من یک فایل تصویری با فرمت dat و avi و mpg دارم . و زیرنویس آن فیلم را نیز دارم .حال چگونه می توانم فایل مذکور را تبدیل به فرمت dvd کنم وزیرنویس رو بهش اضافه کنم ودر یک dvd رایت کنم؟