تبلیغات :
راهنمای خرید دستگاه جوجه کشی
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 12 از 12 اولاول ... 289101112
نمايش نتايج 111 به 119 از 119

نام تاپيک: تاپیک اختصاصی زبان عربی

  1. #111
    پروفشنال The_matrix's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2006
    محل سكونت
    بام نفتی ایران
    پست ها
    507

    پيش فرض

    سلام
    این شعر رو می خواستم ترجمه کنید
    ممنون می شم
    حسين الجسمي - أسود الجزيرة

    زادِنا كِثْرْ الخِطَرْ عَزمْ وعِنادْ وكِلِّما يزيدْ الخطرْ نَرويهْ دَمْ
    نرفَعْ الرَّاياتْ ونمدْ الأيادْ لأهلنا أهلْ الشَّهامِهْ والكَرَمْ
    للسِّعوديِّهْ موَدَتنا وكَادْ ولليِمَنْ وأهلْ اليمنْ أولادْ عمْ
    جيشنا الباسلْ جنودْ الإتِّحادْ نِعمْ بجنودهْ سِقوا العادينْ سَمْ
    عندْ خطْ النَّارْ قابضْ ع الزِّنادْ ينصرْ اللِّي حقَّهْ بظلمْ إنهضَمْ
    حافظينْ العهدْ وإنْ حقْ الجهادْ بالدِّما يفدونها أرضْ وعَلَمْ

    يا أسودٍ للجزيرهْ باعتمادْ عندْ بوخالدْ لكم قَدرْ وأسِمْ
    نعمْ بهْ قايدْ علىَ جيشْ وبلادْ لهْ يردِّ الأمرْ ويردِّ الحكِمْ
    ساعةْ يدبِّرْ علىَ دربْ الرِّشادْ وساعةْ إيأمِّرْ فلهْ بنقولْ تَمْ
    فيهْ منْ زايدْ مراعاةْ الودادْ وفيهْ منْ ذاتهْ صفاتْ أهلْ الهِمَمْ

    عندْ خطْ النَّارْ قابضْ ع الزِّنادْ ينصرْ اللِّي حقَّهْ بظلمْ إنهضَمْ
    حافظينْ العهدْ وإنْ حقْ الجهادْ بالدِّما يفدونها أرضْ وعَلَمْ

    زادِنا كِثْرْ الخِطَرْ عَزمْ وعِنادْ وكِلِّما يزيدْ الخطرْ نَرويهْ دَمْ
    نرفَعْ الرَّاياتْ ونمدْ الأيادْ لأهلنا أهلْ الشَّهامِهْ والكَرَمْ

    وأذكرْ إبْطيبْ الذِّكرْ منْ بهْ يشادْ كلْ فضلْ ويذكرْ أسمهْ كلْ فمْ
    ذاكْ بنْ سلمانْ بهْ تمْ المرادْ المعادي إنْ سِمِعْ بهْ ينهزمْ
    يامحمدْ فضلكمْ عمْ العبادْ نعمْ ب آلْ سعودْ حامينْ الحَرَمْ
    نحنْ وإنتوا شعبْ واحدْ بالوكادْ يجتمعْ فَ أنسابنا دَمْ ورحَمْ

    عندْ خطْ النَّارْ قابضْ ع الزِّنادْ ينصرْ اللِّي حقَّهْ بظلمْ إنهضَمْ
    حافظينْ العهدْ وإنْ حقْ الجهادْ بالدِّما يفدونها أرضْ وعَلَمْ

    زادِنا كِثْرْ الخِطَرْ عَزمْ وعِنادْ وكِلِّما يزيدْ الخطرْ نَرويهْ دَمْ
    نرفَعْ الرَّاياتْ ونمدْ الأيادْ لأهلنا أهلْ الشَّهامِهْ والكَرَمْ

    واليمنْ منَّا وف الأيامْ الشِّدادْ يومْ نادانا فلهْ قلنا نَعَمْ
    عنْ عدوٍّ باعْ شعبهْ م الفسادْ وساقْ أتباعهْ إلىَ الرَّايْ العَسَمْ
    وإتبعوهْ أهلْ العثيرهْ والكسادْ وإتركوهْ أهلْ الشَّرفْ وأهلْ الكَرمْ

    عندْ خطْ النَّارْ قابضْ ع الزِّنادْ ينصرْ اللِّي حقَّهْ بظلمْ إنهضَمْ
    حافظينْ العهدْ وإنْ حقْ الجهادْ بالدِّما يفدونها أرضْ وعَلَمْ

    زادِنا كِثْرْ الخِطَرْ عَزمْ وعِنادْ وكِلِّما يزيدْ الخطرْ نَرويهْ دَمْ
    نرفَعْ الرَّاياتْ ونمدْ الأيادْ لأهلنا أهلْ الشَّهامِهْ والكَرَمْ

    مانحبْ الحربْ وإنْ حقْ الجلادْ وإعتدىَ العادي فيبشرْ بالنِّدَمْ
    كلْ نَصْرْ ولهْ ثمَنْ غالي يِقادْ والنَّصِرْ ما يستوي منْ غيرْ دَمْ
    ياشَعِبْنا الحرْ وأهلي والبلادْ دامنا عَ الحقْ لا ما نَنهزمْ
    زادِنا كِثْرْ الخِطَرْ عَزمْ وعِنادْ وكِلِّما يزيدْ الخطرْ نَرويهْ دَمْ

    عندْ خطْ النَّارْ قابضْ ع الزِّنادْ ينصرْ اللِّي حقَّهْ بظلمْ إنهضَمْ
    حافظينْ العهدْ وإنْ حقْ الجهادْ بالدِّما يفدونها أرضْ وعَلَمْ

    زادِنا كِثْرْ الخِطَرْ عَزمْ وعِنادْ وكِلِّما يزيدْ الخطرْ نَرويهْ دَمْ
    نرفَعْ الرَّاياتْ ونمدْ الأيادْ لأهلنا أهلْ الشَّهامِهْ والكَرَمْ

    با تشکر

  2. #112
    اگه نباشه جاش خالی می مونه hbm_7052's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2007
    پست ها
    317

    پيش فرض

    خوب بده گوگل ترنسليت واست ترجمه كنه چرا ديگه مزاحم محمد آقا ميشي !!

  3. این کاربر از hbm_7052 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  4. #113
    پروفشنال
    تاريخ عضويت
    Feb 2011
    پست ها
    718

    پيش فرض

    سلام
    چجوری می تونم تلفظ صحیح انواع س و ز رو یاد بگیرم؟

  5. #114
    اگه نباشه جاش خالی می مونه hbm_7052's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2007
    پست ها
    317

    پيش فرض

    اینجا تعطیل شده؟ ؟

  6. #115
    كاربر فعال اتومبیل، متفرقه، سبک زندگی MOHAMMAD_ASEMOONI's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    زمین پهناور خدا (أرضُ اللّٰه الواسعة)
    پست ها
    9,788

    پيش فرض

    سلام دوست عزیز

    إن شاءَ اللّٰه که شما و سایر دوستان ، خوب و سلامتید

    حدود ۷ سال از پیام شما گذشته

    در این مدت خیلی چیزها در زندگی همه‌ی ما عوض شده .

    متاسفانه دیگه به اندازه ی قبل فرصت ندارم برای این تاپیک

    اما باز هم تا حدی که بتونم در خدمتِ علاقمندان به زبان و لهجه‌های عربی هستم إن شاءَ اللّٰه

    ◼️ اگر به سؤالی پاسخ ندادم پس معنیش اینه که اصلاً چیزی نمی‌دونم برای جواب دادن به اون سوال
    Last edited by MOHAMMAD_ASEMOONI; 15-06-2024 at 17:06. دليل: تصحیح

  7. #116
    ناظر انجمن زبان pro_translator's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2008
    پست ها
    2,150

    پيش فرض

    نسل قبل به دلیل مشغله‌ی شغلی دیگه فرصتی برای اینجا نداره و نسل جدید هم با پیدایش شبکه‌های اجتماعی مثل گروه‌های تلگرام که خیلی سریع‌تر به پاسخ می‌رسن، با این انجمن‌ها آشنا نشده.

    - - - Updated - - -

    نسل قبل به دلیل مشغله‌ی شغلی دیگه فرصتی برای اینجا نداره و نسل جدید هم با پیدایش شبکه‌های اجتماعی مثل گروه‌های تلگرام که خیلی سریع‌تر به پاسخ می‌رسن، با این انجمن‌ها آشنا نشده.

  8. #117
    كاربر فعال اتومبیل، متفرقه، سبک زندگی MOHAMMAD_ASEMOONI's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    زمین پهناور خدا (أرضُ اللّٰه الواسعة)
    پست ها
    9,788

    پيش فرض

    سلام
    چجوری می تونم تلفظ صحیح انواع س و ز رو یاد بگیرم؟
    سلام دوست عزیز

    إن شاءَ اللّٰه که شما هم خوب و سلامتید

    ◼️ از سؤال شما هم سالها گذشته اما این سوال قدیمی شدنی نیست و همیشه میلیونها نفر هستند همین سوالها رو میپرسند و به دنبال پاسخش هستند

    ◼️ حالا بنده به لطف خدا اسرار بسیار مهمی در مورد حروفِ همه ی زبانهای جهان رو در اینجا فاش می‌کنم که شاید در هیچ جای دیگه منتشر نشده

    ◼️ ابتدا جواب بسیار مختصر به قسمتی از سوال شما:

    قبلاً هم در همین تاپیک نوشته‌ام که اگر نمی‌تونید حرف ث رو تلفظ کنید پس به جاش بگین ت

    یعنی به جای ثالِث بگین تالِت

    به جای إثنِین بگین إتنِین (etneyn) یا إتنین (etnin)

    به جای ثوم (سیر ) ، بگین توم (توم وبَصَل = سیر و پیاز )

    ◼️ همان الان هم بسیاری از عربها در مصر و لبنان و سوریه و غیره ، در لهجه ی عامیانه به جای ث میگن ت و کاملاً عادی هست براشون چون لهجه شون یا همون گویششون اینجوری هست .

