این سایت فصل اول کتاب 7 هری پاتر را ترجمه کرده.اینم لینک دریافتش:
اینجور که من پرسیدم فصل 2 را فردا میدند:31:کد:http://www.wizardingworld.ir/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=547
Printable View
این سایت فصل اول کتاب 7 هری پاتر را ترجمه کرده.اینم لینک دریافتش:
اینجور که من پرسیدم فصل 2 را فردا میدند:31:کد:http://www.wizardingworld.ir/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=547
این که غیر قابل دسترسه باید در این سایت عضو شد .نقل قول:
از اینجا دانلود کنید
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فصل اول از ترجمه سايته فانتزي آپلود كردم براي دوستاني كه مشكل داشتن
نقل قول:
مگه قرار نیست تازه امشب بیاد (تو خارج) ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
چرا انتشارش امشبه . ولی متاسفانه یکی اسکن کرده و لو داده . ناشرش هم تایید کرده . امشب همه بیان اینجا :
divanesaz.com
ساعت ۱:۳۰
مثل اینکه وبلاگ harry potter 2000 هم ترجمه ی فصل ۲ و ۳ را گذاشته . ولی به نظر من فصل یک را از هر جایی که گرفتید بقیه اش را هم از همانجا بگیرید . راستی چرا اینقدر کم شده کتاب ؟ ۲۶ فصل ؟
درسته! نسخه ی لو رفته تایید شد!
منتظر ترجمه گروه "جادوگران" باشید!
بهترین و کاملترین ترجمه مال این گروهه(البته قبل از ترجمه خانم اسلامیه!!!)
1(خانوم ویدا اسلامیه با اون سانسور های ضایعش اصلا به کتاب وفادار نیست ...به نظرم اصلا متعرج خوبی نیست..
حیف که گنجی ترجمه نمی کنه امسال
تعداد فصلای کتاب 36 تا هست نه 26 تا
اینم لینک کل فصول هری پاتر به انگلیسی
فکر کنم اینم نیاز به عضو شدن داشته باشه...
کد:http://www.wizardingworld.ir/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=548
ببینید خوب باید قبول کنید که نمی تونه سانسور نکنه . اگه سانسور نکنه که چاپش نمی کنند ...
راستی سایت جادوگران مشخص نکرده کی ترجمه تموم میشه ؟
لينک مستقيم اين کتاب رو نميتونيد بديد ؟
درضمن ترجمه فصل های بعدی هنوز نيومده ؟
حجمش خیلی زیاد نیست شاید خوششون نیاد جای دیگه ای براتون بزارم...
اینم لینک فصل دوم داغ داغ(همین الان گذاشتند)
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
راستی من با رضا(یکی از ویراستاران گروه جادوگران)صحبت کردم ایشون فرمودند که هنوز شروع به ترجمه ی کتاب نکردند دلیلشونم این بود که می خواست کار هول هولکی نشه و کیفیت کار حفظ بشه پس به این زودیا منتظر ترجمهی کتاب اونا نباشید
بذار ویدا ترجمه کنه بعد بشین با خیال راحت رو تختت لم بده قهوه بخور و بخون ... !
ببینید اگه می خواهید بخرید مال ویدا بهترینه . ولی اگه می خواین بدون سانسور بخونین مال جادوگران و آکادمی فانتزی را بخونین.
راستی یکی از دوستان اون کتاب را دانلود کرده بعد سریعا رفته سراغ آخرش
هری زنده مونده بوده !
با عقل جور در نمی یاد . قرار بود بمیره ...
فکر کنم این کتابی که رفت تو اینترنت الکیه ...
لینک کل کتاب البته انگلیسی اش:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
همین انگلیسیشو بخونید باور کنید سخت نیست مخصوصا اگه بابیلون داشته باشید پس این همه کلاس زبان رفتن به چه درد می خوره؟
آره به نظر من هم ویدا از همه خوبتره
چون تو انتخاب کلمه ها وجذاب کردن موضوغ خیلی ماهره
اووووووووووووه تا ویدا ترجمه کنه.
فصل سیوم هم گذاشتند
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
جايي آپلود كنيد كه نياز به رجيستر شدن نداشته باشد
تا فصل چهار رو از اینجا می تونید بگیرید:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فصل 4 اومد:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ترجمه ی چوب دستی جادویی یه کمی سرزده هستش
فصل 5و6و7و8 هم اومد [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کسی تونست دانلود کنه یه جای دیگه آپلود کنه دمتون گرم.
این هم هشت فصل اول که تو فروم اپلود کردم تا راحت باشید.
بخوانید و لذت ببرید.
اقا ممنوننقل قول:
دستتون درد نکنه
ولی من هنوز هم شک دارم واقعی باشه . سبکش به کار رولینگ نمی خوره . انقدر سریع اینهمه آدم بمیرند ؟
من که تا فصل 12 خوندم فقط دو نفر مرده.نقل قول:
فصل 9
آپلود کردم .
سلام
100 درصد برای خوده رولینگه من کتاب اصلی امروز ظهر بدستم رسید خودش بود
در ضمن تا اخر کتاب رو بخونید میفهمید برای خودشه
این همه میگفتن هری میمیره هری میمیره .... واقعا آخرش دور از انتظار بود
بهر حال اینجا فصل ده رو هم زده
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ممکنه انگلیسی این کتابو کامل بذارین اینجا؟
مرسي دوست عزيزنقل قول:
لطفا ادامه بده تمام فصلها را كامل كن اينجا !منتظريم
تو صفحه قبل يكي از دوستان لينك انگليسي شو گذاشتندنقل قول:
تواین پستی که لینکش رو برات میزارم pedram_ashena جان لینک دانلود کتاب کامل رو به انگلیسی گذاشتهنقل قول:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1338877&postcount=325
ویزاردینگ ورلد تا فصل 10 را داد.
باور کنید من برای تبلیغ نیست که لینک مستقیم نمی دم...
اینا بعد از 2-3 روز یک بار دیگه فصلاشون را ویرایش مجدد می کنند و لینکا را عوض می کنند.باور نمی کنید برید فصل اول و دوم و سومشون را نگاه کنید که با اولیه فرق می کنه
اینم لینکای فصل 6 تا 10(خود 10 هم هست):
فصل 6:
فصل7:کد:http://www.wizardingworld.ir/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=556
فصل 8:کد:http://www.wizardingworld.ir/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=557
فصل9:کد:http://www.wizardingworld.ir/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=558
فصل 10:کد:http://www.wizardingworld.ir/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=559
کد:http://www.wizardingworld.ir/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=560
فصل 6 2000 پر از اشکال بود
همه ی کسایی که از خود jk کتاب گرفتند یک طومار امضا کردند که jk ادامه بده یک میلیون امضا جمع شده
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ترجمه این یکی خیلی فرق داره به احتمال زیاد دروغه چون گفته مودی موقع تولد هری زنده است
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
اینم یک سایت ترجمه دیگر
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یک سری مصاحبه درباره ی کتاب 7
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فصل 1 تا 10 یکجا