Grammatical Problems

[peyman1987]

من منتظر جواب هستم، ولی از طرفی سوال دیگه ای دارم، راستش اینروزا خیلی به جمله ها دقت میکنم و برا همین سوال زیاد پیش میاد برام
این جمله درسته؟: Do you mind stopping playing Piano?l

Hi

I think it's not correct to say that.
Maybe it will be better to say:

1- Do you mind to stop playing piano?
2- Do you mind stopping to play piano?

You have to use either a gerund ( second one ) or an infinitive ( first one ).

Gerund is a noun + ing ( not all of nouns can make a gerund )
An infinitive is a verb proceeded by to.

[A r c h i]

l
1- Do you mind to stop playing piano?
l

I think this one is correct

[sepid12ir]

Hi

I think it's not correct to say that.
Maybe it will be better to say:

1- Do you mind to stop playing piano?
2- Do you mind stopping to play piano?

You have to use either a gerund ( second one ) or an infinitive ( first one ).

Gerund is a noun + ing ( not all of nouns can make a gerund )
An infinitive is a verb proceeded by to.

But neither of them seem correct, as far as I know after "Do you mind" we can never have Infinitive n I myself think this should be correct: Do you mind stop playing football?l

[sastwhc]

Hi

I think it's not correct to say that.
Maybe it will be better to say:

1- Do you mind to stop playing piano?
2- Do you mind stopping to play piano?

You have to use either a gerund ( second one ) or an infinitive ( first one ).

Gerund is a noun + ing ( not all of nouns can make a gerund )
An infinitive is a verb proceeded by to.

But neither of them seem correct, as far as I know after "Do you mind" we can never have Infinitive n I myself think this should be correct: Do you mind stop playing football?l

In formal English, we would use a possessive with the –ing form. In informal English, many people do not.

* I'm angry about his missing the meeting.
*
I'm angry about him missing the meeting.
* Do you mind my coming?
* Do you mind me coming?

[Narsis_E]

نوشته شده توسط sepid12ir
من منتظر جواب هستم، ولی از طرفی سوال دیگه ای دارم، راستش اینروزا خیلی به جمله ها دقت میکنم و برا همین سوال زیاد پیش میاد برام
این جمله درسته؟: Do you mind stopping playing Piano?l

نوشته شده توسط peyman1987

Hi

I think it's not correct to say that.
Maybe it will be better to say:

1- Do you mind to stop playing piano?
2- Do you mind stopping to play piano?

You have to use either a gerund ( second one ) or an infinitive ( first one ).

Gerund is a noun + ing ( not all of nouns can make a gerund )

An infinitive is a verb proceeded by to

But neither of them seem correct, as far as I know after "Do you mind" we can never have Infinitive n I myself think this should be correct: Do you mind stop playing football?l

Do you mind stopping playing piano ?

به نظر من صحیح ترین شکل این جمله همینه ! برای این جمله باید دو حالت رو بررسی کنیم

1- شکل صحیح stop


2- شکل صحیح play

یعنی باید ببینیم ing فرم صحیح تره یا شکل مصدری (infinitive)

فعل اصلی این جمله mind هست و mind از جمله افعالی هست که فعلی که بعدش می یاد باید به صورت Ing فرم باشه (مثل افعال avoid,keep,resist, deny, can’t help, omit , …) خب ! پس تا اینجا می فهمیم که stop باید به صورت ing فرم باشه نه مصدر !

Do you mind stopping …..

حالا می ریم سراغ play ! که فعل قبلش stop هستش ، stop از جمله افعالی هست که فعل بعدش هم می تونه به صورت Ing فرم باشه و هم infinitive .

حالا تفاوت این دو تا چیه ؟! وقتی بعد از stop ، فرم Ing رو استفاده می کنیم به معنی اینه که یه کاری که در حال جریان بوده (یه عملی) رو می خوایم متوقف کنیم ، مثلاً وقتی می گیم :

He stopped eating یعنی شخص عمل خوردن رو متوقف کرده (از خوردن دست کشیده !)

ولی وقتی می گیم :

He stopped to eat یعنی شخص یه عمل دیگه ای رو متوقف کرده تا عمل خوردن رو شروع کنه (مثلاً دست از کار کشیده تا بره غذا بخوره !)

در این جمله هم حالت محتمل تر playing هست یعنی می خواد عمل نواختن پیانو رو متوقف کنه ، (نه اینکه یه کاری رو متوقف کنه تا پیانو بزنه !)

پس با این حساب میشه :

Do you mind stopping playing piano ?

[sepid12ir]

Do you mind stopping playing piano ?

به نظر من صحیح ترین شکل این جمله همینه ! برای این جمله باید دو حالت رو بررسی کنیم

1- شکل صحیح stop

2- شکل صحیح play

یعنی باید ببینیم ing فرم صحیح تره یا شکل مصدری (infinitive)

فعل اصلی این جمله mind هست و mind از جمله افعالی هست که فعلی که بعدش می یاد باید به صورت Ing فرم باشه (مثل افعال avoid,keep,resist, deny, can’t help, omit , …) خب ! پس تا اینجا می فهمیم که stop باید به صورت ing فرم باشه نه مصدر !

Do you mind stopping …..

حالا می ریم سراغ play ! که فعل قبلش stop هستش ، stop از جمله افعالی هست که فعل بعدش هم می تونه به صورت Ing فرم باشه و هم infinitive .

حالا تفاوت این دو تا چیه ؟! وقتی بعد از stop ، فرم Ing رو استفاده می کنیم به معنی اینه که یه کاری که در حال جریان بوده (یه عملی) رو می خوایم متوقف کنیم ، مثلاً وقتی می گیم :

He stopped eating یعنی شخص عمل خوردن رو متوقف کرده (از خوردن دست کشیده !)

ولی وقتی می گیم :

He stopped to eat یعنی شخص یه عمل دیگه ای رو متوقف کرده تا عمل خوردن رو شروع کنه (مثلاً دست از کار کشیده تا بره غذا بخوره !)

در این جمله هم حالت محتمل تر playing هست یعنی می خواد عمل نواختن پیانو رو متوقف کنه ، (نه اینکه یه کاری رو متوقف کنه تا پیانو بزنه !)

پس با این حساب میشه :

Do you mind stopping playing piano ?

ولی من اینروزا خیلی دنبال این گشتم که جواب درست را پیدا کنم و هنوز که هنوزه پیدا نکردم ولی تا اونجایی که تحقیق کردم این جمله اصلا نمیتونه درست باشه!
حالا یکی از دوستان میگفت Do you mind stopping play ... درسته! ولی من شک دارم!

[unartig]

maybe this one can help you
the 2nd line from end

The boy said he has never hated piano. The thought of stopping playing piano has never crossed his mind.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[jedivssith]

Does it text is Correct?



This small dictionary is includes 744 words (noun, adjective) about the names of vegetables, animals, tools and another topics. I tried to make a Full and Complete list for each topic.
I also change a few words from British English to American English Spellings, such as color word that is color in American English.
If you enjoy it, I’ll happy.
I’m waiting your Idea about the dictionary; please sent me any comments and suggestions for got better it.
Thank you very much for use the dictionary

Thank you very much

[Narsis_E]

Does it text is Correct?

This small dictionary is includes 744 words (noun, adjective) about the names of vegetables, animals, tools and another topics. I tried to make a Full and Complete list for each topic.
I also change a few words from British English to American English Spellings, such as color word that is color in American English.
If you enjoy it, I’ll happy.
I’m waiting for your Idea about the dictionary; please sent me any comments and suggestions for got better it.
Thank you very much for use the dictionary

Thank you very much

Does it text is Correct

باید به این صورت سوال می کردید:

Is this text correct ? or would you please tell me grammatical problems of this text ?

من قسمت هایی که مشکل گرامری و بعضاً املایی داشت رو مشخص کردم ولی فکر می کنم اگه یه سری از جملات رو کمی تغییر بدیم بهتر باشه ، تو متن زیر یه سری تغییرات روش صورت گرفته، امیدوارم اگه مشکلی داره دوستان لطف کنن تصحیح کنن.

This small dictionary includes 744 words (noun and adjective) about the names of vegetables, animals, tools and so on. I 've tried to provide a complete list for each topic
I 've changed spelling of some words from British English to American English, such as colour which is changed to color .
I hope it can be useful.
I’m looking forward to hearing your idea about this dictionary; please send me your comments and suggestions so that I can improve it.
Thank you so much for useing this dictionary.

[Narsis_E]

ولی من اینروزا خیلی دنبال این گشتم که جواب درست را پیدا کنم و هنوز که هنوزه پیدا نکردم ولی تا اونجایی که تحقیق کردم این جمله اصلا نمیتونه درست باشه!
حالا یکی از دوستان میگفت Do you mind stopping play ... درسته! ولی من شک دارم!

بعد از stop باید یا Ingفرم داشته باشیم یا مصدر با to! بعید می دونم شکل ساده فعل اینجا کاربرد داشته باشه !

من فکر می کنم اون جمله از لحاظ گرامری مشکلی نداره ولی شاید اگه بخوایم از دو تا ing فرم پشت سر هم استفاده نکنیم (که مثل این که زیاد هم رایج نیست !) و همون منظور رو به یه نحو دیگه ای برسونیم بهتره به این صورت مطرح کنیم :

Will you stop playing the piano?

Do you mind NOT playing the piano?