Printable View
خب میشه در یه حالت فرضی تحملش کرد البته !!نقل قول:
مثلا شما بپرسی "تو سیر هستی ؟" ... منم بگم "آره" ... بعد شما بگی "پس غذات رو خوردی؟" من میگم"می تونم غذام رو خورده باشم و سیر باشم ... و یا شایدم بخاطر چیز دیگه ای احساس سیری می کنم!!" ...
هممم ... اون وقت مثلا میشه گفت : maybe I've eaten already
(شوخی - [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] )
عجــــــــب ! چه بحث جالبی شد این ... پس وجود داره
خب درسته من اگه جمله ای را بخونم که قبلا" از نظر گرامری درموردش مطالعه ای نداشته باشم به احتمال 80 درصد میتونم بفهمم منظور طرف چیه(چون توی مطالعه ی reading بیشتر به مفهوم جملات فکر میکنم نه به نکات گرامری) ولی اگه دوباره همون نکته گرامری را توی یه تست ببینم یا بخوام بکار ببرم کامل گیج میشم.نقل قول:
دقیقا ..... :31:نقل قول:
ولی اگه دوباره همون نکته گرامری را توی یه تست ببینم یا بخوام بکار ببرم کامل گیج میشم.
(ما هم که فقط کارمون شده تایید پست بالایی :31: شوخی)
سلام
ادم تا پاش نیوفته متوجه نمیشه که چه قدر به زبان احتیاج داره
من برگشم و فکر کردم باید از یک جایی شروع کنم تا بیشتر از این آبروم نرفته .
واقعا اونجا ادم میفهمه بیسواده . حتی اگر 1 میلیون لغت حفظ باشی و تمام قواعد رو بدونی ، بازم اگر شنیداری و گفتاری کار نکرده باشی ، هیچی بلد نیستی . نظر شما چیه ؟
لطفا منو راهنمایی کنید تا از کجا و چگونه شروع کنم ؟
فعلا دارم از ب بسم الله کتابه : گرامر کامل زبان انگلیسی ترجمه و تالیف احمد حسین مدیری ، انتشارات امیر کبیر شروع میکنم .
ولی احتمال میدم راهم دراز باشه ، چون کتاب 1280 صفحه هستش و من بیچاره هم فقط شبا اونم به مدت 2 ساعت وقت دارم .
عزیزی میگفت : یک بچه وقتی که یواش یواش بزرگ میشه ، فقط با گوش دادن و درک مطالب گفته شده پیرامونش ، صحبت کردن رو یاد میگیره . حال خواه انگلیسی باشه یا فارسی باشه یا کردی یا ترکی . تو هم اینجوری یاد بگیر
این روش چه طوره خوبه ؟
فرمولی بهتره یاد بگیریم یا ... ؟
ممنون میشم چند نفر در موردش بحث کنند تا این داداش کوچیکتون استفاده کنه
من خیلی تحقیق کردم :نقل قول:
لطفا منو راهنمایی کنید تا از کجا و چگونه شروع کنم ؟
راه اول : کلاس خصوصی
راه دوم : کلاس عمومی
راه سوم : self-study
با روزی دو ساعت .... ممممم نمیدونم چی بگم :31:
باید بیشتر وقت بذاری ....
به قولی آقا رضا ، اگه واقعا میخوای زبان یادبگیری ، زبان فارسی رو بوس کن بذار کنار برای همیشه :31:
ولی نگران نباش روزی 2 ساعت هم مداوم خیلی خوبه :31:
منم دارم شروع میکنم ....
من با این عزیز صد در صد موافقم...نقل قول:
نوشته شده توسط peyman derakhshani [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
چندتا پست قبلتر به این موضوع اشاره شد:
البته، بستگی داره شما هدفتون چیه، اگر میخوایید در مکالمه قوی بشید، فیلم زیاد ببینید، کتاب زیاد بخونید، و برنامه های انگلیسی خیلی گوش کنید...!نقل قول:
خودتون را خیلی درگیر کتاب های آموزشی نکنید، به جاش، کتاب داستان بخونید، مقاله مورد علاقتون را بخونید، فیلم ببینید، به برنامه های انگلیسی زبون توجه کنید، به نظر من این خیلی موثرتره تا بیاید و کتابهای گرامری را مطالعه کنید و بگید مثلا فعل های کمکی اینها هستند و جاشون هم اینجاست و کاربردشون هم اینه! واقعا سخت میشه، مگه قاعده زبون خودمون را ما میدونیم؟! نه...
البته نظرم کاملا شخصیه
اینم بگم، بچه ها خیلی ذهنشون در یادگیری از بزرگترها بهتره، مطمئنا کسی که بخواد در سن 15 سالگی یک زبانی را یاد بگیره به همون طریقی که زبان مادریش را یادگرفته یعنی شنیدار، خیلی دیرتر پیش میره تا یک کودک 2 3 ساله ... یا مثلا یک شخص 15 ساله خیلی راحت تر از یک شخص 40 ساله میتونه یادبگیره و همه ی اینها هم نیاز به پشتکار داره...
اگه خوب و سخت کار کنی با مطالعه ی زیاد و با قرار دادن خودت در محیط نسبتا انگلیسی(مثلا از صبح تا شب یکی از شبکه های ماهواره را بزار برا خودش پخش بشه، لزومی نداره دقت کنی، همین که خودش روشن باشه، این مغزه فعالیت میکنه) میتونی در عرض شش ماه الی یک سال خودت را به سطح نسبتا خوبی برسونی
موفق باشی:11:
اتفاقا نه تنها در زبان بلکه تو خیلی از مهارت های دیگه مثل ورزش هم همینطور هست که دوستمون گفت:27:نقل قول:
اتفاقا یکی از استادای زبانمون هم همین را میگفت. میگفت سعی کنید در حین کارهای روزمره زبان گوش کنید. همین موجب میشه گوشتون به این زبان عادت کنه .اولش خیلی سخته ولی عادت میکنید:27:نقل قول:
سلام ....
خوب شد گفتی ..... :31: ممنون ...نقل قول:
اگه خوب و سخت کار کنی با مطالعه ی زیاد و با قرار دادن خودت در محیط نسبتا انگلیسی(مثلا از صبح تا شب یکی از شبکه های ماهواره را بزار برا خودش پخش بشه، لزومی نداره دقت کنی، همین که خودش روشن باشه، این مغزه فعالیت میکنه)
چند تا سواله کوچیک :
revised edition میشه چاپ مجدد ؟
its own میشه ماله خودش ؟
even more چی میشه ؟
someone else چی میشه ؟
مقسی :31: (فرانسوی بودا :31:)
revised edition در واقع چاپ مجدده منتهي با غلط گيري.اگه كتاب تغييرات بنيادي داشته باشه ميشه يه ويرايش جديد مثلا 5th edition اما اگه غلط گيري شده باشه(نه فقط املايي حتي متني)ميشهrevised editionنقل قول:
its own میشه ماله خودش ؟(درسته منتهي براي اشيا مثلا مي خواي بگي اين خونه استخر مختص به خودشو داره)
even more حتي بيشتر
someone else يه كس ديگه