تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دانلود فیلم جدید
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
ماهان سرور
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 20 از 28 اولاول ... 10161718192021222324 ... آخرآخر
نمايش نتايج 191 به 200 از 276

نام تاپيک: همه چیز در مورد انیمه‌های Studio Ghibli (‌ هایائو ميازاكی + ایسائو تاكاهاتا )

  1. #191
    عضو تیم زیرنویس فارسی taghi_ramzi's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2005
    پست ها
    3,975

    پيش فرض

    پورکو روسو رو دیدم
    چون در موردش زیاد بحث شده بنده وارد جزییات نمیشم و بهش 8 میدم
    یه جورایی جالب بود ولی خیلی نچسبید.

    ولی اصل کاری :



    Rupan sansei: Kariosutoro no shiro یا Lupin III: Castle of Cagliostro

    اول یه مقدمه ای در مورد آرسن لوپن بدم :
    آرسن لوپن شخصیت خیالی ایه که تو پاریس قرن نوزدهم (یا شایدم اوایل قرن بیستم) زندگی میکرده

    این تیکه رو هم از یکی از وبلاگهای فارسی بخونید :

    محمد علی جمال زاده این شخصیت رو در مقدمه داستان کلاغی (به معنای شال گردن زنانه ) از کتاب “آسمان و ریسمان” اینطور معرفی کرده :
    از جمله متقدمین همین گروه نویسندگان (منظور نویسندگان داستان های پلیسی است) یکی همین موریس لوبلان فرانسوی است که بهترین کتاب ها و داستان هایش شرح حال و کارهای عیار طرار زیر دستی به نام آرسن لوپن که با بابای روندگان و سرکرده ی شبروان خودمان نسیم عیار معروف لاف همسری میزند و هنچنان که رستم زابلی از مخلوقات طبع بلند فردوسی طوسی است آرسن لوپن هم آفریده ی ذهن وقاد و هوش تیز و موشکاف همین نویسنده ی فرانسوی است.

    جمال زاده در وصف آرسن لوپن این طور ادامه میده :

    در حق او نیز می توان گفت ” دزدی که بدزدد ز شهان افسر شاهی و ز شب رنگ سیاهی و ز یک ذره دو قنطار و ز یک حبه دو دینار و ز عصفور پر مرغ”.

    در یک کلام اینکه آرسن لوپن همیشه مشغول بازی دادن و شیره مالیدن بر سر رئیس پلیس مخفی کهنه کار شهر پاریس موسوم به گانیمار بود .

    گانیمار هم در تلاش برای اینکه گافی از آرسن بگیره و دستگیری رند ترین دزد این شهر رو به عنوان افتخاری قبل از بازنشستگی برای خودش ثبت کنه
    منبع :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    لوپن 3 در واقع ادامه داستانهای اون آرسن لوپن معروفه که سالهاست ده ها ورژن از ماجراهای این شخصیت به صورت سریال ،فیلم و بازی کامپیوتری ساخته میشه
    نسخه "قصر کاگلیسترو" اولین کار میازاکیه که در سال 1979 ساخته شده
    از نظر گرافیک میشه کاملا شبیه "دختری به نام نل" دونستش که حتما همه تون دیدید
    این کارتن بر عکس تصور من بسیار جالب و سرگرم کننده بود
    همونطور که تو عکسی که گذاشتم اسپیلبرگ در موردش گفته :
    "one of the greatest adventure movies of all time"
    کلی موقعیت جالب و دیدنی تو این انیمیشن بود ،البته اینم بگم که خالی بندی هم توش زیاد بود ! که اینم دو تا دلیل داره
    یکی اینکه در هر حال این یه انیمیشنه
    و دومیش هم اینه که کتابهای آرسن لوپن واقعی هم تا جایی که من چند تاشو خوندم پر از این جور خالی بندیاس !
    خب زیاد زر زدم بهش 8.5 میدم. ضمنا کلیه آثار بلند میازاکی با این فیلم تموم شد و دیگه چیزی نمونده .
    لینک های دانلودش رو هم تو قسمت مربوط میزارم.

