تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




نمايش نتايج 1 به 3 از 3

نام تاپيک: در خواست ترجمه چند جمله

  1. #1
    داره خودمونی میشه
    تاريخ عضويت
    Nov 2005
    پست ها
    102

    14 در خواست ترجمه چند جمله

    سلام اگه ممکنه دوستان این چند جمله رو برای من ترجمه کنن ممنون


    i will be coming
    i will have been coming
    i will have come
    he started to come here many times nowadays

  2. #2
    English | Active member sajjad1973's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2010
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,855

    پيش فرض

    سلام اگه ممکنه دوستان این چند جمله رو برای من ترجمه کنن ممنون


    i will be coming
    i will have been coming
    i will have come
    he started to come here many times nowadays

    دوست عزیز سوالتون رو باید اینجا مطرح میکردید

    [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

    کلا

    اینده استمراری به عملی اشاره داره که در اینده در استمرار خواهد بود

    اینده کامل استمراری بیان عملی قبل از عمل دیگه در اینده که به زمان استمرار ( duration) عمل اشاره داره

    اینده کامل به خود عمل که قبل از عمل دیگه در اینده صورت میگره اشاره داره

    برای ترجمه جملات شما جمله باید کامل باشه تا بشه معنای دقیق رو گفت

    معنی عامیانه اون جمله هم اینه.

    این روزا پاش به اینجا باز شده
    Last edited by sajjad1973; 29-03-2012 at 09:09.

  3. این کاربر از sajjad1973 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  4. #3
    داره خودمونی میشه
    تاريخ عضويت
    May 2012
    پست ها
    20

    پيش فرض

    سلام
    منم متن دارم بزارم ترجمه میکنی؟

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •