صندلي داغ

شالینه جون میبخشی دیگه زبان ترکیه ای رو سیستمم نصب نبود
خواهش میکنم. لطف کردی.
خودمم یه ذره تنبل تشریف دارم با انگلیسی نوشتم بالاخره یه جوری بخون دیگه!دستت درد نکنه:
:20:

size gore ulkemizin shimdiki en buyuk sorunu nedir
sorun dahi ulkemizde. bizim yurt chok sorunlarnan çalışır. amma ben anlata bilaram an büyük çalış bu dir kü iş başında ulanlar iş becermiller. yani kü işlary becerikli insanlara vermek yokdi. eğer bu sorunu açmak oulsa, söyleya bilaram kü yüzde 90 percentage sorunlar sona yetişar
ikinci sorun bu dir kü gençliklara meşguliyet yaratmak lâzım . bu da bir başka önemli mesele dir

siz tanriyi ishlerinizde nasil buluyorsunuz
tanri benim sevimli arkadaşim dir. eyer o ben ve sen ve her bir kimseye dikkat etmesa onun hayati ölümlü dir
tanri. tanri. sen ne guzelsen. beni unutma

bana gore bir ulkede her kes istediyini giye bilmeli yaeni zorla hich kimseye bunu giymelisin diyemezsin sen bu konuda ne dushuniyorsun
sen doğru söyledin. ben bir başka yazı da işaret ettim. tanri insanlari serbest yaradib. amma unutma kü hürriyet e kadara guzel dir kü başka insanlarin hürriyetlarine zarar vermek ulmasin
amma elbise de önemli bir şey yok. bu hiç bir zaman başka ulkelerde şiddetli bir sorun olmayibdir .ben anlaya bilmirem niçin bizim ulkede ...i
shu dunyada en chok istedeyin shey nedir
sadece sağlık
senin ichin bu sharki sozleri ne ifade ediyor
bana esmeyi anlat ,esib gechmeyi anlat,anlat ki chozulsun dilim ben ruzgarim demeliyim ruzgarliee anlat bana senin gibi esmeliyim
çok bir guzel sharki dir bu. nerede getirdin bu sharkini
bana de bu sharkilarden ver :19:i
ben hiç bir şey söyliya bilmaram. mecburam kü suskun ulam bu sharkinin guzel olmakina hatır. sadece söyliam kü ay rüzgar, ay rüzgar
Penceremin perdesini havalandiran rüzgar
Denizleri köpük köpük dalgalandiran rüzgar
ve bu esmek aynı rüzgardi
ben benden gechtim ama bir senden baz gechemam dokunulmazimsin benim yureyime hukm edemam
sensizlik inan ki alour janimi..............dundoroub damarda akhan ganimi
souroshmakh istasan yarim halimi..........istardim galasan ozun gourasan
allah kaboul etmaz bu faryadimi.........vourdular yerlara doyghoularimi
ozuma souzulan goz yashlarimi...................istardim galasan ozun silasan
eyer yazdiklarimda bir sorun varsa chok uzur dilerim
asla, asla. :11: sen beni sevindirdin bu guzel yazinen. sen çok latif ve hoş soyladin . sen beni bağışla eyer kü kunusha bilmadim
senin ichin yazmak chok guzeldi
benim guzelim, sen guzelsin. çünkü her şeyi güzel bir şekilde bülüyorsünüz

سلام شالینه جان
سلام و صد سلام به دوست مهربونم، گیتا. [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
همین دوستای مهربونم تو پی سی ورلد هست که منو روز به روز داره وابسته تر میکنه به این سایت.
خوبی؟
ممنوم.
جوابهات خیلی خوب بود.
نه بابا. نظر لطفته.
چون بهم رو دادی، بازم میپرسم!
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بدبختی اینه که سوال بذهنم نمیاد خودکشی کردم تا اینا رو درآوردم.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فقط چندتا نکته در مورد سوالای قبل، از دعوا حرف زدم چون بنظرم به سوال اول یعنی نامردی مربوط بود، مثلا خب چرا نزدی تو گوش اونی که در حقت نامردی کرد؟ یا دعوا نکردی باهاش؟
همین که پشیمون شده و داره ... ، کافیه برام :41:
آخه تو چرا انقدر گلی؟!
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
میگم میخوای یوزرشو بگو اذیتش کنیم!
خب، فکر نمیکنی اینم یه جور نامردیه؟
اون حرفمم منظورم این نبود بروبچ پزشکی بدن ها! (هرچی باشه تو بستگان درجه یکم پزشک هست) یه وقت دلگیر نشی.
تو هر قشری، بد و خوب پیدا میشه. یه چیز کاملا بدیهیه. ولی بازم تکرار میکنم که بد و خوب بودن، ربطی به تحصیلات و طبقه خانوادگی و ... نداره. فطرت انسان باید پاک باشه. این خیلی مهمه.
1- اعتقادت به خدا تا چه حده؟
من خدا را باور دارم. همین.
2- بنظرت راسته که میگن ما دخترا داریم دنیا رو تسخیر میکنیم و نسل پسرها رو به انقراضه؟!
نه. تنهایی فقط برازنده خداوند است و بس. او تمامی موجودات رو جفت آفریده و حتما حکمتی بوده در این کار.
ولی، بد هم نمیگی ها! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] خیلی برام جالبه بدونم که دنیا بدون اونا چه شکلی میشه. [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یا پسرها این شایعه رو ساختن؟
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
حالا نظرت رو این اتفاق مساعده یا نه؟ چی میشه یک امپراتوری باشکوه دخترونه راه می افته یا بیچاره میشیم؟!
بیچاره که نمیشیم چون بالاخره هر کاری چاره ای داره.
ولی اگه موقتی باشه نابودی پسرا، موافقم. یه مدت آزمایش میکنیم اگه خوش گذشت دائمی میکنیم.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
3- ترم چندی؟
من دوره فیزیوپاتولوژی هستم. دیگه ترمی نیستیم. ولی اگه بخوای معادلش رو بگم میشم ترم هفتم. از آذر ماه هم میرم دوره استاژری.
کدوم دانشگاهی؟
اگه اجازه بدی، نگم اینو.
نکنه با رفقای من هم دانشگاهی باشی
شاید.
4- چادر یا مقنعه یا روسری یا ...هیچکدوم؟!! دوست داشتی شال رو هم اون وسط مسط ها درنظر بگیر!
تو دانشگاه و محیطهای رسمی : مقنعه [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
تو محیطهای خانوادگی و مجالس خودمانی : هیچکدوم.
5- قضیه این عاشقیت چیه که یکی از کاربرا پرسیده؟ هم کلاسیت بود؟ نکنه همونه که الان عضو اینجاس؟ از اول هم تو از اون خوشت اومد و پا پیش گذاشتی و اون ...؟ یا او اول سراغت اومد اما بعد بیوفا شد؟ ( البته اگه دوست نداری جواب نده)
گیتا جون ، ممنون میشم که پیگیر نشی. [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
6- فکر میکنی اگه خدای نکرده بهش نرسی، بتونی بازم عاشق شی؟ یا میگی یا اون یا هیچ کس دیگه. شایدم میگی همین یه بار واسه هفت پشتم بس بود؟
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
7- بنظرت هرکسی بالاخره باید ازدواج کنه؟ و نمیشه ازدواج نکرد؟
ولی خیلیا بودن که فقط برای یکبار جرعه ای از جام عشق نوشیدن و چون به کامشان زهر شد هرگز دیگه سراغش نرفتن. [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
8- تو که عاشقی احتمالا خوب عشق ها و عاشق ها رو درک میکنی، نظرت درباره ی عشق های غیر معمول یا کمتر پذیرفته شده ی زیر چیه؟
اینا بذهن من رسید اگه خودت هم مصداق دیگه ای در ذهنته ممنون میشم معرفی کنی و نظرت رو بدی
قبل از هر چیز بگم که اگه عشق، عقل و منطق سرش میشد که اصلا وجود نداشت. یادت نره هر وقت عشق از در بیاد، عقل از پنجره فرار میکنه.
الف) عشق بین یک دختر و پسر در حالیکه دختر از پسر بزرگتره
زیاد موافق نیستم. ولی خوب مصداقش زیاد پیدا میشه تو جامعه ما.
ب) عشق دختر و پسری در حالیکه هردو در سن ازدواج نیستند مثلا 14- 15 ساله.
پاکترین نوع عشقه. و به جرم پاک بودن، محکوم به فنا.
ج) عشق بین دو هم جنسیت
این اونوقت میشه دوست داشتن. یعنی بالاتر از عشق. ( البته در صورت نداشتن ... )
د) عشق بین یه فرد متاهل و یه فرد مجرد!
خیانت.
ه) عشق یه آدم به حیوونش، نمونش تو خارجیها زیاده اصلا ازدواج نمیکنن چندتا گربه رو نگه میدارن، وصیت میکنن دارو ندارشون به گربشون برسه!
اولا ترحم. ثانیا دیوانگی. دوست داشتن حیوانات یه چیزه ثوابیه ولی نه اینکه ...
9- در زندگی چه ایده آل هایی داری؟ یعنی به چیا برسی همه خواسته هات برآورده شده؟
من تو زندگیم از لحاظ مادی هیچ کمبودی ندارم. از نظر عاطفی هم مشکلی نیست. پس دیگه چی میخوام از خدا؟ پر رویی هم حدی داره :20:. ولی خب، سلامتی آرزویی که از خدا خواستم، میخوام و خواهم خواست.
10- اون 4 خط کد VB که کلمه ها رو پشت و رو میکنه واسه من بیسواد مینویسی؟ البته اگه کمه
تو وی بی 2005 نوشتم.