  2. 4 کاربر از taghi_ramzi بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  3. #192
    اگه نباشه جاش خالی می مونه CAnZO's Avatar
    تاريخ عضويت
    Nov 2007
    پست ها
    403

    پيش فرض امتحان آخر چیهیرو

    در Spirited away وقتی «یوبابا» تهدید میکنه فقط در صورتی چیهیرو رو آزاد میکنه که از آخرین امتحان سربلند بیرون بیاد طبق روال آشنای داستانها باید منتظر یک مبارزه واقعی بود .ولی این امتحان خیلی ساده برگزار میشه: شبیه به یک مراسم خداحافظی ست که ضمن اون پدر و مادرش رو هم بهش برمیگردونند! با یک نکته محرمانه: راز این بازشناسی در چی بود؟

    ///
    وقتی چیهیرو گذشته هاکو رو بیاد آورد سنگ بزرگ برداشته شد و امتحانات بعدی دیگه مهم نبودند. بعد از اون اتفاق اون میتونست هر چیزی رو که در گذشته دیده دوباره بیاد بیاره حتی در ظاهر مبدل ، یعنی پدر و مادرش. بار اول شباهت بین یال سبز اژدها و خزه های کف رودخانه این یادآوری رو برای بیننده ملموس میکنه و وقتی نوبت به شناسایی پدر و مادرش میرسه دیگه به توانایی ش اطمینان داریم و نیازی به نشانه ها نیست.

    ///
    فیلمساز نقطه اوج داستان رو در این یادآوری اول قرار داده. (اوج گرفتن موسیقی- شادی دونفره در آسمان) در نتیجه امتحان بعدی کمرنگتر شده .
    Last edited by CAnZO; 16-04-2009 at 22:57.

  4. 2 کاربر از CAnZO بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  5. #193
    در آغاز فعالیت Capitan7ir's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2008
    پست ها
    6

    پيش فرض

    خیلی عالیه...

    در مورد شهر اشباح و سمبولهای بکار رفته در داستان خیلی جای بحثه.امیدوارم کسی بتونه تفسیر کنه.

    داستان کاملا فرهنگ غنی شرق رو نشون میده.اونقدر سمبول های تو در تو و پیچیده توی داستان نهفته ست که میتونه موضوع جذابی واسه ادامه دادن بحث تاپیک باشه.کسی از سمبولهای شرقی چیزی میدونه؟

  6. #194
    اگه نباشه جاش خالی می مونه CAnZO's Avatar
    تاريخ عضويت
    Nov 2007
    پست ها
    403

    پيش فرض

    یکی از نکات حاشیه ای که توی imdb راجع به این فیلم هست شباهت noface به کرم ابریشم هست بخاطر خطوط چهره و بزرگ شدن سریع از راه تغذیه.کرم ابریشم ظاهرا یکی از سمبولهای اونهاست. البته خطوط چهره بنظرم به ماسک های تئاتر ژاپنی هم باید شبیه باشه.

  7. 3 کاربر از CAnZO بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  8. #195
    عضو تیم زیرنویس فارسی taghi_ramzi's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2005
    پست ها
    3,975

    پيش فرض

    اگه درست یادم باشه کاماجی و یوبابا هم اسمشون معنی داره و هر کدوم سمبل یه چیزی هستن.

  9. #196
    در آغاز فعالیت Capitan7ir's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2008
    پست ها
    6

    پيش فرض

    در مورد چیزایی که بیرون شهر توی جاده بودن...یادم نیست چی بودن...فانوس؟نه!...توی متن فارسی میگه:اون خونه های کوچیک چین مامان؟
    _مامان:اونا چیزای مقدسی هستن که مردم عبادتشون میکنن!

    مامانه واقعا همین جوابو میده؟من نسخه انگلیسیشو الان ندارم!

