سوال درباره subtitle ها

[*meisam*]

سلام به همگی
من دیروز یک فیلم دانلود کردم که فایل subtitle داره
فرمتش هم اينه srt
حالا من چطوري ميتونم اين ها رو توي فيلم بزارم؟
خواهشا" هر كسي كه ميتونه سريع تر كمكم كنه

[M.B.Asadi]

سلام
شايد بايكي از برنامه هاي ميكس بشه.
راستي چرا تو خود سايتي كه فيلم توش بوده جستجو نمي كني.شايد جوابت اونجا باشه.

[shvalaie]

سلام دوست عزيز

اگه با media player ميخواي زيرنويس رو ببيني، فقط كافيه كه caption and subtitles رو on كني. اما اگه با divX و .. ميخواي ببيني، يه نرم‌افزار هست كه مي‌توني از اون استفاده كني، vobsub اسمشه.