همه چیز در مورد انیمه‌های Studio Ghibli (‌ هایائو ميازاكی + ایسائو تاكاهاتا )

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

هايائو ميازاكي بدون شک از بزرگترين و تاثيرگذارترين كارگردانان عرصه انیمه است. كافي است به ديدن يكي دو اثر او بنشينيد تا مجذوب قدرت او در ساخت انیمه شويد و خيلي زود حسي نوستالژيك نسبت به آثار او پيدا كنيد.
در اين پست به معرفی آثار ميازاكي در Studio Ghibli می پردازیم:


Tenkû no shiro Rapyuta

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1986
عنوان فارسي: قلعه‌ای در آسمان
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 124 دقيقه
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگليسي: Castle in the Sky
Laputa: Castle in the Sky


Tonari no Totoro

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1988
عنوان فارسي: همسايه ام توتورو
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 86 دقيقه
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگليسي: My Neighbor Totoro


Majo no takkyûbin

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1989
عنوان فارسي: سرویس تحویل کی‌کی
فيلم نامه: نوشته‌ي Jack Fletcher ، Eiko Kadono
زمان انيميشن: 103 دقيقه
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگليسي: Kiki's Delivery Service
The Witch's Express Mail (literal title)i


Kurenai no buta

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1992
عنوان فارسي: خوک قرمز
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 94 دقيقه
رده بندي سني: PG (بعضي بخشها ممکن است براي کودکان مناسب نباشد.)
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگليسي: Porco rosso
Crimson Pig (literal English title)i


On Your Mark

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1995
نویسنده و کارگردان: Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 7 دقيقه
آهنگساز: Chage and Aska's On Your Mark

Mononoke-hime

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1997
عنوان فارسي: پرنسس مونونوکه
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 134 دقيقه
رده بندي سني: PG-13 (بعضي بخشها ممکن است براي کودکان زير 13 سال نامناسب باشد.)
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگليسي: Princess Mononoke


Sen to Chihiro no kamikakushi

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2001
عنوان فارسي : سفر شگفت انگيز چيهيرو _ شهر اشباح
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن : 125 دقيقه
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگليسي : Spirited Away
Sen and the Mysterious Disappearance of Chihiro
The Spiriting Away of Sen and Chihiro (informal literal English title)i


Hauru no ugoku shiro

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2004
عنوان فارسي : قلعه متحرک هاول
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 119 دقيقه
رده بندي سني: PG (بعضي بخشها ممکن است براي کودکان مناسب نباشد.)
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگليسي: Howl's Moving Castle


Gake no Ue no Ponyo

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2008
عنوان فارسی: پونیو
فیلم‌نامه: نوشته‌ی Hayao Miyazaki
زمان انیمیشن: 103 دقيقه
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگلیسی: Ponyo on the Cliff by the Sea


Kaze Tachinu

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2013
عنوان فارسی: باد برمی‌خیزد
فیلم‌نامه: نوشته‌ی Hayao Miyazaki
زمان انیمیشن: 126 دقيقه
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگلیسی: The Wind Rises


با تشکر از Morteza4SN

ایسائو تاکاهاتا با وجود کم‌کار بودن با ایده‌های خاص خودش نفر دوم استودیو جیبلی است.

Hotaru no haka

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1988
عنوان فارسی: مدفن كرم‌های شب تاب
فيلم نامه: نوشته‌ی Isao Takahata بر اساس داستانی از Akiyuki Nosaka
زمان انيميشن: 88 دقیقه
آهنگساز: Michio Mamiya
عنوان انگليسی: Tombstone for Fireflies ، Grave of the Fireflies


Omohide poro poro

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1991
عنوان فارسی: خاطرات دیروز
فيلم نامه: نوشته‌ی Isao Takahata
زمان انيميشن: 118 دقیقه
آهنگساز: Masaru Hoshi
عنوان انگلیسی: Only Yesterday
Memories of Yesterday و Memories of Teardrops



Heisei tanuki gassen pompoko

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1994
عنوان فارسي: پوم پوكو
فيلم نامه: نوشته‌ی Isao Takahata
زمان انيميشن : 119 دقیقه
آهنگساز: Kōryū, Manto Watanabe, Yōko Ino, Masaru Gotō & Ryōjirō Furusawa
عنوان انگلیسی: Pom Poko


