مشاعره سنتی

[t.s.m.t]

تیر منم،کمان منم،پیر منم،جوان منم
دؤولت جاودان منم،آئینه دانا سیغمازام
یئر و گؤیؤ دؤزه ن منم،گئری دؤنؤب پوزان منم
جؤمله یازی یازان منم،من بو دیوانا سیغمازام

نسیمی

[دل تنگم]

مَردي ز کَننده‌ي در خيبر پُرس
اسرار کرَم ز خواجه‌ي قنبر پُرس

گر طالب فيض حق به صدقي، حافظ
سر چشمه‌ي آن ز ساقي کوثر پُرس


حافظ

[t.s.m.t]

سر و کاریست نه گر با دل دیوانه ی من
ز چه افکنده ی زنجیر جنون پای دلم

نرسد گر غم عشق تو به داد دل من
وای بر حال دلم،وای دلم،وای دلم

بسته بر سلسله ی موی دو صد سلسله دل
نیست خالی سر موئی که بود جای دلم

آفرین بر هنر خامه ی صرّاف سخن
گوهر معرفت آورده ز دریای دلم

صراّف تبریزی

[دل تنگم]

من مردم ديده‌ي جهانم
ديده نبود سزاي پرده

گر غير من است پرده، خود نيست
ورنه منم انتهاي پرده

تو هم به سزاي پرده برخيز
وز ديده‌ي خود گشاي پرده

مي‌بين رخ جان فزاي ساقي
در جام جهان نماي باقي


فخرالدین عراقی

[t.s.m.t]

یئر،ئؤنؤنده دیز چؤکه ره ک،سجده ائدیب دایانار
هاوا اوندان پای آلماقچین دؤوره سینده دولانار

فرمانینی پوزان کیمی قباحت له آدم
ترددؤدلر پنجه سینده اینیلده دی بیر عالم

عصّار تبریزی

[دل تنگم]

من ِ ديوانه چو زلفِ تو رها مي‌کردم
هيچ لايقترم از حلقۀ زنجير نبود

يارب اين آينۀ حسن چه جوهر دارد
که در او آهِ مرا قوّت تأثير نبود


حافظ

[t.s.m.t]

دؤزه نده ارغوانین قوللارینا یؤز مرجان
سَپَر او یاسمنین قوینونا گؤوهر نیسان

او دیلبرین کی،فراقی-غمینده اودلانیرام
اؤره کده آغلاییرام،جاندا اود توتوب یانیرام

قطران تبریزی

[دل تنگم]

مگر ديوانه خواهم شد در اين سودا که شب تا روز
سخن با ماه مي‌گويم، پري در خواب مي‌بينم

لبت شکَر به مستان داد و چشمت مِي به ميخواران
منم کز غايتِ حرمان، نه با آنم، نه با اينم


حافظ

[t.s.m.t]

مجنون اولوب اول لیلی عالم طلبینده
ائوده ن-ائوه،چؤلده ن-چؤله،ائلده ن-ائله دؤشدؤم

سوردو کی ،منیم دردیمه قوسی نئجه دؤشدؤن
باش قویدوم آیاغینا کی،ساقی بئله دؤشدؤم

قوسی تبریزی

[دل تنگم]

ما تا جمال آن رخ گلرنگ ديده‌ايم
همچون دهان او دل خود تنگ ديده‌ايم

بيرون شد اختيار دل و دين ز چنگ ما
تا ساغر شراب و دف و چنگ ديده‌ايم

آن دل، که دلبران جهانش نيافتند
زان زلف هاي تافته آونگ ديده‌ايم

چنگ حسود ما چه گريبان که پاره کرد
زين دامن مراد که در چنگ ديده‌ايم


اوحدی مراغه ای