کد:

---

Dim Straight , Reverse  As String
For Each Letter As Char In Straight
  Reverse = Letter &  Reverse
Next

---

اگه سوالا خوب نیست هرکدوم دوست نداری جواب نده!
شرمنده که مقدور نبود به بعضی سوالات جواب بدم.
از اونجا که دفعه قبل سوالا همش درباره ی دست به یقه شدن بود، این دفعه همش از عشق پرسیدم توازن ایجاد شه.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

شالینه جان حیف که از فردا تا پنج شیش روز مسافرتم، وگرنه بازم می اومدم و سوال میپرسیدم
ولی تا من بیام احتمالا تو از اینجا رفتی. تازه شاید خوندن جواب هاتم بیفته به هفته بعد.
آرزو میکنم خوش بگذره. ممکنه وقتی جوابهامو میخونی منم دیگه اینجا نباشم واسه یه مدت طولانی.
خیلی از آشناییت خوشحال شدم. امیدوارم بازم فرصت گفتگو پیدا کنیم.
من هم. دوباره حرف زدن با تو، آرزومه.

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام.
بابا یکی این ها را ترجمه کنه تا بفهمیم.
1- چه درسی رو خیلی دوست داری؟
2- اهل بازی هستی؟چه بازی رو خیلی دوست داری؟
3- آهنگ گوش میدی؟چه نوع آهنگی؟
4- چه ورزشی رو دوست داری؟
5- آشپزی می کنی؟دست پختت خوبه؟
6- وقتی اعصابت خورد شود چه کار می کنی؟
7- تا به حال چند بار از پدر و مادرت کتک نوش جان کردی؟از دوستات چی؟
8- به نظرت یکی عین من که فقط در حد سوم راهنمایی انگلیسی بلده و بخواد انگلیسی به حدی یاد بگیره که تو فروم های انگلیسی سوال و جواب کنه باید چه کار هایی بکنه؟
9- پشت کنکور موندی؟چند سال؟
10- تنیسلتسفقستسیبسثقتسیلثفقس ثفم6قثنسقسثقی؟ها؟
ممنون.

دوباره سلام!
سلامی دوباره.
ادامه این ضرب المثل ها و شعرا رو کامل کنین لطفا !!!
نمره منفی که نداره؟
_ گنه کرد در بلخ آهنگری ........!
به شوشتر زدن گردن مسگری. ( درسته؟ شوشتر بود دیگه؟ )
_ خر که به عروسی میبرند برای ...... !
برای خوشی نیست ، برای آبکشی است.
_اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل مارا ....... !
به خال هندویش بخشم سر و دست و پا را
_ پیرانه سرم عشق جوانی به سر افتاد ...... !
وان راز که در دل بنهفتم به در افتاد.
_ تو شمع صبحی و من شمع خلوت سحرم ....... !
تبسمی کن و جان بین که چون همی سپرم
_ من نه آن رندم که ترک شاهد و ساغر کنم ...... !!!
محتسب داند که من این کارها کمتر کنم.
خدا این گوگل رو از ما نگیره. بلند بگو آمین. :31:

_ اینو که فکر نمیکنم بتونی بگی ! به زبون ماست. خودم کاملشو گفتم معنیشو میدونی جی میشه ؟؟؟ : پِر زیوم و پِر وینِم ! per zivemo per vinem !
خدا این نازنین رو بگم چی کار کنه آخه. به خیال خودش واسم ترجمه کرده مثلا. خودش هم نفهمیده چی گفته. نیشش رو هم تا بنا گوش باز کرده. :13:
خدا این نازنین رو بکشه. بازم بلند بگو آمین. :22:

یه سوال اونی که گفتی تو شهر شما بهش میگن جوک ؟؟؟؟ آخه تو شهر ما جوک به چیزی میگن که با شنیدنش از خنده ریسه بری !( شوخی ) ! جوابشو نمیدونم ! حتما هر چی خدا بخواد !
من کلا جک گویه خوبی نیستم عزیز. :43: بیشتر اشک طرفو در میارم تا بخندونمش.:20:
راجع به خروپف هم به روی چشم . هر کی صداش در اومد یه اس ام اس نه چیزه .... یعنی پیامک بدین من زودی به دادتون میرسم !
لازم نکرده. قاتل!!!!!!!!!!! :4:
راستی از این که منو جز دوستاتون میدونی ممنونم ! خیلی خوشحالم که دوستای خوبی چون شما دارم .
خواهش. همین که بهم لطف داری، دنیاییه واسم.:11:
خیلی زحمتتون دادم . شرمنده اگه سوالام نا به جا بود !
زحمت کشیدی. ولی خب تکرار نشه دیگه. به بزرگی خودم می بخشمت. :biggrin:
موفق باشین تو زندگی و عشق !
همچنین شما.
خدانگهدار دوست خوبم
خدا پشت و پناه شما هم باشه دوست گلم.

سلام

ميشه پست 9244 رو برامون ترجمه كني تا ما هم بفهميم ؟

مرسي

بهروز

اولا سلام ! بعدشم عزیزم نمره منفی داره !جریمه اش هم اینه که بیای منو مجانی ویزیت کنی !
یکی از شعرا رو اشتباه گفتین !
درستش اینه " اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را به خال هندویش بخشم سمر قند و بخارا را !!!!
اینم واسه گوگل : آمیـــــــــــــــــــــن !
اون ضرب المثل شهر ما هم معنیش میشه هر چی بیشتر زنده میمونیم چیزای بیشتری میبینیم ! که این دیدن طیف( درست نوشتم ؟) وسیعی رو در بر میگیره ! ( بیشتر مسن ترها ازش استفاده میکنن !!!! )
نازنین جون شالینه داره منو اغفال میکنه ! اما من دخمره خوفی ام !!!
دیگه بای بای دوست جون !!!!

بنا به درخواست بعضی از اعضای محترم پی سی ورلد و به احترام انجمن که فارسی هستش، ترجمه سوالات جناب ICY و پاسخ خودم رو اینجا مینویسم. ( البته با اجازه جناب ICY ).

به نظر شما مشکل اصلی کشور ما چیه؟
مشکلات کشور ما زیاد هست. مملکت ما با مشکلات زیادی درگیر هست. اما من میتونم بگم که بزرگترین مشکل اینه که تو بعضی از پستها، کار رو به کاردان نسپردن. اگه این مشکل رو بتوان حل کرد، میتونم بگم که 90 درصد مشکلات به پایان خواهد رسید.
مشکل دوم اینه که برای جوانان ایجاد اشتغال لازم هست. اینم یه مسئله مهمه دیگه هست.
تو کارهاتون خدا رو چطوری میبینی؟
خدا دوستی مهربون برای من هست. اگر اون به من و تو و هر کس دیگه ای توجه نکنه، زندگیش ویران خواهد شد.
خدایا.خدایا. تو چقدر زیبایی. فراموشم نکن.
به نظر من در هر کشوری ، هر کس میتونه هر لباسی رو که دوست داره بپوشه. یعنی با زور نمیشه به کسی لباسی رو تحمیل کرد. شما از این وضعیت چه استنباطی داری؟
شما درست گفتی. من در یه پست دیگه اشاره کردم. خدا انسانها رو آزاد آفریده، اما فراموش نکن که آزادی تا جایی زیباست که به آزادی سایر انسانها لطمه ای نزنه.
اما نوع لباس پوشیدن مسئله مهمی نیست. این هیچ موقع تو کشورهای دیگه مسئله حادی نشده. اما نمیدونم چرا تو کشور ما ...
تو دنیا، بهترین چیزی که میخوای چیه؟
فقط سلامتی.
برای شما، این اشعار چه مفهمومی داره؟
به من وزیدن را توصیف کن. وزیدن و گذشتن رو توصیف کن. توصیف کن تا زبونم باز بشه و بگم که من بادم، بتونم بگم که بادم . توصیف کن چون مثل تو باید بوزم.
خیلی شعر قشنگیه. از کجا آوردی این شعرو؟
به من هم از این شعرا بده.
من چیزی نمیتونم بگم. مجبورم سکوت کنم به خاطر زیبایی این شعر. فقط میگم که ای باد، ای باد
پرده پنجره ام را تکان دادی ای باد
دریاهارو موج موج طوفانی کردی ای باد.
و این وزیدن همون باد هست. ( انصافا زیبایی شعر با ترجمه خیلی اومد پایین )
من از خودم گذشتم. اما از تو نمیتونم بگذرم. نمیتونم دست بزنم به تو. نمیتونم به دلم دستور بدم.
بی تو بودن، باور کن داره جونمو میگیره ....... خون در حال ریختنمو منجمد میکنه
ای یار اگه میخوای حالمو بپرسی ....... میخوام خودت بیای تا ببینی
خدا هم قبول نمیکنه فریادمو ...... تمام آرزوهامو زمین زدن
اشکهای جاری شده روی صورتم رو ...... میخوام خودت بیای پاک کنی
اگه تو نوشته هام مشکلی بود، معذرت میخوام
اصلا. اصلا. شما منو با نوشته هاتون خوشحال کردی. شما بسیار زیبا و ظریف گفتی. شما منو ببخشید. چون که نتونستم (خوب) حرف بزنم.
برای تو نوشتن خیلی زیباست.
خوبه من، تو خودت زیبایی. زیرا هر چیزی رو به شکل زیبایش میبینی ( می فهمی ).

سلام عليكم.

1- دوست داري نفر بعدي كه روي صندلي بشينه كي باشه ؟

2- به خودتون افتخار ميكني ؟

3- صميمي ترين دوستانت توي پي سي ورد وبهترين كاربران رو اسم ببر.

4-ياد داري دلمه درست كني ؟؟

5- دليل آفت دهان چيست ؟

6-با حال بودن از نظر شما چه معيارهايي ميخواد ؟

7-گفتي ولفنشتاين بازي كردي . اسم غول اخر بازي چيه ؟ و يك كم از فلسفش برامون بگو .

اگه جوابهام پيچونده نشه چند تا ديگه هم بعد ميپرسم ولي اگه پيچ بخوره بعد از صندلي نشيني قال ميكنم .

ممنون از وقتي كه ميذاريد !

بازم سلام شالینه جون
سلام. :13:
1- از جن و این چیزا می ترسی ؟
من از تو بیشتر میترسم تا از جن و پری.
2- کیه که وقتی اذیتش کنی لذت می بری ؟
اگه بگم اهل این کار نیستم، باور میکنی؟
3-دوست داشتی یه روز بازیگر می شدی؟
بدم نمیاد. به هر حال اونم هنریه. شایدم یه روز شدم. :8:
4- نظرت در مورد شایعه زلزله تهران چیه ؟ ازش می ترسی ؟
مگه زلزله قابل پیش بینی شده تازگیا!! از مرگ دسته جمعی اصلا نمیترسم. بالاخره دور هم هستیم و خوش میگذره.
5- بنظرت به چی می گن گناه ؟ تعریف کلی ات از گناه چیه ؟
هر چیزی که باعث بشه در خلوت، از خودت شرمنده بشی، اونو میگن گناه.
6- تا حالا کسیو سر کار گذاشتی ؟( از هر لحاظ )
سوال 2 رو ببین.
7- مامان باباتو چند تا دوست داری ؟
این هوا!!! بیشتر از خودم.

چرا جواب سوال های منو ندادی؟!