Printable View
آموزش تنظیمات کسپرسکی اینترنت سکیوریتی 2009
با سلام خدمت تمامی کاربران پی سی ورلد
با توجه به ارائه نسخه 8 (2009) محصولات کسپرسکی و تفاوت هایی که در این نسخه نسبت به نسخه های قبلی صورت گرفته تصمیم گرفتم تنظیماتی که در جهت کارکرد سریعتر و ایمن تر این آنتی ویروس لازم هست رو اینجا قرار بدم.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
پسورد : p30world.com
این تاپیک مخصوص آموزش تنظیمات و نحوه کار با محصولات کاسپرسکی می باشد لطفا اگر اشکالی در مورد محصولات کاسپرسکی برای دوستان پیش آمد در تاپیک خود کاسپرسکی مطرح نمایند.
با تشکر
VTN54
سلام...
آموزش این نرم افزار درخواست شده بود... اینجا می زارم ... ترجمه هم در راهه...
Main application window of Kaspersky Anti-Virus 6.0/Kaspersky Internet Security 6.0
he main application window of Kaspersky Anti-Virus\ Kaspersky Internet Security 6.0 can be conventionally divided into 4 parts:
* Upper part of the window
* Right part of the window
* Left part of the window
* Informational part of the window
Upper part of the window - displays the logotype (the full name) of the installed product, and two menu links:
* Settings - click this link to go to the Kaspersky Anti-Virus\Kaspersky Internet Security 6.0 settings window
* Help – click the link to go to the Kaspersky Anti-Virus \Kaspersky Internet Security 6.0 help window
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Left part of the window – guides you to three main program’s support tools: Protection, Scan and Service.
Depending on the installed application (Kaspersky Anti-Virus 6.0 or Kaspersky Internet Security 6.0) the Protection section consists of the following number of components (menu points):
For Kaspersky Anti-Virus 6.0
* File Anti-Virus
* Mail Anti-Virus
* Web Anti-Virus
* Proactive Defense
For Kaspersky Internet Security 6.0
* File Anti-Virus
* Mail Anti-Virus
* Web Anti-Virus
* Proactive Defense
* Anti-Spy
* Anti-Hacker
* Anti-Spam
Note: If you changed the list of the components to install when installing Kaspersky Anti-Virus 6.0/Kaspersky Internet Security 6.0 the components may differ from those mentioned above. This article contains complete list of components.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
he Scan section consists of the three menu points irrespective of the installed application (Kaspersky Anti-Virus 6.0 or Kaspersky Internet Security 6.0):
* Critical Areas
* My Computer
* Startup Objects
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Service section consists of the four menu points irrespective of the installed application (Kaspersky Anti-Virus 6.0 or Kaspersky Internet Security 6.0):
* Update
* Data Files
* Rescue Disk
* Support
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Right part of the window displays information and settings for each section and menu point. The following information is available for the Protection section and its components:
* Protection status – the number of scanned objects, release date of the signatures, state of the protection services
* Summary for each component.
* Statistics for each component
* State (setting) of each component
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
For the Scan section and the menus Critical areas, My Computer and Startup Objects the following data are available in the right part of the window:
* on-demand scan settings
* on-demand scan statistics
* list of folders\hard drives for on-demand scan
* start\stop\pause of on-demand scan
* actions over infected\suspicious objects
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Product Info, System info and License info are shown in the Service section in the right part of the window
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
For each menu point of the Service section in the right part of the window the following data\options are available:
* Update – Settings, Statistics, Start\Stop\Pause of the update task
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Data Files – Reports, Quarantine, Backup
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Rescue Disk - information about minimal requirements to create a rescue disk and to start rescue disk creation wizard.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Support - General information about Kaspersky Lab Technical Support, links to Kaspersky Lab forum, Frequently Asked Questions, HelpDesk Web-form of Kaspersky Lab Technical Support.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Informational part of the window gives prompts which actions\tasks for Kaspersky Anti-Virus 6.0\Kaspersky Internet Security 6.0 to perform and links to the task settings to configure and start the necessary task.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Choose your language: Russian English Deutsch Francais Polski Nederlands
Home / Personal desktop protection / Kaspersky Anti-Virus 6.0 / Technical articles
Search :
on Kaspersky Labs technical support site on [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] on [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Technical articles
Purchase / Trial versions [5] Setting Web Anti-Virus [7]
Installation / Uninstallation [19] Setting Proactive defense [8]
Technical articles [48] Setting Updater [7]
Key file questions [20] Working with Rescue Disk [2]
Setting Scan [10] Troubleshooting [34]
Setting File Anti-Virus [8] All articles [140]
Setting Mail Anti-Virus [12]
Main application window of Kaspersky Anti-Virus 6.0/Kaspersky Internet Security 6.0
ID Article: 864 Other languages: Russian Views for 7 days: 66 Last modified on 07.09.2006 14:08 Printable version
Useful links
How to activate Kaspersky Anti-Virus 6.0\ Kaspersky Internet Security 6.0
How to know the registration information and order number in Kaspersky Anti-Virus for protection of personal desktops, workstations and file servers version 6.0
Concerning to:
* Kaspersky Anti-Virus 6.0
* Kaspersky Internet Security 6.0
The main application window of Kaspersky Anti-Virus\ Kaspersky Internet Security 6.0 can be conventionally divided into 4 parts:
* Upper part of the window
* Right part of the window
* Left part of the window
* Informational part of the window
Upper part of the window - displays the logotype (the full name) of the installed product, and two menu links:
* Settings - click this link to go to the Kaspersky Anti-Virus\Kaspersky Internet Security 6.0 settings window
* Help – click the link to go to the Kaspersky Anti-Virus \Kaspersky Internet Security 6.0 help window
Left part of the window – guides you to three main program’s support tools: Protection, Scan and Service.
Depending on the installed application (Kaspersky Anti-Virus 6.0 or Kaspersky Internet Security 6.0) the Protection section consists of the following number of components (menu points):
For Kaspersky Anti-Virus 6.0
* File Anti-Virus
* Mail Anti-Virus
* Web Anti-Virus
* Proactive Defense
For Kaspersky Internet Security 6.0
* File Anti-Virus
* Mail Anti-Virus
* Web Anti-Virus
* Proactive Defense
* Anti-Spy
* Anti-Hacker
* Anti-Spam
Note: If you changed the list of the components to install when installing Kaspersky Anti-Virus 6.0/Kaspersky Internet Security 6.0 the components may differ from those mentioned above. This article contains complete list of components.
The Scan section consists of the three menu points irrespective of the installed application (Kaspersky Anti-Virus 6.0 or Kaspersky Internet Security 6.0):
* Critical Areas
* My Computer
* Startup Objects
The Service section consists of the four menu points irrespective of the installed application (Kaspersky Anti-Virus 6.0 or Kaspersky Internet Security 6.0):
* Update
* Data Files
* Rescue Disk
* Support
Right part of the window displays information and settings for each section and menu point. The following information is available for the Protection section and its components:
* Protection status – the number of scanned objects, release date of the signatures, state of the protection services
* Summary for each component.
* Statistics for each component
* State (setting) of each component
For the Scan section and the menus Critical areas, My Computer and Startup Objects the following data are available in the right part of the window:
* on-demand scan settings
* on-demand scan statistics
* list of folders\hard drives for on-demand scan
* start\stop\pause of on-demand scan
* actions over infected\suspicious objects
Product Info, System info and License info are shown in the Service section in the right part of the window
For each menu point of the Service section in the right part of the window the following data\options are available:
* Update – Settings, Statistics, Start\Stop\Pause of the update task
* Data Files – Reports, Quarantine, Backup
* Rescue Disk - information about minimal requirements to create a rescue disk and to start rescue disk creation wizard.
* Support - General information about Kaspersky Lab Technical Support, links to Kaspersky Lab forum, Frequently Asked Questions, HelpDesk Web-form of Kaspersky Lab Technical Support.
Informational part of the window gives prompts which actions\tasks for Kaspersky Anti-Virus 6.0\Kaspersky Internet Security 6.0 to perform and links to the task settings to configure and start the necessary task.
The right bottom corner of the main application window of Kaspersky Anti-Virus 6.0/Kaspersky Internet Security 6.0 has two direct links:
* [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] – official website of Kaspersky Labs
* [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] – virus encyclopedia of Kaspersky Labs
Note: the dialog windows for Kaspersky Internet Security 6.0 and Kaspersky Anti-Virus 6.0 are the same but with corresponding product names and the number of components.
سلام دوست من...
واقعا ممنون بابت زحمتي كه كشيدين...
دستتون درد نكنه.
من سر راه وايسادم تا ترجمه بياد( ترجمه تو راهه) [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
سلام دوست من...نقل قول:
راستش هنوز وقت نکردن ترجمه کنم...
اما به محض اینکه برسم چشم...
ممنون و موفق باشین. :)
باسپاس ازشما
اگربافايل فارسي سازي كه يكي ازدوستان درهمين گذاشته بود كاسپر رافارسي كنيدكاركردن با آن خيلي راحت ميشود من بافارسي كردن كاسپر خيلي ازقسمتهاوپيغامهايي كه نميدانستم براي چيست رايادگرفتم والان خيلي راحت باآن كارميكنم مثلابعضي فايلهاراوقتي اجراميكردم اول پيغام خطاميداد وبعدبازميشدندآنهم باشكل وشمايل پنجره هاي ويندوزهاي قديمي مثل ويندوز98ولي بعدازفارسي كردن كاسپرمتوجه شدم كه اين برنامه هاتوسط كاسپربعضي ازفايلهاي dllآنهابلاك شده وخيلي راحت درتنظيمات كاسپراين خطاهارادرست كردم
نقل قول:دست جفتتون درد نكنه....نقل قول:
ميريم سراغ فارسي ساز...الهي به اميد تو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
اگه ناراحت نمي شيد،من خودم يكسره اين متنو براتون ترجمه مي كنم،البته چيز زياد مهمي توي متن نوشته نشده،به هر حال:
پنجره اصلي آنتي ويروس كسپرسكي را مي توان به چهار قسمت تقسيم كرد:
1.بخش بالايي پنجره
2.سمت چپ پنجره
3.سمت راست پنجره
4.قسمت اطلاعي
1.در بخش بالاي پنجره كسپرسكي،نام كامل محصول نوشته شده است،به همراه دو گزينه:
تنظيمات:با كليك بر روي اين گزينه،پنجري تنظيمات نمايش داده مي شود
راهنما:با كليك بر روي اين گزينه پنجره راهنما نمايش داده مي شود
سمت چپ پنجره كسپرسكي به سه قسمت تقسيم مي شود.مراقبت(Protection) جستجو (Scan) و سرويس
با توجه به نوع برنامه اي كه نصب كرده ايد،بخش مراقبت به چند قسمت تقسيم مي شود
براي آنتي ويروس كسپرسكي:
بررسي فايل ها* File Anti-Virus
بررسي نامه ها Mail Anti-Virus
بررسي وب سايت ها Web Anti-Virus
دفاع در برابر ويروس هاي جديد* Proactive Defense
براي بسته امنيتي كسپرسكي(Kaspersky internet security)
بررسي فايل ها* File Anti-Virus
بررسي نامه ها Mail Anti-Virus
بررسي وب سايت ها Web Anti-Virus
دفاع در برابر ويروس هاي جديد* Proactive Defense
ضد جاسوس* Anti-Spy
ضد هك Anti-Hacker
ضد هرزنامهAnti-Spam
توجه:اگر در هنگام نصب برنامه،قسمت هايي كه بايد نصب شويد،را تغيير داده ايد،اين گزينه ها متفاوت مي باشد
كسپرسكي قسمت جستجو را به سه قسمت تقسيم مي كند
محل هاي خطرناك* Critical Areas
كل كامپيوت My Computerر
برنامه هايي كه هنگام شروع ويندوز اجرا مي شوندStartup Objects
قسمت سرويس هم به 5 قسمت تقسيم مي شود
آپديت* Update
فايل هاي اطلاعاتيData Files
ديسك نجات Rescue Disk
پشتيباني Support
قسمت راست پنجره آنتي ويروس كسپرسكي نمايش دهنده وضعيت هر قسمت از برنامه است
Protection status – the number of scanned objects, release date of the signatures, state of the protection
services
وضعيت مراقبت:تعداد عناصر(براي مثال فايل ها) بررسي شده،تازيخ شناخت ويروس ها،وضعيت سرويس هاي مراقبت
- خلاصه اي از هر قسمت
- كارهاي انجام شده در هر قسمت
- تنظيمات هر قسمت
در قسمت جستجو،سمت راست پنجره اصلي كسپرسكي شامل چند قسمت مي باشد:
* on-demand scan settings
* on-demand scan statistics
* list of folders\hard drives for on-demand scan
* start\stop\pause of on-demand scan
* actions over infected\suspicious objects
* تنظيمات جستجو
- كارهاي انجام شده
- ليست پوشه هايي كه بايد جستجو شوند
- توقف،قطع موقت يا قطع كامل جستجو
- كاري كه در هنگام يافتن يك فايل ويروسي بايد انجام شود
اطلاعات محصول،اطلاعات شماره سريال و اطلاعات سيستم هم در سمت راست پنجره كسپرسكي قرار دارد
قسمت سرويس خودش به چهار قسمت تقسيم مي شود
Update- تنظيمات و مراحل آپديت برنامه
ديگه حال ترجمه ندارم،همانطور كه ديديد،اين متن،مطلب جالبي درباره كسپرسكي نميگه،و فقط درباره قسمت هاي مختلف صفحه اصلي آنتي ويروس توضيح مي ده،كه فكر نمي كنم كسي باشه كه اينارو بلد نباشه،اگر هم بلد نباشه،با چند بار كار كردن با اين آنتي ويروس خودش ياد مي گيره
--------------------------------------------------------------------------------
سلام به همه دوستان عزيز
بايد بگم كل key هاي كسپراسكاي غير معتبره
بهترين راه اينه كه يه 30 روزه بگيريد براي آپديت هم از فولدر استفاده كنيد تا وقتتون رو تو دفعه هاي بعد نگيرد
خواستيد درخواست كنيد تا من روشش رو توضيح بدم ! have a good time
دوستان اميدوارم مشكلي در ترجمه نداشته باشيد!