    ◼️◼️ برای تلفظِ صحیحِ حرفِ ث کافیه نوک زبان رو بذارید همون جایی که برای گفتن ت انجام میدین یعنی پشت دندانهای جلوی بالا ولی سعی کنید حرف س رو تلفظ کنید .
    صداش میشه ث

    ◼️ بعضی ازعربها هم نوک زبان رو با فشار بسیار کم می‌ذارند روی لبه ی ۲ تا دندانهای جلوی بالا . حالا اگه سعی کنیم سین رو تلفظ کنیم ، خود به خود میشه ث


    به همین سادگی

    با تکرار کردن ، مغز برنامه‌ریزی میشه و زبان روان میشه .

    ◼️ بعضی از مردم هم شنوایی بسیار تیز دارند و با وجودی که عرب نیستند ولی اگه به جای بستنی ، بگیم بثتنی ، راحت با صدای ث تلفظش می‌کنند فقط با تقلید صدایی که میشنوند .

    ادامه دارد ...

  9. #118
    كاربر فعال اتومبیل، متفرقه، سبک زندگی MOHAMMAD_ASEMOONI's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    زمین پهناور خدا (أرضُ اللّٰه الواسعة)
    پست ها
    9,788

    پيش فرض

    با سلام

    در ادامه ی مطلب قبل ...

    راز دوم :

    ◼️ برای تلفظ حرف صاد (ص) باید ابتدا توجه کنید که چطوری سین رو تلفظ می‌کنیم .

    نوک زبان خم میشه به سمت پایین و نزدیک میشه به پشت دندانهای جلوییِ پایین و میگیم سین .
    دقت کنید که نوک زبان رو نمیچسبونیم به پشت دندانهای جلوییِ پایین .

    ★ چند بار بگین هیس تا خوب درک کنین این مطلب رو .

    ◼️حالا اگه نوک زبان رو خم کنیم به سمت بالا و نزدیک کنیم به پشت دندانهای جلوییِ بالا و سعی کنیم بگیم سین ، خود به خود میشه صاد

    به همین سادگی

    ◼️ ◼️ دقت کنید که باید صدایی شبیه سوت بده ولی نه شبیهِ سوت زدنی که با گِرد کردنِ لبِ پایبنی به وجود میاد

  10. #119
    كاربر فعال اتومبیل، متفرقه، سبک زندگی MOHAMMAD_ASEMOONI's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2007
    محل سكونت
    زمین پهناور خدا (أرضُ اللّٰه الواسعة)
    پست ها
    9,788

    پيش فرض راز سوم برای یادگیری تلفظ صحیح حروف در زبانهای مختلف

    سلام

    ◼️ ◼️ راز سوم:

    ◼️ راز سوم مربوط میشه به چیزی که در خیلی از زبانها هم ازش استفاده میشه و دانستنش بسیار مهم هست برای کسب مهارت در تلفظِ حروفِ زبانهای مختلف .

    ◼️ برای درک این راز بایستی یک مثال بگیم :

    ★ حرفِ چ رو چند بار تلفظ کنید .

    ★ حالا حرف شین رو تلفظ کنید

    ◼️ ◼️ آیا متوجه شدین که در هر دوتاش زبان در یک جا هست ولی در حرف چ فقط یک لحظه میگیم چ
    ولی در حرف شین (ش) میتونیم صداش رو بکشیم (شــــــــ)

    ◼️ ◼️ یعنی صدای چ لحظه‌ای هست ولی صدای ش ممتد و کشدار و ادامه دار هست .

    ★ در حرف شین ، زبان بسیار نزدیک به سقف دهان هست ولی اصلاً به سقف نمیچسبه و با عبور هوا از بالای زبان ، صدای ش تولید میشه.

    ★ ولی در حرف چ برعکس هست . یعنی زبان نه تنها به سقف دهان می‌چسبه بلکه فوراً هم از سقف جدا میشه تا صدای چ از دهان خارج بشه .

    ◼️ همین راز بزرگ برای تلفظِ حروف دیگری هم استفاده میشه .

    ★ مثل غ و ق (غِین و قاف ) .

    ◼️ حرف غ کشدار و ممتد هست ولی حرف ق در یک لحظه گفته میشه .

    ★ و مثل حرف ت و ث .

    ◼️ حرف ث کشدار و ممتد هست ولی حرف ت در یک لحظه گفته میشه .

    ◼️ این راز سوم رو باید خوب درک کرده باشیم چون خیلی کمک می‌کنه به یادگیریِ سریع و همچنین تلفظ صحیحِ حروف در زبانهای مختلف .
    Last edited by MOHAMMAD_ASEMOONI; 12-09-2024 at 15:42. دليل: تصحیح

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •