دسته دوستان درد نکنه!
این نسخه از زیر نویس!
با R5 هماهنگ نیست و برای نسخه بی کیفیت همون پرده ایش هستش!!
که این قدر زود زیر نویسه تموم میشه!
اصلا نمیشه فهمید هیچی!
دوستان کسی نسخه آر 5 رو دید واسمون بزاره ممنون میشیم!
دسته دوستان درد نکنه!
این نسخه از زیر نویس!
با R5 هماهنگ نیست و برای نسخه بی کیفیت همون پرده ایش هستش!!
که این قدر زود زیر نویسه تموم میشه!
اصلا نمیشه فهمید هیچی!
دوستان کسی نسخه آر 5 رو دید واسمون بزاره ممنون میشیم!
ببینم حالا من یه دو روز نبودم تاپیک دانلود رو به حاشیه کشوندن!
ریموند جون اگه این پست رو دیدی بدون من صمیمانه از زحماتت تشکر می کنم و امیدوارم بخاطر دو نفر آدم ... ناراحت نشده باشی! به کارت ادامه بده!
راستی آقای بلک اسپایدر نمی خوای زیرنویس شب در موزه رو بذاری والا اگه من ترجمه می کردم تا حالا تموم شده بود اگه نداریش بگو تا بقیه ترجمم رو برم!
سلام مجدد.
من دربه در دنبال زیرنویس فارسی فیلم Domino نسخه 2CD میگردم. البته زیرنویس تک cd هستا ولی چون Sub-idx هست نمیشه جداش کرد یا حداقل من بلد نیستم.
لطفا کمکم کنید.
سلام
کسی زیرنویس Black Sheep رو داره
اگه بزارید ممنون میشم
خوب دوست عزیز فیلمتو تک سی کن!:31:نقل قول:
راه دوم اول سی دی اول رو بازیرنویس ببین بعد برای سی دی دوم به اندازه کل زمان سی دی اول توی تنظیمات زیرنویس پلیر تاخیر ایجاد کن !:18:
من میخواستم فیلمم رو تبدیل به DVD کنم و رایتش کنم (برای پخش در دستگاه خانگی)نقل قول:
من معمولا با برنامه Convertx to dvd این کارو میکنم که این برنامه فرمت sub-idx رو نمیشناسه.
چیکار کنم؟:41:
Convert x to DVD که انگار میشناخت؟! نه؟! نمیدونم والا.
ببخشید حواسم نبود . چون نمیتونستم زیرنویس رو دو تیکه کنم امتحان نکرده بودم که میشناسه یا نه. الان که امتحان میکنم میبینم میشناسه ولی چه فایده که فیلمم دو تیکه ولی زیرنویس یه تیکست.:41:نقل قول:
اگه کسی زیرنویس Rambo 2008 رو که با نسخه R5 هماهنگ باشه بذاره خیلی ممنون می شم.
حداقل اگه کسی زیرنویس انگلیسی Rambo 2008 R5 رو داره بذاره اینجا من ترجمش کنم
خدمت شما:نقل قول:
کد:http://subscene.com/farsi_persian/Rambo-IV/subtitle-131836.aspx
کد:http://subscene.com/farsi_persian/Rambo-IV/subtitle-130019.aspx
سلام
به علتی که قبلا گفتم . اغلب درخواست های این تاپیک بدون پاسخ مانده
به وضعیت تاپیک اصلی رسیدگی شده و خواهد شد.
این تاپیک بسته می شه.
لطفا در هیچ تاپیکی درخواست زیرنویس ارسال نشه.
ممنونم
ببخشيد كسي زير نويس سريال جنايت هاي غير حرفه اي با نام ris delitti imperfetti رو نداره.
با سلام
زیرنویس فیلم Cleaner 2007 میخاستم
یه نسخه استخراجی پیدا کردم ولی زمان بندیش خیلی داغونه و sub \idx هم هست
اگه کسی نسخه دیگه داره ممنون میشم بزاره
با سلام خدمت شما عزیزان
من دنبال زیرنویس جنگ ستارگان 4 و 5 و 6 هستم بیشتر سایتهای زیرنویس را هم گشتم اما متأسفانه پیدا نکردم
اگر برایتان امکان دارد لطف کنید و لینک دانلودش را برای من بزارید
پیشاپیش ممنون.
با سلام به دوستان عزیز زیر نویس فارسی فیلم a walk to remember رو می خواستم.مرسی از لطفتون.
سلام.نقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/120677303/A_Walk_To_Remember__2002_-persian_subtitle.rar.html
سلام
دوستان،من اکثر سایتهای زیرنویس رو گشتم ولی نتونستم زیرنویس فارسی (حتی انگلیسی) برای این دو تا فیلم پیدا کنم:
Loaded
Treasure Raiders
از دوستان اگر کسی میتونه لطفا کمکم کنه.
خیلی ممنون
سلام.نقل قول:
فارسی که دورش رو خط بکشید
برای دومی اینجا زیرنویس انگلیسی یکی هست
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
كسي زير نويس فارسي فيلم the singnal را داره ممنون ميشم اگر بزارين
این جا مطرح شود.نقل قول:
کد:http://forum.p30world.com/showthread.php?t=234927