Hôhokekyo tonari no Yamada-kun

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1999
عنوان فارسی: همسایه‌ی من ياماداس
فيلم نامه: نوشته‌ی Isao Takahata
زمان انيميشن: 104 دقیقه
آهنگساز: Akiko Yano
عنوان انگليسي: My Neighbors the Yamadas


Kaguya-hime no Monogatari

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2013
عنوان فارسی: افسانه‌ی پرنسس کاگوبا
فيلم نامه: نوشته‌ی Isao Takahata
زمان انيميشن: 137 دقیقه
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگلیسی: The Tale of the Princess Kaguya

من شهر اشباح رو دیدم. یکی از بهترین انیمیشن هایی بود که تا حالا دیده بودم. آره در موردشون بنویسید.

اين انيمه‌ها را كارگردان‌های ديگری برای Studio Ghibli ساخته اند :

Umi ga kikoeru

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1993 (فیلم تلویزیونی)
عنوان فارسي: امواج اقیانوسی
كارگردان : Tomomi Mochizuki
فيلم نامه: نوشته‌ي Saeko Himuro
زمان انيميشن : 72 دقیقه
آهنگساز: Shigeru Nagata
عنوان انگليسي: I Can Hear the Sea ، The Ocean Waves


Mimi wo sumaseba

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1995
عنوان فارسي : زمزمه‌ی قلب
كارگردان : Yoshifumi Kondo
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن : 111 دقیقه
آهنگساز: Yūji Nom
عنوان انگلیسی: If You Listen Closely ، Whisper of the Heart


Neko no ongaeshi

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2002
عنوان فارسي : بازگشت گربه
كارگردان: Hiroyuki Morita
فيلم نامه: نوشته‌ی Aoi Hîragi ، Reiko Yoshida
زمان انيميشن : 75 دقیقه
آهنگساز: Yuji Nomi
عنوان انگليسي: The Cat Returns


Gedo senki

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2006
عنوان فارسي: حکایت دریای درون
كارگردان: Gorō Miyazaki (اولین اثر پسر میازاکی برای جیبلی)
فيلم نامه: نوشته‌ی Keiko Niwa ، Gorō Miyazaki ، Ursula K. Le Guin
زمان انيميشن: 115 دقیقه
آهنگساز: Tamiya Terashima
عنوان انگليسي: Tales from Earthsea


Kari-gurashi no Arietti

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2010
عنوان فارسي: آریتی
كارگردان: Hiromasa Yonebayashi
فيلم نامه: نوشته‌ی Hayao Miyazaki و Keiko Niwa
زمان انيميشن: 95 دقيقه
آهنگساز: Cécile Corbel
عنوان انگلیسی: The Secret World of Arrietty , The Borrower Arrietty



Kokuriko-zaka Kara

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2011
عنوان فارسي: از بالای تپه‌ی پاپی
كارگردان: Gorō Miyazaki
فيلم نامه: نوشته‌ی Hayao Miyazaki و Keiko Niwa
زمان انيميشن: 92 دقيقه
آهنگساز: Satoshi Takebe
عنوان انگلیسی: From Up on Poppy Hill


Omoide no Mānī

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 2014
عنوان فارسي: وقتی مارنی آنجا بود
كارگردان: Hiromasa Yonebayashi
فيلم نامه: نوشته‌ی Hiromasa Yonebayashi، Keiko Niwa و Masashi Ando
زمان انيميشن: 103 دقيقه
آهنگساز: Takatsugu Muramatsu
عنوان انگلیسی: When Marnie Was There

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

انيمه هايي كه ميازاكي و تاكاهاتا قبل از تشكيل Studio Ghibli ساخته اند:

Taiyo no oji : Horusu no daiboken

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1968
عنوان فارسي: هالس : شاهزاده اي از خورشيد
كارگردان: Isao Takahata
فيلم نامه: نوشته‌ي Kazuo Fukazawa
زمان انيميشن: 82 دقیقه
آهنگساز: Michio Mamiya
عنوان انگليسي: Hols : Prince of the Sun
كمپاني سازنده: Toei Animation


