با سلام
خواهش مي كنم هر كي مي تونه اين حديث ها رو برام به فارسي ترجمه كنه !! خيلي لازمه هر چه زودتر بهتر !!
1 - A believer is not a real believer unless he has three traits : A practice
from his God , a practice from his prophet and a practice from his Imam ;
the practice from his God , is keeping his secrets ; the practice from his prophet ,
is compromise and kind treatment with people and the practice from his Imam , is
forbearance in distress and affliction .
2 - ( Reward ) of the concealer of a good-deed equals seventy good acts ,
the discloser of bad-deeds is down-casted , and the consealer of bad-deeds
is forgiven .
3 - Cleanliness is of the prophets' morals.
4 - The honest was not ( and is not ) treacherous to you , however ,
[ you ] trusted the treacherous .
5 - The eldest brother is as the father .
6 - The friend of each person is his intellect and his enemy is his ignorance .
7 - Friendship to people is half of reasoning .
8 - Verily , God dislikes idle talk , wasting wealth and increased asking .
9 - A Muslim's person's reasoning ( mind ) is not perfect unless have ten
traits : good is expected from him , others are secured from his evil , sees
the little good from others as great , considers his great goodness as
little , is not annoyed by asking needs from him , is not tired from
seeking knowledge , poverty in the way of God is more beloved to him than
wealth , humuliation in the way of God is more beloved to him than dignity
with the enemy , anonymity is more desirable to him than fame ; then added
the tenth and what is the tenth ! He was asked : what is it ? He ( P )
replied : He does not see anybody unless say : He is better and more pious than
me .
10 - Imam Reza ( P ) was asked : who are the low ? He replid : the one who
has something to keep him away from ( remembering ) God .
11 - Faith is one grade higher than Islam , piety is one grade higher
than faith , and the children of Adam were not given (any thing) superior
to certitude .
12 - Feeding ( inviting for food ) when getting married is of the
( prophet's ) tradition .
13 - Observe relatives' bonds even with a drink of water , and best is to
refrain from harming them .
14 - Imam Reza ( P ) said to his companions : have the prophet's weapons ;
he was asked : and what is the prophet's weapons ? He answered : supplication .
15 - Of the signs of knowledge of Islam are : meekness and knowledge ;
and silence is a door of the doors of wisdom . Silence causes love and is a
guide to all goodnesses .
16 - A time will come to the people were soundness is ten parts , nine is
in isolation from the people and one part is in silence .
17 - Imam Reza ( p ) was asked about the reality of reliance ( upon God )
; he replied : That is to fear no one other than God " .
18 - Verily the worst of the people is the one who prevents his aid ( from
the people ) , eats alone and beats his subordinates .
19 - There is no peace for the stingy , no joy for the envious , no
loyality for the ruler and no magnanimity for the liar .
20 - No one is to kiss the hand of another person, because kissing one's hand is
as praying for him .
21 - Have good opinion in God , because whoever has good opinion , God will
give him good ; whoever is satisfied with little provision , God is pleased
with his little deed ; and whoever is satisfied with the little allowed
sustenance , his burden is light , his family are at ease , God makes him
clear-sighted towards the ailments and remedies of this world , and takes
him safely from this world to the inn of soundness and peace in paradise .
22 - Faith has four pillars , reliance upon God , satisfaction with God's
decree , submission to divine commandment , and entrusting the affairs to
God .
23 - Imam Raza ( p ) was asked concerning the best slaves ( of God ) .
He replied : the ones who get happy when do good , ask forgiveness when do
bad , thank when given , are patient when affliction and forgive when angry .
24 - Whoever meets a poor Moslem and greets him in a way different from his
greeting to the rich , meets the Exalted Glorious God in the day of
resurrection while he ( God ) is angy with him .
25 - Imam Reza ( P ) was asked : regarding the pleasure of this world . He
replied : spaciousness of the house and abundance of friends ( lovers ) .
26 - When governers lie , rain is prevented ( from falling ) , when rulers
oppress their governments are weakened , and when alms are not given
cattles ( beasts of burden ) die .
27 - Whoever resolves a believer's problem , God removes sorrow from his
heart on the Day of Judgement .
28 - Nothing is better than pleasing a believer after performing the duties ,
for the Exalted Glorious God .
29 - Have moderation in poverty and wealth , benevolence either little or
great , because the Almighty Allah on the Day of Resurrection makes half of
a date so big as the mountain of Ohod .
30 - Visit each other to have a love for each other , shake hands warmly and
do not get angry at each other .
لطفا يه كي زود كه خيلي ديرم شده !!
با تشكر
