سلام میخواستم بدونم چه جور می تونم زیر نویس برای فیلمی که دانلود کردم بذارم فرمت فیلم MKV فرمت زیرنویس هم srt است
Printable View
سلام میخواستم بدونم چه جور می تونم زیر نویس برای فیلمی که دانلود کردم بذارم فرمت فیلم MKV فرمت زیرنویس هم srt است
لطفا قبل از ایجاد تاپیک سرچ کنید برای اینکه بتونید فیلم رو با زیرنویس ببنید کافیه فیلم و فایل زیرنویس را داخل یک پوشه قرار بدین بعد هر رو فایل باید هم نام باشن مثلا test.mkv و test.srt و بهتره از پلیر KMPlayer استفاده کنید.
مرسی :2: این رو که خودم هم می دونستم میخواستم توی سینما خانگی فیلم رو با زیرنویس ببینم:13:
سلامنقل قول:
باید با یک نرم افزاری روی فیلم قرار دهید بعد با سینما در خانگی استفاده کنید
شما هم خسته نباشی اول فایلت رو به AVI تبدیل کن بعد بصورت DATA رایت کن.
دوست عزیز چند نرم افزار هست که این کار رو میکنه ولی دستگاه شما باید قابلیت پخش ان را داشته باشه اگه داره برای پیدا کردنش به ادرس زیر برو
البته اگر منطورت رو کامپوتره نام زیر نویس رو با فیلم یکی کن وبرنامه k-lite رو دانلود ونصب کنکد:www.FarsiSubititle.com
سلام متاسفانه نرم افزاری با زبان فارسی سازگار نیست:41:نقل قول:
دوست عزیز فیلمتو به AVI تبدیل کن و با برنامه AVIAddXSub زیرنویسو روی فیلم قرار بده .
مرسی مشکلم حل شد
:5:
دوست عزیز بالاخره با کدوم روش مشکلتو حل کردی؟
فیلم رو AVI تبدیل کردم و بعد بابرنامه ی AVIAddXSub زیر نویس گذاشتم
فقطconvertor o خوب نمی تونه کار کنه اگر میشه یه برنامهای که با فرمت MKV سازگار باشه رو معرفی کنید:46:
من برای تبدیل همیشه از آخرین نسخه برنامه Video Convert Master استفاده میکنم که برای تبدیل به MKV باید از قسمت To Others فرمتمو انتخاب میکنم.
OKAY :20::20::20:
من میتونم زیرنویس رو به فیلم بچسبونم اما میخوام طوری باشه که بشه تو سینما خانگی subtitle رو off و on کنم مثل این DVDهایی که بعضی دست فروشا میفروشن.
از برنامه convert x to dvdورژن4 استفاده کن.کار باهاش راحته