راهنمای جامع اخذ گرین کارت خانوادگی (Family Immigration)
بخش چهارم :آمادگی برای مصاحبه
نامه دعوت به مصاحبه ( تعیین زمان مصاحبه )
پاراگراف اول پروسه کیس مربوط
پاراگراف دوم روز ، ساعت و محل مصاحبه
Important Information دستورالعمل های لازم
اطلاعات مهم:
دستورالعمل آمادگی برای مصاحبه :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
(قسمت Interview Preparation دقیقاً مطالعه شود) (پست
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
)
- اطلاعات مهم در خصوص آزمایشات پزشکی لازم در وب سایت اداره مهاجرت ذکر شده است (عدم انجام دستورالعملها در روز مصاحبه می تواند منجر به رد شدن کیس شما شود.)
- به محض رسیدن به سفارت ، نامه دعوت به مصاحبه را به مسئول پذیرش ارائه دهید.
- تمام اعضای خانواده متقاضی که همراه او تقاضای ویزا دادند باید روز مصاحبه حاضر باشند. چنانچه قادر به حضور در زمان مصاحبه نیستید ، حتما به سفارت اطلاع دهید.
مشخصات متقاضی
[در این قسمت مشخصات متقاضی شامل نام و نام خانوادگی ، محل تولد و تاریخ تولد نوشته شده است]
یادآوری - Reminders
- هر گونه مدرک و سندی که تا به حال اصل آن به اداره مهاجرت فرستاده نشده است باید در روز مصاحبه نسخه اصل ان ارائه شود.
- متقاضی باید نتیجه ازمایشات پزشکی خود را که به صورت ممهور توسط پزشک معتمد سفارت در پاکت گذاشته شده ، روز مصاحبه ارائه نماید.
- متقاضی باید روز مصاحبه دو قطعه عکس 2*2 اینچ [ 5*5 سانتی متر] رنگی با پس زمینه سفید همراه داشته باشد.
- چنانچه اسپانسر فرم( I-864 (Affidavit of Support را تکمیل کرده و مدرک IRS Federal Income Tax Extension خود را به عنوان Federal Income Tax
Return ( مدارک مالیاتی) به NVC ارائه داده است ، متقاضی باید جدیدترین نسخه این مدرک را روز مصاحبه همراه بیاورد.
- چنانچه هر کدام از این مدارک روز مصاحبه ارائه نشود، ممکن است ویزای متقاضی رد شود.
سوالات
NVC تا این مرحله کار رسیدگی به پرونده را به اتمام رسانده و هرگونه سوالی از این پس باید به سفارت محل مصاحبه ارسال شود .
هنگام مکاتبه ( ایمیل ، فکس، نامه ) ، اطلاعات زیر را در رابطه با کیس خود به ترتیب عنوان کنید :
Case Number: ...
Principal Applicant Name:...
Preference Category:...
Foreign State of Chargeability: IRAN
مدارک لازم برای روز مصاحبه
[در فهرست مدارک، مقابل هر مدرک یکی از حروف زیر آمده است. با توجه به توضیحی که برای هر حرف می آید مشخص می شود که آیا باید آن مدرک را همراه ببرید یا خیر]
A: متقاضی باید این مدرک را تهیه کرده و روز مصاحبه همراه بیاورد.
D: مدارک تایید شده دریافت شده است.
F: این مدرک برای این شخص متقاضی لازم نیست.
O: مدرک اصلی دریافت شده و پذیرفته شده است.
P: متقاضی باید گواهی پلیس درخواست کند. اگر درخواست کرده اید دیگر نیازی نیست عمل دیگری انجام دهید. پلیس مربوطه گواهی را مستقیماً به سفارت می فرستد.
T: مدرک قابل قبولی دریافت شده اما چون به زبان غیر انگلیسی بوده باید ترجمه رسمی آن روز مصاحبه ارائه شود.
U: متقاضی به NVC اطلاع داده که مدرک مورد نظر را در اختیار ندارد.
X: کشور محل اقامت متقاضی ، این مدرک مورد را صادر نمی کند ، پس نیازی به آن نیست.
Y: مدرک مورد نظر دریافت شده است.
I: مدرک مورد نظر کامل نیست، نسخه کامل آن را روز مصاحبه همراه بیاورید.
S: نسخه اسکن شده مدرک دریافت شده است. سند اصلی باید روز مصاحبه ارائه شود.
$ : مبلغ مورد نظر دریافت شده است.
[ در این قسمت ، بعد از نوشتن دوباره کیس نامبر و نام متقاضی، دقیقاً مشخص می کنند که شما باید روز مصاحبه چه مدارکی همراه ببرید. مقابل نام هر مدرک به مقتضای کیس شما، یکی از حروف بالا
نوشته شده که نشون می ده آیا اون مدرک رو تا الان دریافت کرده اند، کامل نیست، باید ترجمه کنید یا ... ؟ غیر از پاسپورت معتبر ، عکس، جواب آزمایشات پزشکی، سایر مدارک به صورتی که توضیح داده
شد درخواست شده است]
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS
IMMIGRANT VISA APPLICATION
DS-230-II
PASSPORT
BIRTH CERTIFICATE
ADOPTION
MARRIAGE CERTIFICATE
MARRIAGE TERMINATION
COURT RECORDS
FINANCIAL EVIDENCE
CUSTODY PAPERS
MILITARY RECORDS
IRAN POLICE CERTIFICATE
TURKEY POLICE CERTIFICATE
UNITED ARAB EMIRATES POLICE CERTIFICATE
FEE PAYMENT
PHOTOGRAPH
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE
[ کل نامه دعوت به مصاحبه در 4 صفحه تنظیم شده است ]
دقت بفرمایید که علاوه بر آنچه در نامه دعوت به مصاحبه برای شما به عنـوان مـدارک الزامی مشخـص شده، باید با مراجـعه به
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
، مدارک خاصی
را که سفارت از شما می خواهد به خاطر سپرده و همراه خود داشته باشید.
برای مثال در مدارک فوق نامی از کارت ملی برده نشده، اما
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
تاکید شده که برای ایرانیان اصل کارت ملی ضروری است. شرح کامـل موضـوع را در پست "آ
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
" توضیح داده شده است.
منابع:
(
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
)
وب سایت رسمی اداره مهاجرت آمریکا (
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
)
مهاجرسرا