ميگم برنامه TimeAdjuster کارش تنظيم زمانه زيرنويسه. SUB رو هم ساپورت ميکنه. من يه زيرنويس با اين فرمت بهش دادم Don't Send داد. حالا شايد مال ويندوز ويستا باشه.
از اينجا ميتوني دانلودش کني:کد:http://www.ireksoftware.com/ta/index.html
Printable View
ميگم برنامه TimeAdjuster کارش تنظيم زمانه زيرنويسه. SUB رو هم ساپورت ميکنه. من يه زيرنويس با اين فرمت بهش دادم Don't Send داد. حالا شايد مال ويندوز ويستا باشه.
از اينجا ميتوني دانلودش کني:کد:http://www.ireksoftware.com/ta/index.html
براي من هم نشد.نقل قول:
پس مثله اينکه ايراد از خود برنامه ـش بود.
براي من str رو باز كرد ولي sub/idx رو اصلاً باز نكرد. دو تا زيرنويس مختلف هم بهش دادم ولي دو تا پيام متفاوت بهم داد.نقل قول:
OK پس به درد sub نميخوره. بيشتر برنامه ها sub رو در ليست شون دارن ولي باز نمي کنن!!!! (راستي ايميل دريافت شد؟)
دوستان هنوز مشكل سيو حل نشده ها. سعيد جان لطف كرد جت آديو رو گفت تا حدي مشكل حل شد ولي هنوز نمي دونم چطوري sub/idx رو زمانش رو تنظيم كنم و save كنم.
نقل قول:
دوست عزيز هر تاپيك مربوط به يك چيز است.
شما مي تونيد از اين صفحه دانلود كنيد.
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1418665&postcount=22
فایلهای sub/idx با چه نرم افزاری میشه ادیت کرد یعنی سایز و رنگ اونو عوض کرد؟
سايز رو رنگش رو که نميشه عوض کرد چون بصورت عکسه. البته رنگش رو مطمئن نيستم که نشه عوض کرد.نقل قول:
سلام
این برنامه خیلی راحت هم فیلم رو به هر فرمتی که بخواین تبدیل می کنه هم که خودش زیرنویس رو بهش می چسبونه و نیازی به هیچ برنامه ی دیگه ای نداره
Total Video Converter 3.11
اینم سریال برنامهکد:http://www.effectmatrix.com/total-video-converter/tvc.exe
0ab52023-ba00347e-9fa86acd-fdc330a9-68578b7e-264b81e1-30bdfeef-cea403fa-20457e4a-39c03409-f69a9aba-388e8a94-677044c7-643fe9ac-66523c91-18a61801