کسی این اس ام اس رو داره؟

[gaxter]

سلام به همگی
شدیدادنبال یه اس ام اس میگردم هرکی داره لطف کنه بذاره .تو تاپیک اس ام اس های عاشقانه هم پیداش نکردم.
یه متن کوتاه و قشنگ در مورد یه پسرست که عاشق یه دخمل کور میشه. بعد چشاشو به دخمله میده دخمله هم بعدش ولش میکنه میره .
ممنونجات

[Kolang]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[gaxter]

[QUOTE=Kolang;1098741]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[/QUOTE
دستتون درد نکنه.
میشه یکی اینو به همون متن زیبا و دلنشین فارسی ترجمه کنه.

[nima_949]

وا چه عشقولانه باسه عشقت میخای آره آخی من دارم پیدا میکنم میزارم

[gaxter]

وا چه عشقولانه باسه عشقت میخای آره آخی من دارم پیدا میکنم میزارم

قربوست منتظرم

[Metalzadeh]

پسر کوری همیشه به دوست دخترش می گفت اگه کور نبودم باهات ازدواج می کردم
روزی بخشنده ای هر دو چشمش رو به او بازگردانیدو از دیدن دوست دخترش که او هم کور بود شوکه شد
او به سادگی از ازدواج با او سرپیچی کرد و دختر او را ترک کرد و فقط گفت :

"باشه . فقط خیلی مراقب چشم هایم باش ... "

[Mahiar0]

خيلي جالب بود

[Saman-tci]

خدایی ادم یه جوری میشه ....

[ramyar.v]

پسر کوری همیشه به دوست دخترش می گفت اگه کور نبودم باهات ازدواج می کردم
روزی بخشنده ای هر دو چشمش رو به او بازگردانیدو از دیدن دوست دخترش که او هم کور بود شوکه شد
او به سادگی از ازدواج با او سرپیچی کرد و دختر او را ترک کرد و فقط گفت :

"باشه . فقط خیلی مراقب چشم هایم باش ... "

ولی من یجور دیگه خونده بودمش
اون خیلی احساسی بود
این یکم خشنه

[Kolang]

این تیریپ جمله ها اصل انگلیسیشون یه حس دیگه ای میده
ترجمش خیلی وقت ها زیاد خوب از آب در نمیاد