Panda Kopanda

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1972
عنوان فارسي: پاندا ، برو پاندا !
كارگردان: Isao Takahata
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 33 دقیقه
آهنگساز: Masahiko Satō
عنوان انگليسي: ! Panda! Go, Panda
كمپاني سازنده: Tokyo Movie


Rupan sansei: Kariosutoro no shiro

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1979
عنوان فارسي: آرسن لوپن و قلعه کاليوسترو
كارگردان: Hayao Miyazaki
فيلم نامه: نوشته‌ي Haruya Yamazaki , Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 100 دقیقه
آهنگساز: Yuji Ohno
عنوان انگليسي: Lupin III: Castle of Cagliostro
Arsene Lupin and the Castle of Cagliostro
Lupin the Third: The Castle of Cagliostro
كمپاني سازنده : Tokyo Movie Shinsha انتشار: Toho


Kaze no tani no Naushika

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

محصول سال: 1984 (اولین انیمه‌ی رسمی ميازاكی)
عنوان فارسي: نوزیكای دره‌ی باد
كارگردان: Hayao Miyazaki
فيلم نامه: نوشته‌ي Hayao Miyazaki
زمان انيميشن: 116 دقیقه
آهنگساز: Joe Hisaishi
عنوان انگليسي: Nausicaä of the Valley of the Wind
كمپاني سازنده : Topcraft , Tokuma Shoten , Hakuhodo انتشار: Toei


₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Studio Ghibli short films

اين استوديو فيلم هاي كوتاهي هم دارد كه اغلب جنبه‌ی تبليغاتي و يا آزمايشي دارد.

Nandarou
https://en.wikipedia.org/wiki/Short_films_by_Studio_Ghibli#Nandar.C5.8D

On Your Mark
http://en.wikipedia.org/wiki/On_Your_Mark

Ghiblies
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghiblies&action=edit

Ghiblies Episode II
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghiblies_Episode_II&action=edit

Mei and the Kittenbus
http://en.wikipedia.org/wiki/Mei_and_the_Kittenbus

The Night of Taneyamagahara
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Night_of_Taneyamagahara

Mizugumo Monmon
http://en.wikipedia.org/wiki/Mizugumo_Monmon

Iblard Jikan
http://en.wikipedia.org/wiki/Iblard_Jikan

A Sumo Wrestler's Tail
https://en.wikipedia.org/wiki/Short_films_by_Studio_Ghibli#A_Sumo_Wrestler.27s_Tail

Mr. Dough and the Egg Princess
https://en.wikipedia.org/wiki/Pandane_to_Tamago_Hime

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Studio Ghibli , Inc

Type : Animation film studio
Founded : 1985
Founder : Hayao Miyazaki and Isao Takahata
Headquarters : Japan
: Key people
Hayao Miyazaki
Isao Takahata
Toshio Suzuki
Industry : Media and Entertainment
Products : Animated feature films (Anime)i
Website : www.ghibli.jp
Miyazaki Website : www.nausicaa.net
: Other Website
www.onlineghibli.com
www.ghibliworld.com

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪


هايائو ميازاكي (Hayao Miyazaki)

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

هایائو میازاکی یکی از بزرگترین کارگردانان و انیماتوران ژاپن است. موضوعات سرگرم کننده، شخصیت های جذاب و انیمیشن های مبهوت کننده او برایش شهرت جهانی به ارمغان آورده اند و آثارش علاوه بر متخصصان ای رشته، نزد عموم مردم از محبوبیت فراوانی برخوردارند. میازاکی در پنجم ژانویه سال 1941 در توکیو به دنیا آمد. کار حرفه ای خود را به عنوان انیماتور در سال1963 در استادیوی «تویی دوگا» آغاز کرده و به دنبال آن در ساخت بسیاری از آثار کلاسیک ژاپنی همکاری کرد. او از همان آغاز توانایی فوق العاده ای در زمینه طراحی و نقاشی داشت. همچنین ایده های بکر و بی پایانش سرآغاز ساخت انیمیشن های موفق متعددی گشت. در سال 1971 به همراه ایسائو تاکاهاتا به استودیوی «ای پرو» و پس از آن در سال 1973 به «نیپون انیمیشن» وارد شد و در آنجا به مدت 5 سال به طور مداوم به کار انیمیشن پرداخت. او در سال 1978 اولین مجموعه تلویزیونی انیمیشنی خود برای کودکان با عنوان کونان، پسر آینده را کارگردانی کرد. در سال 1979نیز اولین فیلم انیمیشن خود را با عنوان لوپین 3: قصر کاگلیسترو را در «توکیو مووی شینا» ساخت. میازاکی در سال 1984 نوزیکای دره باد را برا اساس مانگایی که خود دو سال قبل با همین عنوان نوشته و طراحی کرده بود کارگردانی کرد. (به داستان های مصور ژاپنی مانگا می گویند) موفقیت این فیلم او را واداشت که یک استودیوی جدید انیمیشن تاسیس کند: استودیوی جیبلی. از این پس میازاکی فیلم های بسیار را در این استودیو با همکاری تاکاهاتا کارگردانی و تهیه کرد. اکثر این فیلم ها علاوه بر موفقیت در گیشه مورد توجه منتقدین نیز قرار گرفتند. از آن جمله شاهزاده مونونوکه به کارگردانی میازاکی که جایزه آکادمی ژاپن را به عنوان بهترین فیلم از آن خود کرد و با فروش تقریبا صدوپنجاه میلیون دلار در صدر پرفروش ترین فیلم های خانوادگی تاریخ ژاپن قرار گرفت.
تا این که رکورد با نمایش فیلم دیگری از میازاکی ، سفر چیهیرو: شهر اشباح ، با فروش تقریبا 225 میلیون دلار شکسته شد. میازاکی علاه بر ساخت انیمیشن به طراحی مانگا نیز می پردازد. بهترین مانگای او نوزیکا است. داستانی حماسی که وی بین سال های 1982 تا 1994 هم زمان با ساخت انیمیشن روی آن کار کرد و همان طور که گفته شد در سال 1984 بر اساس ان انیمیشن نوزیکای دره باد را ساخت. علاوه براین میازاکی فیلم پورکوروسو ( خوک سرخ) را نیز از روی مانگایی دیگر با عنوان هایکوتی جی دای ساخته است.

میازاکی با همسرش که او هم انیماتور است در استودیوی «تویی دوگا» آشنا شدند و آنها هم اکنون دو پسر دارند. پسر بزرگ میازاکی طراح منظره است و مناظر فیلم های وی را در کارگاهی واقع در پشت بام استودیو گیبلی طراحی می کند. دومین پسرش، کیسوکه هم به کار حکاکی روی چوب اشتغال دارد. میازاکی می گوید که بچه ها زندگی او را واقعا دگرگون ساخته اند: «در طول این زمان ها همواره سعی کرده ام فیلم هایم را برای سرگرم کردن کودکانم بسازم به خصوص در زمان رشدشان.» میازاکی سه برادر نیز دارد. به نظر او فرزند دوم بودن بر چگونگی افکار و اعمالش تاثیر بسیاری داشته است. مادرش مدت ها از بیماری سل رنج می برد و این موضوع بر ارتباط او با مادرش تاثیر بسیاری گذاشته بود. میازاکی می گوید که این ارتباط الهام بخش او برای به تصویر کشیدن ارتباط میان نوزیکا و مادرش در مانگای نوزیکا بوده است. علاوه براین مضمون دوری از خانه به خاطر بیماری در انیمیشن همسایه من توتورو نیز دیده می شود. میازاکی در خانواده ای ثروتمند صاحب شرکتی که برای سربازان در طول جنگ برای سربازان ادوات جنگی می ساخت پرورش یافت. او همواره از بودن در چنین خانواده ای که مخارجش از طریق جنگ تامین می شد احساس گناه می کرد. به نظر می رسد این موضوع بر احساسات ضد و نقیض وی نسبت به جنگ و اسلحه تاثیر فراوانی گذاشته است

او در قسم انیمیشن تحولی بزرگ بود بطوریکه جایزه بهترین کارگردان را برای سالهای متوالی برای او به ارمغان آورد. فیلم شاهزاده مونونوکه او با فروشی بالغ بر 300 میلیون دلار در زمان خود رکورد فروش گلیشه سینماهای ژاپنی را شکست و توانست به عنوان پرفروشترین فیلم تاریخ سینمای ژاپن معرفی شد. بعد از آن میازاکی با ساخت فیلم انیمیشن جدا افتاده (شهر اشباح) باز هم این عنوان را از آن خود کرد... و این انیمیشن اسکار بهترین انیمشن را برای او به ارمغان آورد...

