سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

سلام خسته نباشید .
جسارتا ! یه زحمت داشتم :
میخواستم درباره هر کدوم از سوالای زیر یه پاراگراف حدود 5 6 خط جواب داشته باشم .
ممنون میشم کمک کنین .

1-

Do You Like The Face2face Website? Why Or Why Not?

2-
Think about the other workshops.are they easy to do online ?
workshops: test preparation - friendship and meeting people - jobs and making money - travel and language learning

3-
in your opinion , will alpha one airways make money in the future? why or why not ?
( متن درباره فردی بوده که در خصوص هوایی تحولی ایجاد کرده بود )

4- write about two travel tips for working holidays

بعضی از سوالا به خوندن یه متنی از قبل نیاز داره اما میخوام بدون پیش زمینه جواب سوالا رو بدیم . :10:
بازم ممنونم .

درود

دیروز رفتم آموزشگاه ایران - استرالیا اما قیمت شهریه خیلی بالا بود. آیا کسی از این موسسه راضی هست یا فقط پول کلاس و اسمش را می گیرد؟ آیا ارزش هزینه را دارد؟ کسی در این موسسه بوده؟ می خواهم از سطح اینترچنج 1 شروع کنم. آیا آموزشگاهی معتبر و خوبی برای سطوح اینترچنج سراغ دارید؟

با سپاس فراوان
بدرود

سلام من یه مدتیه که دارم با اموزش زبان نصرت کار میکنم به نظرم خوبه تا یه حدودی میخواستم بپرسم که شما نرم افزارهای بهتری رو میشناسین یا در کل راهای بهتری هست البته به جز کلاس که من بتونم انگلیسید یاد بگیرم یا نه راستی نظرتون درباره ی این 2 تا نرم افزار چیه بدرد میخورن و این که اثلا میشه اینارو فهمید یا نه چجوریاست ؟
tell me moreو rosetta stone
میخواستم بدونم کدوم یکی از این دو نرم افزار بهتر هستند و یه توضیحی در مورد هر کدوم بدین
مرسی

نقل قول:

---

نوشته شده توسط kian00sh [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام من یه مدتیه که دارم با اموزش زبان نصرت کار میکنم به نظرم خوبه تا یه حدودی میخواستم بپرسم که شما نرم افزارهای بهتری رو میشناسین یا در کل راهای بهتری هست البته به جز کلاس که من بتونم انگلیسید یاد بگیرم یا نه راستی نظرتون درباره ی این 2 تا نرم افزار چیه بدرد میخورن و این که اثلا میشه اینارو فهمید یا نه چجوریاست ؟
tell me moreو rosetta stone
میخواستم بدونم کدوم یکی از این دو نرم افزار بهتر هستند و یه توضیحی در مورد هر کدوم بدین
مرسی

---

به نظر من اگر نمیخوای کلاس بری از منابع صوتی تصویری ( پادکست و ... ) استفاده کن ، بهتر از این نرم افزارهای سر کاری هستش.

نقل قول:

---

نوشته شده توسط lahij_web [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام خسته نباشید .
جسارتا ! یه زحمت داشتم :
میخواستم درباره هر کدوم از سوالای زیر یه پاراگراف حدود 5 6 خط جواب داشته باشم .
ممنون میشم کمک کنین .

1-

Do You Like The Face2face Website? Why Or Why Not?

2-
Think about the other workshops.are they easy to do online ?
workshops: test preparation - friendship and meeting people - jobs and making money - travel and language learning

3-
in your opinion , will alpha one airways make money in the future? why or why not ?
( متن درباره فردی بوده که در خصوص هوایی تحولی ایجاد کرده بود )

4- write about two travel tips for working holidays

بعضی از سوالا به خوندن یه متنی از قبل نیاز داره اما میخوام بدون پیش زمینه جواب سوالا رو بدیم . :10:
بازم ممنونم .

---

Do You Like The Face2face Website? Why Or Why Not?

yes i do . because i think it is one of the best website on the internet ...you know ,you can find everything there ... you can play games ,make frineds and etc.one of the best thing about it that it has a lot of members all over the world and you can talk about everything with them and also you can make a homepage for your own . another good thing about it that you can watch video, listen to music

=====================

write about two travel tips for working holidays

if you want to take a working holiday it's important to think about everything before your trip such as, how long are you going to stay? what countary do you want to go ?if your destination country is a cold plase you have to take warm clothes.read about the customs and talk with people who have experience in your host country.and also make sure to bring some local money and a credit crad

====================

باقیش با دوستان ( سومی باید متنش باشه تا بشه توضیح داد البته میشه همین جوری هم چیز هایی گفت )

نقل قول:

---

نوشته شده توسط sina1415 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Do You Like The Face2face Website? Why Or Why Not?

Yes I do. Because I think it is one of the best websites on the internet ...you know, you can find everything there ... you can play games, make frineds and etc. One of the best things about it, is that it has a lot of members all over the world and you can talk about everything with them and also you can make a homepage for your own. Another good point about it, is that you can watch videos and listen to music.  

=====================

write about two travel tips for working holidays

If you want to take a working holiday, it's important to think about everything before your trip such as how long are you going to stay? what countary do you want to go? if your destination country is a cold place you have to take warm clothes. Read about their customs and talk with people who have experience in your host country. Also make sure to bring some local money and a credit crad


====================

---

خوب بود ، فقط جسارتاً چند تا اشکال جزیی رو داخل نقل قول با قرمز اصلاح کردم...:11:

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Kurosh Nobody [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[/RIGHT]
خوب بود ، فقط جسارتاً چند تا اشکال جزیی رو داخل نقل قول با قرمز اصلاح کردم...:11:

---

ممنون ... راستش می دونم باید حروف اول رو بصورت حروف یزرگ بنویسم ولی حوصلم نبود .اشتباه ها لپی بودن ..... به هر حال خیلی ممنون که اصلاح کردین

درود

در موسسه ای تا سطح اینترچنج 1 اومدم و حالا زدم بیرون که برم یک جایی با سیستم استاندارد و ‏مواد درسی بهتر. البته اونجا که بودم کتابهای اینترچنج تدریس نمی شد و فقط فیلمهای قدیمی این سطح را ‏برای ما پخش می کردند و جملات هم مربوط به موسس و مبتکر! این سیستم بود و ربطی به کتابهای ‏اینترچنج نداشت ولی اسم سطوح را اینترچنج 1، 2، 3 گذاشته بود. ‏
حالا چند سوال فوری داشتم چون می خوام دنبال آموزش را سریع بگیرم و برم سراغ سطوح بعدی.‏


‏1: آیا کتابهای ‏Interchange‏ بهتر از کتابهای دیگر هستند؟ چون با چند آموزشگاه که تماس گرفتم، ‏می گفتند که مثلاً ما فلان کتابها را بجای اینترچنج تدریس می کنیم، عنوان این کتابها چیست؟ آیا آنها ‏معتبرتر و از لحاظ استاندارهای آموزشی مدرن تر از اینترچنج هستند؟ راستی کتابهای اینترچنج همان ‏چهار کتاب است که چهار رنگ متفاوت دارد؟ یا آنکه آنها قدیمی شده اند و باید چاپ جدید را بگیریم؟

‏2: به نظر دوستانی که سطوح بالا رفته اند کدام کتابها بهتر و موثرتر است؟ منظورم کتابهای ‏اینترچنج یا دیگر کتابهایی است که من اسم آنها را نمی دانم و بعضی آموزشگاه ها تدریس می کنند.‏


‏3: از چهار بخش در یادگیری یک زبان در قسمت ‏Listening‏ نسبت به بقیه ضعیف تر هستم. کدام ‏کتابها، تمرین ها را پیشنهاد می کنید و فکر می کنید خیلی خوب در یادگیری ‏Listening‏ می تواند کمک ‏زیادی به من بکند؟ به نظر شما دیدن فیلمهای ‏DVD‏ با زیر نویس بهتر است یا بدون زیرنویس؟ یا اینکه چند ‏بار بدون زیر نویس و بعد یکبار هم با زیرنویس؟

با سپاس فراوان
بدرود

معادل talent show در فارسی چی هست؟ میدونم کارش چیه ولی معادل دقیق لغوی ش رو میخوام.

نقل قول:

---

نوشته شده توسط baran_1000 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

معادل talent show در فارسی چی هست؟ میدونم کارش چیه ولی معادل دقیق لغوی ش رو میخوام.

---

بستگی به موضوع شو داره( که مسابقه دقیقا چه جوری برگزار بشه)، شاید بشه استعداد یابی ترجمه کرد.

نقل قول:

---

نوشته شده توسط ghahremanimehdi [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

The approach has given rise to many applications
has given rise to تو این جمله یعنی چی ؟
دو عبارت زیر چه معنی میدن ؟
at the cost of
to the detriment of

---

سلام دوست عزيز
عبارت give rise to something به معني باعث شدن، منجر شدن و يا حتي برانگيختن و تحريك كردن بكار ميره.

give rise to something: formal to be the reason why something happens, especially something bad or unpleasant=provoke
Examples: His speech gave rise to a bitter argument
The president's absence has given rise to speculation about his death

عبارت at the cost of و to the detriment of به معني به قيمت... بكار ميره. يعني خريدن و يا به دست آوردن چيزي در ازاي از دست دادن، ضربه زدن، لطمه زدن و يا از بين بردن و خراب كردن چيزي ديگر.

buy something at the cost/expense/price of something: to get something that you want, but only by losing something else
example: The town has to be careful not to buy prosperity at the cost of its character

to the detriment of something: resulting in harm or damage to something
example: He worked very long hours, to the detriment of his marriage

hello my friends
I need your help immediately
I have some questions that i can't answer to them.
1- What's the difference between
Have to
must
should


2- I wanna know when we use to these question
فارسی بگم بهتره. چه زمانی و یا چه اتفاقی و یا اینکه چه سوالی در ذهن آدم پیش میاد که هر کدوم از این سوالات زیر رو می پرسه؟
where did you go

when are we going to learn

سوالات به صورت مستقل هستند.
thanks for your help

نقل قول:

---

نوشته شده توسط saman_k2 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

hello my friends
I need your help immediately
I have some questions that i can't answer to them.
1- What's the difference between
Have to
must
should
همه این ها برای بیان اجبار هستند ولی تفاوتشون !

we use should to give advise and also for asking advise
have to and must to express necessity
have to is most common in everyday use
must is used to experess obligation in writing,including official forms.sign,and notices.
when must used in spoken English :1- usually is in a position of power 2-iis expressing urgent necesesity
must uses for present or future
have to for all other tenses

2- I wanna know when we use to these question
فارسی بگم بهتره. چه زمانی و یا چه اتفاقی و یا اینکه چه سوالی در ذهن آدم پیش میاد که هر کدوم از این سوالات زیر رو می پرسه؟
where did you go

when are we going to learn

سوالات به صورت مستقل هستند.
thanks for your help

---

جمله اول که ماضی ساده تو فارسی خودمونه***** تو کجا رفتی
دومی هم مضارع هست ******* ما کی قراره برویم ؟
:11::11::11:
مبین ! :40:

در مورد جواب هاتون ممنونم. جواب اول دقیقا همونی بود که م ن می خواستم.
ولی در مورد سوال دوم، منظورم اینه
For example

What does he do? answer: Do you know what he does
or
Who is she? answer: who knows who's she

دنبال یه جوابی مثل اینها برای سوالات زیر می گردم
Where did you go
and
When are we going to learn

باز هم تشکر و عذر خواهی می کنم به خاطر وقتی که به من دادید.

یکی جواب مارو خوب بده
tell me more بهتره یا rosetta stone
یکم درموردشون توضیح بدین لطفا

نقل قول:

---

نوشته شده توسط saman_k2 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

در مورد جواب هاتون ممنونم. جواب اول دقیقا همونی بود که م ن می خواستم.
ولی در مورد سوال دوم، منظورم اینه
For example

What does he do? answer: Do you know what he does
or
Who is she? answer: who knows who's she

دنبال یه جوابی مثل اینها برای سوالات زیر می گردم
Where did you go
and
When are we going to learn

باز هم تشکر و عذر خواهی می کنم به خاطر وقتی که به من دادید.

---

سلام دوست عزيز

چيزي كه من دستگيرم شده اينه كه مي خواهي بدوني چطور جواب اين سوالات رو بدي.
خوب يه جوري بهت بگم كه ديگه مشكلي نداشته باشي.
به ابن مثال دقت كن

What time is it? I don’t know

I don’t know what the time is

نكته مهم در اين گونه سوال ها اينه كه قسمت جواب رو بايد بعنوان يك اسم (عبارت اسمي = Noun Clause) در نظر بگيري. و مهمتر اين كه اين عبارت بايد در قالب يك جمله خبري بياد و نه سوالي.


I don’t know SOMETHING or SOMEBODY
What the time is
Who he is
دقت كن كه قسمت دوم جمله نه سواليه و نه علامت سوال داره. زمان جمله هم متناسب با سوال هستش.


حالا سوال هاي خودت:

Who is she? Who knows who she is

Where did you go? Who cares where I went

When are we going to learn? Who knows when we are going to learn

اميدوارم تونسته باشم خوب توضيح بدم
موفق باشي

نقل قول:

---

نوشته شده توسط ranjbar2009 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام دوست عزيز
عبارت give rise to something به معني باعث شدن، منجر شدن و يا حتي برانگيختن و تحريك كردن بكار ميره.

give rise to something: formal to be the reason why something happens, especially something bad or unpleasant=provoke
Examples: His speech gave rise to a bitter argument
The president's absence has given rise to speculation about his death

---

ممنون
با این توضیحات ، این جمله چطور ترجمه میشود : The approach has given rise to many applications

نقل قول:

---

نوشته شده توسط ghahremanimehdi [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ممنون
با این توضیحات ، این جمله چطور ترجمه میشود : The approach has given rise to many applications

---

البته نمي دونم اين جمله در چه متني بوده است. چون جمله رو بايد بر اساس محتواي متن ترجمه كرد. ولي در كل مي شه به اين شكل ترجمش كرد:
اين رويكرد كاربردهاي زيادي پيدا كرده است. يا اين رويكرد در خواست هاي زيادي ايجاد كرده است. يا اين رويكرد باعث ايجاد برنامه هاي كاربردي فراواني شده است.
گفتم كه بايد ببيني متن در چه زمينه اي هستش و در باره چه موضوعي داره صحبت ميشه.

درود

مطالعه کتابهای Cutting Edges بهتر است یا Interchange؟ منظورم در آموزشگاه و زیر نظر استاد است نه به تنهایی. کدام در یادگیری جلوتر از دیگری است و از لحاظ استاندارد مدرن تر؟ هر چی می دانید بنویسید که استفاده ببریم.

با سپاس فراوان
بدرود

سلام
براي يادگيري زبان انگليسي از كجا شروع كنم تا زودتر به نتيجه رسيد چون الفبايش را هم به خوبي ياد ندارم
با تشكر

نقل قول:

---

نوشته شده توسط mohamadgol [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام
براي يادگيري زبان انگليسي از كجا شروع كنم تا زودتر به نتيجه رسيد چون الفبايش را هم به خوبي ياد ندارم
با تشكر

---

دوست من 2 تا سوال دارم از شما
شما چند سالتونه ! و زبان رو برای چی میخواین یاد بگیرین ؟؟
ممنون !
مبین :40:

After the vote, US Ambassador to the UN Susan Rice said the sanctions were “as tough as they are smart and precise

as tough as یعنی چی ؟

نقل قول:

---

نوشته شده توسط ghahremanimehdi [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

After the vote, US Ambassador to the UN Susan Rice said the sanctions were “as tough as they are smart and precise

as tough as یعنی چی ؟

---

تحریم ها ، به همان مقدار که هوشمندانه و دقیق هستند ، سختگیرانه اند...

با سلام

من گرامر grammar in use را گرفتم ولی نمی دانم چطوری بخوانم .

یک کتاب معرفی کنید که فعل و فاعل و مفعول و صفت و قید و ماضی نقلی و ..... را به فارسی توضیح داده باشد.

تقربیا همان کتاب فارسی می خواهم که گرامر فارسی را توضیح داده باشد .



با تشکر

نقل قول:

---

نوشته شده توسط samanajan [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

با سلام

من گرامر grammar in use را گرفتم ولی نمی دانم چطوری بخوانم .

یک کتاب معرفی کنید که فعل و فاعل و مفعول و صفت و قید و ماضی نقلی و ..... را به فارسی توضیح داده باشد.

تقربیا همان کتاب فارسی می خواهم که گرامر فارسی را توضیح داده باشد .



با تشکر

---

سلام دوست عزیز من
من بهت توصیه میکنم همون کتاب هایی رو بخونی که خریدی English grammer in use 2 تا جلد داره یکی نارنجی و یکی ابی( البته جلد های ساده تر هم داره و یا مشکل تر) شما کدوم جلد رو تهیه کردی؟

نقل قول:

---

نوشته شده توسط samanajan [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

با سلام

من گرامر grammar in use را گرفتم ولی نمی دانم چطوری بخوانم .

یک کتاب معرفی کنید که فعل و فاعل و مفعول و صفت و قید و ماضی نقلی و ..... را به فارسی توضیح داده باشد.

تقربیا همان کتاب فارسی می خواهم که گرامر فارسی را توضیح داده باشد .



با تشکر

---

سلام دوست عزيز. اگر چه به نظر من هم بهتره همون Grammar in Use رو استفاده كني، ولي خوب اگر اصرار داري كه گرامر فارسي هم داشته باشي مي توني اين فايل رو دنلود كني.

کد:

---

http://www.4shared.com/file/ns51ZUsO/Grammar.html

---

سلام
من میخوام عکس در مورد چیدمان میوه توی ظرف گیر بیارم
اما نمی دونم عبارت دقیقش به انگلیسی چی میشه
ممنون میشم راهنماییم کنین

نقل قول:

---

نوشته شده توسط pooria.rio [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام
من میخوام عکس در مورد چیدمان میوه توی ظرف گیر بیارم
اما نمی دونم عبارت دقیقش به انگلیسی چی میشه
ممنون میشم راهنماییم کنین

---

سلام دوست عزيز. ببين اين عبارت ها كمك مي كنه يا نه؟

fruit decoration
fruit basket
fruit bowl

سلام..

معنی ground breaking تو جمله ی زیر چیه؟ (همون break ground هست؟)
before you start thinking about inventing ground breaking useless new stuff.

***

جمله ی زیر رو می فهمم اما معنی دقیق ترش رو می خوام :
I’m not sure I understand how you’re wording your problem

***

این هم مثل سوال قبل، اما ساختارش رو نمی فهمم ("دام دارند"؟، "دام تدارک دیده اند"؟، چی؟!)
They've got you trapped

***

معنای pass along در جمله ی زیر چیه؟
I wanted to pass along some information on a program

***

معنی سه جمله ی زیر رو می خوام :

what the f u c k were they thinking?

Lighting is nice, Just wise you didn't use the Barca chairs.

we’re still getting our intensity, so keep your pants on.

ممنونم..

نقل قول:

---

before you start thinking about inventing ground breaking useless new stuff.

---

صفت هست برای کنایه همراه Useless به کار برده شده.

نقل قول:

---

I’m not sure I understand how you’re wording your problem

---

مطمئن نیستم که میفهمم چطور داری مشکلت رو شرح میدی.

نقل قول:

---

They've got you trapped

---

تو جمله زیاد معنی میده.

نقل قول:

---

I wanted to pass along some information on a program

---

احتمالا نمیشه من میخواستم اطلاعاتی رو توسط یک برنامه بررسی کنم؟

نقل قول:

---

what the f u c k were they thinking?

---

Swearing معنی نمیده.

نقل قول:

---

Lighting is nice, Just wise you didn't use the Barca chairs.

---

نورپردازی خوبه، هوشمندانه بود که از صندلیهای برقه ای استفاده نکردی.

نقل قول:

---

we’re still getting our intensity, so keep your pants on.

---

جمله ی اول رو ایدیوماتیک ترجمه کن. والا از توان من خارجه. دومی معادل "وا نده" و "مواظب باش" هست.

I maxed out on all my credit cards
ممنون میشم معنی اش را بگید

نقل قول:

---

نوشته شده توسط amirs2k [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

I maxed out on all my credit cards
ممنون میشم معنی اش را بگید

---

سلام دوست عزيز
اين يك اصطلاح آمريكاييه كه معمولاً به معني زيادي مصرف كردن، ته چيزي رو در آوردن بكار ميره. به تعريف و مثال هاي زير دقت كن تا بيشتر روشن شي.

max out Phrasal verb American English informal
1. max something out: to use something such as money or supplies so that there is none left
I maxed out my visa.

2. max out on:
to do too much, eat too much etc ==>>"Want a beer?" "Nah, I maxed out on booze this weekend."
to reach a maximum==>> I maxed out on all my credit cards

با اين حساب ترجمه جمله شما اين ميشه: اعتبار همه كارتهام ته كشيده. يا تمام اعتبارم رو خرج كردم (مصرف كردم). يعني اينكه طرف تمام اعتبار كارت هاي اعتباريش رو استفاده كرده.

نقل قول:

---

نوشته شده توسط N O V A L I S [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام..

معنی ground breaking تو جمله ی زیر چیه؟ (همون break ground هست؟)
before you start thinking about inventing ground breaking useless new stuff.

این هم مثل سوال قبل، اما ساختارش رو نمی فهمم ("دام دارند"؟، "دام تدارک دیده اند"؟، چی؟!)
They've got you trapped

معنای pass along در جمله ی زیر چیه؟
I wanted to pass along some information on a program


what the f u c k were they thinking?


we’re still getting our intensity, so keep your pants on

---

groundbreaking
Being or producing something like nothing done or experienced or created before

***

They've got you trapped

گيرت انداختن

گير افتادي

***

تحويل دادن، ارايه دادن، انتقال دادن

pass something along (to someone)
1. to give or hand something to someone. Would you kindly pass this along to Hillary? Please pass along my advice to Wally over there.

2. to relay some information to someone. I hope you don't pass this along to anyone, but I am taking a new job next month. Could you pass along my message to Fred

***

the f*u*C*K is used when you are angry or surprised to emphasize what you are saying

چه فكري پيش خودشون مي كردن؟ (با حالت عصبانيت)

***

keep your pants on=be patient

فكر مي كنم اين عبارت به اين معنيه كه ... به جاهاي سختش هم مي رسيم، صبر داشته باش.

چرا اينقدر سوت و كور شده اينجا؟

سلام.
من ظعیفم؛لطفا مسخره نکنین!
من نمیدونم کجا باید از in و کجا از at استفاده کنم؟از معلمم پرسیدم جواب درت و درمونی بهم نداد.
همچنین من فرق going to با will رو نمیدونم.مثلا معنی جمله I will go home با I gonna go home فرق میکنه؟
ممنون

ببخشید lol یعنی چی بسیاری از بازیکن ها هنگام آنلاین بازی کردن این حرف رو به یکدیگر می زنن !!!؟؟/

نقل قول:

---

نوشته شده توسط grand theft auto [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام.
من ظعیفم؛لطفا مسخره نکنین!
من نمیدونم کجا باید از in و کجا از at استفاده کنم؟از معلمم پرسیدم جواب درت و درمونی بهم نداد.
همچنین من فرق going to با will رو نمیدونم.مثلا معنی جمله I will go home با I gonna go home فرق میکنه؟
ممنون

---

سلام، شما نه تنها تو زبان انگلیسی، بلکه متاسفانه تو زبان فارسی هم بسیار ضعیف هستین - هم دیکته هم جمله بندی!!!

مبحث in, at مبحث خیلی گسترده ایه
این لینک را بخونید

کد:

---

http://forum.p30world.com/showpost.php?p=3356534&postcount=28

---

در مورد کاربرد این حروف اضافه در زمانها است. برای کاربرد آنها در مکان ها هم قوانین خاصی وجود داره

will برای زمان آینده استفاده میشه
going to به معنای قصد داشتن برای انجام کاری در آینده است.

I will go home
به خانه خواهم رفت

I gonna go home
می خواهم به خانه بروم. (قصد دارم به خانه بروم)

نقل قول:

---

نوشته شده توسط *Mehran* [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ببخشید lol یعنی چی بسیاری از بازیکن ها هنگام آنلاین بازی کردن این حرف رو به یکدیگر می زنن !!!؟؟/

---

Laughing Out Loud

این اصطلاح یعنی خیلی دارم می خندم..مثل این:39:

مخفف Laughing Out Loud به معنی خنده با صدای بلند یا چیزی مثل اون. عامیانه اش میشه (از خنده مردم) or (پکیدم!)
ادیت:

نقل قول:

---

سلام، شما نه تنها تو زبان انگلیسی، بلکه متاسفانه تو زبان فارسی هم بسیار ضعیف هستین - هم دیکته هم جمله بندی!!!

---

من دیکته انگلیسیم از فارسیم بهتره. همیشه مشکل داشتم توی دیکته فارسی! در مورد جمله بندی هم قبول ندارم جمله بندیم عالی بود! از 10 نمره 11 میگیره.:5:
راستی اون لینکو خوندم.من بیشتر منظورم به مکان بود.مثلا توی اتاق یا خونه یا کوچه.at یا in و کجا و چگونه:31:

نقل قول:

---

نوشته شده توسط grand theft auto [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام.
من ظعیفم؛لطفا مسخره نکنین!
من نمیدونم کجا باید از in و کجا از at استفاده کنم؟از معلمم پرسیدم جواب درت و درمونی بهم نداد.
همچنین من فرق going to با will رو نمیدونم.مثلا معنی جمله I will go home با I gonna go home فرق میکنه؟
ممنون

---

با عرض پوزش از دوستاني كه قبلاً به اين سوال پاسخ دادند.
willبراي آينده بكار ميره (آينده اي كه از قبل راجع به اون تصميمي نداشتيم) و همچنين براي بيان تصميمي هست كه در لحظه مكالمه گرفته ميشه. فرقش با to be going to هم در اينه كه اين دومي براي بيان آينده اي بكار مي ره كه از قبل راجع به اون تصميم گرفته ايم.
به عنوان مثال به اين گفتگو اشاره مي كنم.
بچه به پدرش ميگه كه دوچرخه اش خرابه.
پدر در جواب ميگه: OK, honey; I will fix it tomorrow همانطور كه مي بينيم تصميم در حين مكالمه گرفته شده ولي عمل لزوما‍ً در همون لحظه انجام نميشه.
دو ساعت بعد مادر بچه به پدر بچه مي گه كه دوچرخه بچه خرابه و پدر در جواب ميگه: I am going to fix it tomorrow به خاطر اينكه اين تصميم رو قبلاً گرفته.

با سلام مجدد ، Victory in mine و domanation یعنی چه ؟