همینجوری نمیشه گفت ایراد از کجاست باید تست کنید
اولا برای اینکه خود جوملا رو تست کنید بهتره یک فولدر جدا از فولدر جوملا تو هاستتون باز کنید بعد یک فایل رو تست کنید یعنی یه تصویری ذخیره کنید و بعد یک بار ببینید دوباره اون تصویر رو عوض کرده و رفرش کنید
مسلما ایراد نمیتونه از ای اس پی باشه اونوقت شما نباید هیچ تغییری در هیچ سایتی ببینید
از سرور هم نمیتونه باشه چون مسلما سایت های دیگری روی سرور شما وجود داره
اما به احتمال زیاد یا از تنظیمات یا پلاگین های نصب شده روی جوملا و یا از تنظیماتی که بر روی هاست ایجاد کردید میتونه باشه مثلا روی htaccess
البته با استفاده از افزونه های فایرباگ روی فایرفاکس و یا دولوپر کروم میتونه میزان کش شدن و نحوه کش شدن رو مشاهده کنید
مواردی رو که عرض کردم چک کنید انشالله که حل خواهد شد