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

ايسائو تاكاهاتا (Isao Takahata )

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

تاريخ تولد : October 25, 1935

محل تولد : Ise, Mie prefecture, Japan

ايسائو تاكاهاتا انيمه های کمی تا به حال ساخته كه هر كدام هم مضموني متفاوت دارند ؛ Grave of the Fireflies كه در حال و هواي جنگ جهاني است و معروفترين اثر تاكاهاتا است ، Memories of Yesterday كه ته مايه هاي يك درام را دارد ، Pom Poko كه در ژانر ماجراجويي جاي مي گيرد و My Neighbors the Yamadas كه حال و هواي آن كمدي است .

تاكاهاتا و ميازاكي دو همكار و دوست در Tōei Dōga animation بودند كه به پيشنهاد ميازاكي براي تاسيس يك استوديوي مستقل براي خودشان از توئي جدا شده و Studio Ghibli را تاسيس كردند. آثار او به همراه ميازاكي پايه هاي موفقيت Studio Ghibli هستند.

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

توشیو سوزوکی (Toshio Suzuki)

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

تاريخ تولد : August 19, 1948

محل تولد : Nagoya, Japan

رئيس و تهيه كننده Studio Ghibli است . او تهيه كننده موفقي است چون Ghibli موفق بوده و همين كافي كه ميازاكي در مورد او گفته :

‌". If it were not for Mr. Suzuki , there wouldn't have been Studio Ghibli "

يه انيميشن پر از حوادث و اتفاقات و عقايد عجيب ژاپني . اگر به عقايد و افسانه هاي ژاپني علاقه اي نداريد زياد از اين انيميشن خوشتون نخواهد اومد !

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

شاهزاده مونونوكه مثل اكثر اثرهاي « هایائو میازاکی » همون اول شما رو درگير حوادث خودش ميكنه ( درگيري آشي تاكا با گراز نفرين شده و طلسم مرگبار روي دست او ) ؛ ولي از اينجا به بعد كمي ريتم داستان كند ميشه تا شما با تموم عناصر لازم براي ادامه داستان آشنا بشيد . اين كند بودن مهمترين مشكل شاهزاده مونونوكه هست و ميتونست كمي با فلاش بكهاي بجا اين ريتم رو تند تر كرد. داستان خيلي خطي و يكنواخت پيش ميره و شما اكثرا حادثه بعدي رو به راحتي حدث ميزنيد ،‌ گره هاي داستان خيلي زود باز ميشن و داستان رو چندان پيچيده نمي كنن و براي مخاطب با سن پايينتر هم قابل هضم هستند ولي شايد مشكل بعدي تناقض هايي باشه كه براي تعيين مخاطب به اونها بر مي خوريم ، صحنه هاي درگيري و خشونت مثل پريدن كله و قطع شدن دست و پا با كليت محدوده ي داستان و فضا ي آن خوب چفت نميشه . حتي پايان معلوم داستان هم خيلي راحت اتفاق ميفته و رسيدن به هدف و پيا مهاي اخلاقي پايان داستان با مشكلات و روند ساده اي اتفاق ميفته .
تصوير پردازي اين انيميشن هم مثل بقيه ي انيمه هاي ژاپني منحصر به فرد و عالي كار شده و در صحنه هاي اكشن تا حدودي كندي ريتم داستان رو جبران ميكند و از نقاط قوت آن به حساب مي آيد ، همچنين طراحي شخصيت ها و غولها و حيوانات و لوكيشن هاي داستان با فضاي كلي داستان رابطه خوبي برقرار كرده اند و بر جذابيت آن افزوده است.
در كل شاهزاده مونونوكه با روند ساده و ريتم خطي حوادث يك اثر معمولي در كارنامه میازاکي به حساب مي آيد .

