خودشون در آورده باشن
حتما تحقیق هم شده

بله...
پس اون همه منبعی که آخر تیتراژ نوشته میشه الکی که نیس....

[REGISTERED USER]

آغا این شهر تبس و اینا کجان ؟ اصلا از کجا اینهمه آدم آوردند ؟

[Raptor 2009]

پس سوتی هارو کی بار میاره!سریال رو طولش میدن همین صحبت کردن زلیخا یه ربع بیست دقیقه وقت میگیره اگه منبع قران بوده ایا باید نقش زلیخا انقدر پر رنگ میبود؟شاید چون بازیگرش کتایون ریاحی بوده!سکانس زیبای مصر و شهر تبس همون بیابانای برهوت با ساختمانای مقوایی!به نظر من میتونستن چهره یوسف رو و یعقوب رو نشون نمی دادن بهتر بود مثل فیلم و سریال هایی که در رابطه با امامان ساخته میشد.

درسته خیلی کشش میدن ولی در هر صورت هنر بازیگری کتایون ریاحی واقعا بالاس..کمتر کسی میتونه این نقش رو به این لطافت و ظرافت بازی کنه!


راستی سوتی این هفته که دیالوگی بود :

خدمتکار 1: آیا زلیخا جسم یوزارسیف را میخواهد؟

خدمتکار 2 :آیا مگر برای زلیخا جسمی باقی مانده که جسم یوزارسیف را بخواهد!

[gmuosavi]

آغا این شهر تبس و اینا کجان ؟ اصلا از کجا اینهمه آدم آوردند ؟

منظورت اينه كه الان كجان ؟ طبس خوب تو مصره ديگه ! اسم حالا شو نميدونم ولي فكر كنم ( شايد ) نزديك قاهره باشه

اصلا از کجا اینهمه آدم آوردند ؟

اگه منظورت تو فيلمه كه اين همه آدم رو از پادگان ميارند ! اكثرشون سربازند از چهرشون مشخصه



========================

بهترين بازيگر اين سريال كتايون رياحيه
خيلي خوب بازي كرده

[نادر1368]

خدمتکار 1: آیا زلیخا جسم یوزارسیف را میخواهد؟

خدمتکار 2 :آیا مگر برای زلیخا جسمی باقی مانده که جسم یوزارسیف را بخواهد!

داره میره بپا سرما نخوره!
یعنی انقدر شعور بیننده پایین تصور میشه!؟اصلا در یوسف ابهت پیامبری میبینید؟یا خود مصر!یوسف بیشتر شبیه یک بسیجی مخلص توی فیلمهاست تا پیامبر!مصر با اون قدمت و تاریخش یه ده بی اب و علف با خانه های,راستی به تعداد انگشتان دست خونه هست!سربازان کجا میخوابن پشت صحنه!؟معبدم اندازه یه اتاق چطور مصریان اونجا عبادت میکردن لابد شماره میگرفتن اون چاقهای به درد نخور!منشی بودن!حالا کسی تخت پادشاهی یوسف رو دیده!قراره یعقوب و مادرش(همون خالش!)بشینن روش!یا باید پشت میز بشینن!فاصله کنعان تا مصر بیست و چند روز بوده وقتی فیلم رو انقدر طولش میدن باید قافله ای که یه کیلومتر رو با اون سرعت در یک شبانه روز بپیماید تو یه ربع همه مسیر رو بره!حالا اخرش زلیخا با یوسف وصلت میکنهالبته پیش بینی اینه که زلیخا حماسی میمره یوسفم از درگاه خداوند که چندان ازش یاد نمیشه!برایش بخاشیش و بهشت برین رو خواهد طلبید!

[امپراطور]

دقیقا" یکی از عیب های این سریال اینه که زیادی زلیخا رو نشون میده