آره.ممنون از راهنمایی شمنوشته شده توسط cyrus_achamenian [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
آره.ممنون از راهنمایی شمنوشته شده توسط cyrus_achamenian [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
میشه magazineنوشته شده توسط amir_hma [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Dear asalbanooنوشته شده توسط asalbanoo [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
I don't think there's such a word in English. Have you ever looked it up in a dictionary?
سلام بچه ها..
مجله چی میشه با انگلیسی؟
میشه magazineنوشته شده توسط Sportboy [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
این کلمه تو انگلیسی حدود سه معنی مختلف داره از جمله : مجله، خشاب و انبار مهمات
خوب.اگه بخوایم به یک خارجی بگیم که بفهمه چی کار کنیم؟
مثلا بگیم:
I Like Magazine
حالا از کجا بفهمه؟
فکر نمی کنم کلمه خاصی براش داشته باشیم ولی می تونیم توی جمله منظور خودمون رو برسونیم:نوشته شده توسط cyrus_achamenian [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Indian people are not as good as their words.
He never keeps his promises.
I never break my promises.
عزیز دل برادرنوشته شده توسط Sportboy [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کلمه داخل جمله و توی متن معنی میده.
حالا اگه من به شما بگم که شیر رو دوست دارم، شما می تونی بگی منظور من کدوم شیره؟
اگه صحبت شما سر تفنگ یا سر رسانه های جمعی باشه ، طرف که بیغ نیست. زود حالی میشه منظور شما چیه.
درست ولی تو بعضی از سایت ها هنگام ثبت نام نوشته چیز های مورد علاقه..
اگه بنویسیم Magazine از کجا بفهمن کدوم معنی هست؟یا خودمون از کجا بفهمیم؟
ممنون میشم آخرین سوالم رو جواب بدید.
Last edited by Viren; 11-03-2007 at 04:46.
میشه این رو معنی کنید؟
Thanks for reading mine thread, but MR. Wannabe gave me this links and these are demo version
شما تو فرمها وقتی می نویسی کهنوشته شده توسط Sportboy [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
I like reading newspapers and magazines.
دیگه کاملا معلومه که منظور شما مجله است نه خشاب تفنگ.
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)