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Morteza4SN [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

يه انيميشن پر از حوادث و اتفاقات و عقايد عجيب ژاپني . اگر به عقايد و افسانه هاي ژاپني علاقه اي نداريد زياد از اين انيميشن خوشتون نخواهد اومد !

شاهزاده مونونوكه مثل اكثر اثرهاي « هایائو میازاکی » همون اول شما رو درگير حوادث خودش ميكنه ( درگيري آشي تاكا با گراز نفرين شده و طلسم مرگبار روي دست او ) ؛ ولي از اينجا به بعد كمي ريتم داستان كند ميشه تا شما با تموم عناصر لازم براي ادامه داستان آشنا بشيد . اين كند بودن مهمترين مشكل شاهزاده مونونوكه هست و ميتونست كمي با فلاش بكهاي بجا اين ريتم رو تند تر كرد. داستان خيلي خطي و يكنواخت پيش ميره و شما اكثرا حادثه بعدي رو به راحتي حدث ميزنيد ،‌ گره هاي داستان خيلي زود باز ميشن و داستان رو چندان پيچيده نمي كنن و براي مخاطب با سن پايينتر هم قابل هضم هستند ولي شايد مشكل بعدي تناقض هايي باشه كه براي تعيين مخاطب به اونها بر مي خوريم ، صحنه هاي درگيري و خشونت مثل پريدن كله و قطع شدن دست و پا با كليت محدوده ي داستان و فضا ي آن خوب چفت نميشه . حتي پايان معلوم داستان هم خيلي راحت اتفاق ميفته و رسيدن به هدف و پيا مهاي اخلاقي پايان داستان با مشكلات و روند ساده اي اتفاق ميفته .
تصوير پردازي اين انيميشن هم مثل بقيه ي انيمي هاي ژاپني منحصر به فرد و عالي كار شده و در صحنه هاي اكشن تا حدودي كندي ريتم داستان رو جبران ميكند و از نقاط قوت آن به حساب مي آيد ، همچنين طراحي شخصيت ها و غولها و حيوانات و لوكيشن هاي داستان با فضاي كلي داستان رابطه خوبي برقرار كرده اند و بر جذابيت آن افزوده است.
در كل شاهزاده مونونوكه با روند ساده و ريتم خطي حوادث يك اثر معمولي در كارنامه میازاکي به حساب مي آيد .

---

سلام.........

نقد بسیار جالبی بود.........

ممنون :)

=======

راستی بابک جان........ اگه امکانش هست یه عکس از هر انیمیشینی که معرفی میکنید بذارید :)

با تشکر

هایائو میازاکی انیمیشن "قلعه متحرک هاول" را بر مبنای داستان "قلعه متحرک هاول" نوشته دایان واین جونز سال 2004 ساخت. فیلمنامه نویسان نسخه انگلیسی سیندی دیویس هوویت و دانلد اچ. هوویت هستند. صداپیشگان نسخه انگلیسی این انیمیشن هم کریستین بیل (هاول)، امیلی مورتیمر (سوفی جوان)، جین سیمونز (سوفی پیر)، لورن باکال (ساحره تباهی)، جاس هاچرسن (مارکل)، بیلی کریستال (کالیسفر) و جنا مالونی (لتی) بودند.

انیمیشن "قلعه متحرک هاول" محصول ژاپن و 119 دقیقه است. این انیمیشن نامزد اسکار بهترین انیمیشن بلند سال 2006، نامزد شیرطلایی جشنواره فیلم ونیز 2004 و برنده جایزه بهترین فیلم انیمیشن از جوایز انجمن منتقدان فیلم نیویورک و سن دیه گو شده است. "قلعه متحرک هاول" را ابتدا قرار بود مامورا هوسورا، کارگردان دو فصل و یک فیلم از مجموعه "دیجیمون" بسازد، اما او بی مقدمه پروژه را رها کرد و جای خود را به میازاکی داد.