خواستيد بگيد ترجمه كنم!
Concerning to:
Kaspersky Anti-Virus 6 MP1
Kaspersky Internet Security 6 MP1
Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations
Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Servers
To update Kaspersky Anti-Virus 6.0 from a local folder one computer with access to Internet and with Kaspersky Anti-Virus 6.0 installed on it is needed.
The current versions of Kaspersky Anti-Virus 6.0 MP1, Kaspersky Internet Security 6.0 MP, Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations and Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows File Servers cannot update from ZIP archives. But Kaspersky Anti-Virus 6.0 can copy updates of Malware signatures and program modules to a local source (disc folder, network resource). To update malware signatures or program modules from a local folder and to distribute these update on computer(s) in the local network at least one computer with access to Internet is required.
If several copies of Kaspersky Anti-Virus 6.0 are installed in the local network then each copy can be configured to update from a local folder. To configure Kaspersky Anti-Virus 6.0 update from a local folder, do the following:
Configure one computer to update from Internet from the Kaspersky Lab servers
On this computer share the folder \Documents and Settings\All Users\Application Data\Kaspersky Lab\AVP6\Update distribution
By default the folder is hidden. To view the folder, click My Computer > in the Tools menu select Folder Options > go to the View folder > in the list check Show hidden files and folders
Next configure the databases to be copied to a local folder:
Open the main application window
Select Settings in the upper menu
In the right part of the Settings window select Service > Update distribution
In the left part of the Settings window set the necessary Run mode
Choose Every 1 day(s), if you want to configure the schedule from the update distribution task or select Manually
Click the Browse button in the Target folder section if you want to define a folder different from the default one
In the figure below the Updates folder is used as a local update source. The folder resides in the C:\ root directory. The Run mode is set to Manually.
If you need to select the protection components for which the threat signatures will be copied, click the Components button of the Settings section in the right part of the Settings window. The following components can be selected:
Malware signatures
Anti-Hacker attack signatures
Anti-Spam signatures
Anti-Banner signatures
Anti-Phishing signatures
Web-Antivirus streaming scan signatures
Critical system registry values
Dangerous activity signatures
Binary modules for version 6.0
If you want to configure the update parameters, click the Configure button in the right part of the Settings window in the Settings section. Here you can set the connection type, proxy-server, update source specify the account and the password under which the task will run.
Click OK to confirm all the settings for update distribution
Next, start the process to copy the updates to a local folder the following way:
Open the main application window
In the left part of the window select Service > Update distribution
Click Start in the right part of the window
To update computer(s) in the local network, share the update folder (in our case it is the Updates folder in the root directory C:\) or copy the update folder on the target computers. But first configure each target computer the following way:
Open the main application window
Select Settings in the upper menu
In the left part of the Settings window in the Service section select Update
In the right part of the Settings window in the Update settings section click Configure
In the Settings window go to the Update source tab
Click Add
Specify the update folder
If you are not sure the structure of the update source is correct (e.g. Malware signatures were copied from the update source without the update structure preserved) then it is recommended to enable Update from unstructured folder or zip-archive. Thus the update folder structure is not considered when updating Malware signatures. But checking the option slows down the update.
Click OK
Uncheck Kaspersky Lab’s update servers on the Update source tab
Click OK
Configure the schedule, quarantine scan if necessary
Click OK
Run the update process
The dialog windows of Kaspersky Anti-Virus 6.0 MP1, Kaspersky Internet Security 6.0 MP1, Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations and Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows File Servers are the same but with the corresponding product names and the number of Protection components.