دعوت به همکاری : فارسی سازی فایرفاکس

سلام به همه دوستان در انجمن پی سی ورلد با لطف شما عزیزان من و دوست خوبم نوید کاشانی تصمیم گرفتیم با همکاری دوستان فایر فاکس رو برای اولین بار در دنیا فارسی کنیم .... از دوستانی که مایلند در این پروژه ما رو یاری کنند تقاظا دارم اینجا اعلام آمادگی کنند ..چون فارسی کردن این برنامه همانند برنامه های دیگر راحت نیست از دوستانی که حرفه ای ترند درخواست میشون اعلام آمادگی کنند ...زودتر تا اونو بنام خودمون در دنیا ثبت کنیم :twisted:

هر کی اعلام آمادگی کنه لینک اموزش فارسی سازی براش فرستاده میشه ...
پس یا علی !.......

همونطوري كه اسپاي جان اعلام كرد ما به شما دوستان براي فارسي كردن نيازمنديم . آموزش كار درست شده و همه چي آماده براي شروع كار هست . به نظر من تنها چيزي كه شما دوستان براي انجام اين كار لازم داريد اينه كه زبال انگليسي رو بلد باشيد و همچنين با اصطلاحات كامپيوتري آشنايي داشته باشيد
راستي بد نيست يه عكس در اين باره ببينيد :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دوستان شما بعد از اعلام همكاري برنامه هاي مورد نياز به همراه يك فايل PDF كه شامل توضيحات در مورد برنامه و روش كار هست رو دريافت مي كنيد . خب هركي آماده هست يه پست اين پايين بده :wink:

من مفتخرم که اولین نفر باشم
با این برنامه ها در زمینه فارسی سازی برنامه های عمل کرده ام
Resource Tuner
Visual C++ . NET
EXE Scope
------------------------------------------------------------------------
منتظرم
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

خب اولين نفر هم اعلام آمادگي كرد :D
علي رضا جان لينك برنامه مورد نياز همراه با آموزش فردا به پيغام خصوصيت فرستاده مي شه . در ضمن يه نكته اي هم كه هست و بايد بگم اينه كه دوستان لطفا اگه اعلام آمادگي ميكنن كار رو زود تحويل بدن . البته وقت زيادي نمي گيره

به نظر شما بهتر نیست نسخه جدید مروگر موزیلا را فارسی کنیم؟

Alireza_Shafaei_PCworld جان نوع فارسي كردن و سيستمش طوري يه كه تمام محصولات فايرفاكس هم قديم و هم جديد كه بياد را ساپورت مي كنه و اين مشكلي نداره

حد اقل 2 -3 نفر دیگه ...میخوام منتظر میمانیم.... :mrgreen:

من هستم اما بعد از امتحانات پایان ترم.

یعنی از 12 تیر ماه روی من هم حساب کنید.

سلام

منم هستم

من برنامه هاي زيادي رو فارسي كردم ...

:mrgreen:

نقل قول:

---

من هستم اما بعد از امتحانات پایان ترم.

یعنی از 12 تیر ماه روی من هم حساب کنید.

---

حسين جان به احتمال زياد تا اون تاريخ كار ما تموم شده . البته بگم كه اصلا وقت زيادي نمي بره

نقل قول:

---

سلام

منم هستم

من برنامه هاي زيادي رو فارسي كردم ...

---

سلام مهدي جان . من لينك هاي مربوطه رو براي شما مي فرستم . البته اگه دقت كني همونطوري كه اسپاي گفت اين برنامه فارسي كردنش با بقيه برنامه ها خيلي فرق داره . البته كارهاي ديگس مربوط به ما ميشه . كار شما دوستان عزيز ترجمه متني مخصوص هست

Okay

لينك كو !

تا چند دقيقه ديگه برات به صورت پيغام خصوصي فرستاده مي شه :wink:

اگه ميشه براي منم بفرست شايد بتونم كمكي كنم 8)

فرستاده شد ...

سلام آقا کسی‌ باری بود منم می‌تونم کمک کنم چون من به این زبان فنی‌ کامپیوتر مسلط هستم.

ممنون از همكاريت . يه سر به صندوق پستيت بزن

سلام نوید جان بدن در چت بیشتر توضیح می‌خوام و این که اپرا هم می‌تونیم شروع کنیم؟

سلام .کارلوس جان نگو چت خودت میدونی :mrgreen: (دیگه رفتم خریدم)

فعلا تا فایرفاکس از دستمون نرمفته اون رو اول فارسی میکنیم... دوستان منتظر باشند ببینیم چطوری تقسیم بندی کنیم کارارو :wink:

سواد من اونقدر زیاد نیست که بتونم کمک کنم . . .
ولی چنیدن برنامه رو فارسی کردم
اگه کمکی ازم بر میاد دریغ نخواهم کرد :wink:

DASH RADDEDI
Send one to oreat white shark who translate the world to persian if you dont agree with me I will prof my power .
If you like finish your work as well as the other (me) just tell me .
بابا باشه ما هستیم بابا :mrgreen:

براي nbsfucker, Oreat White Shark, موارد مورد نياز فرستاده شد .

منم آمادم اما نمی دونم که می تونم یا نه .چون هم امتحانات پایان ترم رو پیش رو دارم هم پروژه ام مونده

navid_kashani, Spy,

با لاخره اين فايل رو به ما ميديد يا نه !!

mehdi87, شما این فایل رو فارسی کنین !
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

در ضمن انجمن تازه راه افتاده عجله چرا mehdi87, لینک فارسی شده رو برام پی ام بده بقیه دوستان که اموزش گرفتن بگن تا یکی یکی فایل براشون بفرستم

ممنون :mrgreen:

منم ميتونم كمك كنم .

اگه هنوز به نيروي كمكي داريد . در خدمتم

به به آقا پدرام گل ! چون حالو حوصلشو ندارم به مسنجرت آدرسشو مي فرستم
:wink:

دريافت شد .

منتظر spy هستم .

Spy من كجا رو فارسي كنم
چند روزه كه برات پيغام خصوصي فرستاده بودم :wink:

ايول داش نويد پس اين جناب محرمانه همون LOVELY SPY خودمونه :D :D :D :D
نويد جان ميشه واسه من هم پست كنيد من هم ياد بگيرم واسه پروژه هاي بعدي شايد تونستم كمكتون كنم :arrow: :arrow: MER30 A LOT
موفق باشيد :wink: :wink: :wink:

فرستاده شد مسنجر ! :wink:

من فایل رو تونستم دانلود کنم ولی پسورود می خواد. :?

پسوردشو برات PM کردم :wink:

با سلام ..

من هم اگه كاري از دستم بر بياد كه انجام بدم خوشحال ميشم اون كار رو انجام بدم :?


:wink:

spyجان من فایل های لازم برای کار را از نوید گرفتم حالا مونده شما چندتا فایل بدی من ترجمه کنم :arrow:

اميدوارم كه روزي ايرانيها برنامه هايي بزرگي اين چنين رو خودشون بسازند.(موفق باشيد)

همین دوستان که لطف کردن بسه پس از الان یکی یکی فایل ها پخش میشه بعد از فارسی سازی به من پی ام بدین و لینک فارسی شده رو بدین
Oreat White Shark,
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ماله شما فقط دقت کن یکیش رو اشتباهی عوض کنی کل فایر فاکس از کار میفته

با تشكر از كليه دوستاني كه براي فارسي سازي فايرفوكس زحمت مي كشند ما بيصبرانه منتظر آماده شدن اين برنامه هستيم. :roll:

Spy چرا برا منو ندادي :(