فیلم نخستین بار در سپتامبر 2004 در جشنواره فیلم ونیز نمایش داده شد. دایانا واین جونیز، نویسنده رمان با نمایندگان استودیو Ghibli ، تهیه کننده فیلم ملاقات کرد، اما در تولید آن هیچ دخالتی نداشت. میازاکی در تابستان 2004 به انگلستان سفر کرد و در نمایش خصوصی "قلعه متحرک هاول" را به او نشان داد. فیلم از 20 نوامبر 2004 در ژاپن به نمایش درآمد و مدتی بعد در استودیو پیکسار به زبان انگلیسی دوبله شد و متعاقباً در آمریکا و بریتانیا نمایش داده شد.

هایائو میازاکی، انیماتور 66 ساله و بسیار برجسته ژاپنی بیش از 30 سال سابقه فعالیت در حوزه تلویزیون و سینما دارد. "شاهزاده مونونوکو" (1997) و "شهر اشباح" (2001) از دیگر انیمیشن های معروف اوست. داستان انیمیشن "قلعه متحرک" درباره دختری به نام سوفی است که در کلاه فروشی پدرش کار می کند. در شهری که او زندگی می کند قلعه متحرکی وجود دارد که متعلق به جادوگری به اسم هاول است. مردم آن شهر معتقدند که هاول قلب دختران را می دزدد و باید از او دوری کرد. سوفی از نزدیک با هاول برخورد می کند و جریان را برای خواهرش تعریف می کند. از سوی دیگر ساحره تباهی از این موضوع باخبر می شود و سعی می کند جلو سوفی را بگیرد و ....

توضيح : اين انيميشن که با عنوان انگلیسی « Spirited Away : Chihiros Reise in zauberland » به معني « جدا افتاده : چيهيرو در شهر اشباح » در دنيا عرضه شده ولي ما از اين پس همون شهر اشباح رو به كار مي بريم.

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

بارزترين ويژگي اين انيمه وجود ریشه های سمبولیستی و اساطیری و نگرش دقیق و کاملا کارشناسانه ای است که این كارگردان در این انیمیشن به وضعیت کنونی جامعه ژاپن داشته و به زیبایی آنرا درون زرورقی از داستانهای اساطیری پوشانده ( كاش ما هم همچين نوابغي داشتيم ) ، به طوري كه اگر به عقايد و افسانه هاي ژاپني علاقه اي نداريد هم جذب آن خواهيد شد و در صورتي كه با اسطوره ها و افسانه هاي ژاپني آشنايي داشته باشيد از آن بيشتر لذت خواهيد برد.
شهر اشباح خيلي آرام شروع ميشه و خيلي زود شما رو غافلگير ميكنه ( تبديل شدن پدر و مادر چیهیرو به خوك ) و با ريتم تند و مناسب و حوادث عجيب و ناگهاني شما را تا پايان با خود همراه ميكند . در طول داستان هم بارها غافلگير ميشيد و اين لذت تماشاي اين انيمه رو بيشتر ميكنه . داستان در مورد دختري به نام چيهيرو هست كه با پدر و مادرش به شهر جديدي نقل مكان ميكنن ولي راه رو اشتباه ميرن و در انتهاي جاده به يك صومعه ي متروك مي رسن كه به يك شهر خالي از سكنه منتهي ميشه . در واقع صومعه مكاني است كه دنياي واقعي را به دنياي عجيب اشباح متصل ميكند . پدر و مادر چيهيرو در اين شهر در اثر خوردن غذاهاي بي صاحب به خوك تبديل ميشن و ماهيت شهر براي چيهيرو با رسيدن شب آشكار ميشه ولي بايد موند و براي نجات پدر و مادر با حوادث و اتفاقات عجيبي روبه رو شد. شهر اشباح پر است از ارجاعات و نماد هاي اسطوره اي ژاپني با پيچيدگي هاي خاص كه شما رو به خوبي با خودش همراه ميكنه.
شخصيت هاي بازي چه خوب چه بد همگي دوست داشتني هستند و خيلي خوب از آب در اومدن و از جذابيت هاي اين اثر مي باشند. عناصر بصري انيميشن همگي براي طرفداران آشنا به سبك هایائو میازاکی آشنا و زيباست و باز هم عالي طراحي شده اند .
گره هاي داستان خيلي خوب طي داستان قرار گرفته اند و رابطه ي خوبي بين آنها برقرار شده . داستان از پيچيدگي و روند مناسبي برخوردار است ، البته اين پيچيدگي باعث شده تا در پايان داستان خيلي راحت همه چيز سر هم بشه كه البته در كل زياد به چشم نمياد .
صحنه هايي مانند گره زدن طناب به دستگيره ي روي بدن موجود لجني در حمام توسط چیهیرو كه او براي اين كار چند بار تلاش ميكند و يا پايين آمدن او از پلكان منتهي به اتاق جوشنده تمايز سبك هایائو میازاکی با بقيه در توجه به ريزه كاريها را نشان مي دهد . او از نبوغ خود در كل اين انيمه بهره برده و آن را به يكي از ماندگارترين انيمي هاي ژاپني تبديل كرده كه اسكار سال 2003 را نيز براي او به ارمغان آورد.
اين انيمه بدون شك برجسته ترين اثر در كارنامه هایائو میازاکی مي باشد و ديدن آن را به همه و حتي كساني هم كه تا به حال از اين سبك خوششون نميومده توصيه ميكنم . گاهي اوقات تنوع خيلي ميچسبه .

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

نقل قول:

---

يه انيميشن پر از حوادث و اتفاقات و عقايد عجيب ژاپني . اگر به عقايد و افسانه هاي ژاپني علاقه اي نداريد زياد از اين انيميشن خوشتون نخواهد اومد !

شاهزاده مونونوكه مثل اكثر اثرهاي « هایائو میازاکی » همون اول شما رو درگير حوادث خودش ميكنه ( درگيري آشي تاكا با گراز نفرين شده و طلسم مرگبار روي دست او ) ؛ ولي از اينجا به بعد كمي ريتم داستان كند ميشه تا شما با تموم عناصر لازم براي ادامه داستان آشنا بشيد . اين كند بودن مهمترين مشكل شاهزاده مونونوكه هست و ميتونست كمي با فلاش بكهاي بجا اين ريتم رو تند تر كرد. داستان خيلي خطي و يكنواخت پيش ميره و شما اكثرا حادثه بعدي رو به راحتي حدث ميزنيد ،‌ گره هاي داستان خيلي زود باز ميشن و داستان رو چندان پيچيده نمي كنن و براي مخاطب با سن پايينتر هم قابل هضم هستند ولي شايد مشكل بعدي تناقض هايي باشه كه براي تعيين مخاطب به اونها بر مي خوريم ، صحنه هاي درگيري و خشونت مثل پريدن كله و قطع شدن دست و پا با كليت محدوده ي داستان و فضا ي آن خوب چفت نميشه . حتي پايان معلوم داستان هم خيلي راحت اتفاق ميفته و رسيدن به هدف و پيا مهاي اخلاقي پايان داستان با مشكلات و روند ساده اي اتفاق ميفته .
تصوير پردازي اين انيميشن هم مثل بقيه ي انيمي هاي ژاپني منحصر به فرد و عالي كار شده و در صحنه هاي اكشن تا حدودي كندي ريتم داستان رو جبران ميكند و از نقاط قوت آن به حساب مي آيد ، همچنين طراحي شخصيت ها و غولها و حيوانات و لوكيشن هاي داستان با فضاي كلي داستان رابطه خوبي برقرار كرده اند و بر جذابيت آن افزوده است.
در كل شاهزاده مونونوكه با روند ساده و ريتم خطي حوادث يك اثر معمولي در كارنامه میازاکي به حساب مي آيد .

---

نخیر من قبول ندارم
پرنسس مونونوکه یه اثر فوق العاده بود
داستان خیلی عالی شروع شد و تخیلی که هایائو میازاکی ازش استفاده کرده بود یه چیز خاص و تازه بود . البته آشی تاکا زیادی بچه مثبت بود و البته خشونت های داستان بعضی جاها زیاده از حد بود اما تخیل و واقعیت در فیلم خیلی خوب با هم ترکیب شده بودن و موسیقی و گرافیکش هم واقعا خوب بودن. من هردوتا نسخه زبان اصلی و دوبله اش رو دیدم ولی باید بگم دوبله اش افتضاح بود
یه حرفی آشی تاکا زد که من هیچوقت نفهمیدم منظورش از اون چی بود اگه کسی فهمیده به من هم بگه:
-what are you exactly here for?
-to see with eyes unclouded، by hate