    کسی میتونه بگه سمبول چی بود مجسمه بیرون شهر؟توی شهر هم از اونا بودن.

    راستی اون درب ورودی ایستگاه قطار بود .پل ارتباطی دو سرزمین ایستگاه اصلی قطار بود که متروکه به نظر میومد .اگه اشتباه نکنم یکی از دوستان گفته بودن معبد!
    Last edited by Capitan7ir; 03-05-2009 at 15:18.

  10. این کاربر از Capitan7ir بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  11. #197
    عضو تیم زیرنویس فارسی taghi_ramzi's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2005
    پست ها
    3,975

    پيش فرض

    اون مجسمه ها تو فیلم مای نیبور توتورو هم بودن.
    ساتسوکی و خواهرش وقتی زیر بارون میخواستن داخل یکی از اونا پناه بگیرن ازش اجازه گرفتن.

  12. این کاربر از taghi_ramzi بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  13. #198
    Animation Deliberation Morteza4SN's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2005
    محل سكونت
    Violet Orient
    پست ها
    2,689

    پيش فرض

    به نظر من از لحاظ سمبل های به کار رفته در آثار میازاکی Spirited Away از همه پیچیده تر هست .

    در مورد اون خونه های کوچکی که چیهیرو دید دیالوگهای دوبله ژاپنی و انگلیسی یه کم فرق دارن :

    نسخه انگلیسی

    What are those stones?
    - They look like little houses.
    - They're shrines.
    Some people think
    little spirits live there

    نسخه ژاپنی

    What are those little houses?
    They're shrines
    People pray to them

    خب همونطور که می بینید در دوبله انگلیسی به ارواح کوچولویی اشاره شده که شاید قبلا اونا رو
    در پرنسس مونونوکه و در جنگل (جایی که دارن میمیرن) دیدیم ،
    همینطور بعدا در قلعه متحرک هاول جایی که سوفی در باغ مخفی سعی در نجات هاول داشت به شکل پرتوهای نورانی که راه میرن .

    در مورد اون مجسمه های سنگی که در ورودی ایستگاه قطار و اطراف جاده شهر اشباح دیدیم ،
    قبلا در توتورو به این اشاره میشه که این محافظ جنگل هست .

    با این تفاسیر فکر میکنم ارواح کوچولو و مجسمه سنگی از نمادهای ژاپنی محافظ طبیعت هستند که میازاکی در کارهاش استفاده کرده .

  14. 2 کاربر از Morteza4SN بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  15. #199
    در آغاز فعالیت Capitan7ir's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2008
    پست ها
    6

    پيش فرض

    خیلی ازتون ممنونم...

    امروز Ponyo رو دیدم.فوق العاده بود!مخصوصا عنوان بندی شروع فیلم!

    شخصیت پردازی توی کارای میازاکی با شخصیت Ponyo به اوج خودش رسیده.پرسونالیتی خیلی متفاوت و منحصر به فرد.میشه در موردش خیلی صحبت کرد.

    نسخه دی وی دی Castle_of_Cagliostro رو هم دارم دانلود میکنم.

    اگه ممکنه تورنتهای دی وی دی یا 700mb رو بذارین...

  16. #200
    عضو تیم زیرنویس فارسی taghi_ramzi's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2005
    پست ها
    3,975

    پيش فرض

    خیلی ازتون ممنونم...

    امروز Ponyo رو دیدم.فوق العاده بود!مخصوصا عنوان بندی شروع فیلم!

    شخصیت پردازی توی کارای میازاکی با شخصیت Ponyo به اوج خودش رسیده.پرسونالیتی خیلی متفاوت و منحصر به فرد.میشه در موردش خیلی صحبت کرد.

    نسخه دی وی دی Castle_of_Cagliostro رو هم دارم دانلود میکنم.

    اگه ممکنه تورنتهای دی وی دی یا 700mb رو بذارین...


    من اینجا لینک گذاشتم
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    البته تورنت نیستن.
    زیرنویسش هم هاردسابه.

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •