Jet Audio 7 وقتي که memory گرفته باشه اينطوري ميشه. احتمالا ram تون کمه. در اين صورت به جاي Jet Audio 7 پيشنهاد ميکنم از Media Player Classic که توي مجموعه کدک K-Lite هستش استفاده کنيد.
Printable View
Jet Audio 7 وقتي که memory گرفته باشه اينطوري ميشه. احتمالا ram تون کمه. در اين صورت به جاي Jet Audio 7 پيشنهاد ميکنم از Media Player Classic که توي مجموعه کدک K-Lite هستش استفاده کنيد.
دوستان راست میگند گارفیلد مشکل داره اصلا نشون نمیده لطفا رسیدگی کنید
خب بالاخره زيرنويس Skinwalkers تموم شد. اينم زيرنويس فيلم با قالب sub/idx
دانلود:امين جان اگه ميشه اين رو هم بذاريد توي قسمت مربوطه.کد:http://rapidshare.com/files/55107111/Skinwalkers.zip
سلام
من یک مشکل با زیرنویس Euro Trip داشتم و اون این هستش که زیر نویس در دقیقه 6.45
(چند ثانیه کم و زیاد [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ) قطع میشه و دیگه زیرنویس نداره ،
زیر نویس :
و نمی شه اون را تبدیل کرد ، برنامه SubResync هم وقتی بازش می کنی و میخواهینقل قول:
کد:http://www.p30world.com/film/Persian%20Subtitle/Euro_Trip.rar
تبدیلش کنی Don't Send میدهد :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
شرمنده دیگه نمی دونستم کجا بپرسم :)
بای
منم با زیر نویس فیلم eurotrip مشکل دارم . با vobsub زیر نویس اجرا میشه ولی وسطای فیلم زیر نویسش قطع میشه ..
اول از همه سلام می کنم خدمت اقا امین.:11:
امین جان راستش من زیرنویس اسپایدر من 3 رو گرفتم.خیلی عقب جلو میشد.خلاصه با بدبختی 4 روز نشستم با برنامه SW درستش کردم.حالا برای دانلود میزارم اینجا:
یه پیشنهاد هم دارم :کد:http://rapidshare.com/files/55168023/Spider-Man_3.srt.html
زیر نویس هایی که مشکل دارن رو یکی یکی به بچه ها بسپارید که درست کنن.البته بر اساس DVDRIP همون فیلم.
برای اینکه بچه ها از این پیشنهاد خوششون بیاد می تونید در قبال این کار مثلا 10 تا به تعداد پست ها اضافه کنید یا هر کار دیگه که صلاح می دونید.
البته فقط یه پیشنهاد بود.الان اسپایدر من 3 رو بر اساس DVDRIP AXXO درستش کردم.فیلم بعدی که می خوام درستش کنم The Number 23 هست.
اگه بچه ها همکاری بکنن دیگه این تاپیک توپ توپ میشه.:10:
سلام سلام :10:
زیرنویس های زیر اضافه/آپدیت شدند
King Kong 2005
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Mission: Impossible III 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Skinwalkers 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Spider-Man 3 2007
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
زیرنویس Spider-Man 3 نسخه هماهنگ با DVDRiP رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز ست کردن و فرستادن
زیرنویس Skinwalkers رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز تهیه کردن و فرستان
زیرنویس Mission: Impossible III رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز تهیه کردن و فرستادن
با سلام
امین جان سلام
سه تا زیر نویس آماده کردم امیدوارم خوشت بیاد.
1- زیر نویس فیلم Talking_Lives_2004
2- زیرنویس فیلم Dr.T_&_the_Woman_2000نقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/55299040/Talking_Lives_2004.rar
3- زیرنویس فیلم Liar_Liar_1997نقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/55301623/Dr.T___the_Woman_2000.rar
امیدوارم خوشتون بیادنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/55303123/Liar_Liar_1997.rar
با تشکر
RAYMOND
سلام
کسی زیر نویس Euro Trip را تست نکرده ؟؟؟ آقا امین اگر که ممکن اسم کسی که این زیرنویس
را فرستاده بگو تا باهاش تماس بگیرم ، خیلی نیاز فوری دارم ، ممنون :)
بای
سلامنقل قول:
ممنون :11:
زیرنویس ها اضافه / آپدیت شدند به تاپیک
Dr T and the Women 2000
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Liar Liar 1997
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Taking Lives 2004
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
این یکی و تست کننقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/55397377/Euro_trip.rar
تو پست اول لیست زیرنویسها به ترتیب الفبا هستش.نقل قول:
شما می خواهی زیرنویس رو با فیلم DVD ببینی؟؟اینطوری که کارت در می آید باید تیکه تیکش کنی که!!
به هر حال اینم زیرنویس
کد:http://www.p30world.com/film/Persian%20Subtitle/The_Number_23_Fa.rar
اين زيرنويس Wild Hogs که انگليسيه!!!!!
سلامنقل قول:
هم فارسیه هم انگلیسی
خودم دارم ازش استفاده میکنم الان
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ممنون امين جان اصلا حواسم نبود.
آقايون دستون درد نكنه !
من الان چند شبه كه دارم فيلمارو با زيرنويس هيا اينجا نيگا مي كنم ! واقعا بي عيب و نقس و خيلي خوب ترجمه شدن !
نمي دونستم كه اينجا بايد پست مي دادم يا نه ! مي خواستم بگم كه براتون مقدوره چند تا فيلم علمي تخيلي باحال معرفي كنين ، البت اينو هم در نظر داشته باشين كه زيرنويسش اينجا موجود باشه ! ممنون و متشكر
سلام.
امین جان من Garfield: A Tail of Two Kitties 2006 رو دانلود کردم ولی فایل مشکل داره.
لطف کنیداین فایل رو یه بازنگری کنید.
ممنون
زیر نویس فیلم 300 خیلی مشکل داشت اول فیلم حدود 40 ثانیه و اواسط فیلم حدود 9 ثانیه تاخیر داره
من با SW درستش کردم اینم لینکش
کد:http://utilities.persiangig.com/subtitle/300.fa.rar
اینها هم نسخه های دیگه ای از زیرنویس های موجود
سلام
واقعا تاپیکه خیلی عالی درست کردید شاید بشه گفت از خیلی سایت ها که در این زمینه دارند کار می کنند هم اکتیو تره و بهتره
مرسی از همه دوستان که دارند در این تاپیک زحمت می کشند
یا حق
سلام دوستان
امین جان من تو زیر نویسها نگاه کردم و کل سایت رو هم گشتم ولی متاسفانه زیرنویسی که دنبالش بودم نتونستم پیداش کنم برا همین مجبور شدم این پست رو بزنم امیدوارم هرچه سریعتر شما یا دوستان بتونید کمکم کنید راستش من یه فیلم کارتونی راجع به زندگی حضرت محمد (ص) دانلود کردم که هیچ جا نتونستم زیرنویس فارسی براش پیدا کنم من فایل تورنتی رو که این فیلمو دانلود کردم اینجا میزارم به همراه زیر نویس انگلیسی که کاملا با فیلم همخانی داره از دوستان هرکی بتونه اینو ترجمه کنه خواهش میکنم اینکار رو انجام بده این فیلم فعلا با زیر نویسهای انگلیسیس وعربی موجود هستش ؛ ضمنا هرکی خواست ترجمه کنه بی زحمت اینجا پیغام بده که منتظر بمونیم .
اینهم لینک دانلود فایل زیرنویس و تورنت فیلم :
کد:http://rapidshare.com/files/55709057/Muhammad_The_Last_Prophet.rar
سلام
زیر نویس فیلم Euro Trip مشکل داشت که من اونو Edit کردم
اگه دوست محترم امین زحمتش رو بکشه این زیر نویس اصلاح شده است دوستان میتونن از این استفاده کنند
لینک دانلود:
کد:http://caspian52.persiangig.com/Euro%20Trip.rar
سلام سلام :10:
این زیرنویس ها اضافه/آپدیت شدند
300The Movie 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
A Perfect Murder 1998
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Being Julia 2004
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Elephant Man 1980
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
EuroTrip 2004
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Fight Club 1999
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Hannibal 2001
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Spider-Man 3 2007
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یه سریش مربوط به این پستها بود :20:
نقل قول:زیرنویس 2 سیدی Fight Club رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز فرستادننقل قول:
زیرنویس 2 سیدی DVDrip برای Spider-man 3 رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز فرستادن
ممنون از همه عزیزان :11:
سلام
زیرنویس
Visitor Q (2001) aka Bijitâ Q
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
اضافه شد
سلام
امین جان 2 نسخه فیلم American Dreams 2006 دقیقا یکی هستند ;)
نقل قول:
سلام دوست عزیز
اگر پست اول را مطالعه کرده باشید؛امین جان فرمودند هر زیرنویسی که در نت پیدا بشه یا دوستان داشته باشند و به امین جان بهدند
بالافاصله در این تاپیک گذاشته می شه
با این حساب قطعا زیرنویس فیلم مورد نظر شما نبوده و کسی هم نداشته
اینم زیرنویس فیلم نوستالگیا :
کد:http://subscene.com/farsi_persian/nostalghia/subtitle-103245.aspx
اين زيرنويس Transformers مال کدوم نسخه از فيلمه؟ CAM - DVDSCR - TS کدومش؟ چون با ايني که من دارم اصلا هماهنگ نيست!!!!!!!
با سلام!نقل قول:
وردتون رو تبريك مي گم! :11:
عزيز منظورت 28 Weeks Later ـــه ؟؟؟ اگر آره در پست زير مي توني دانلود كني:
اين هم آدرس مستقيم اين زيرنويس:کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1409712&postcount=2
:10:کد:http://www.p30world.com/film/Persian%20Subtitle/28.weeks.later.(2007).per.1cd.(3137292).zip
سلامنقل قول:
ممنون از شما :20:، دوستان این زیرنویس سالم هست :31:
بای
سلامنقل قول:
ممنون
دوست عزیز
شما درخواستتون رو تو 2 تا تاپیک مطرح کردین
و مطمئنا دوستان دیدنش و اگه بتونن به شما کمک میکنند
لطفا درخواستتون رو تکرار نکنید
ممنون
سلامنقل قول:
چشم :10:
------------------------------
زیرنویس های زیر اضافه/آپدیت شد :20:
Beyond Borders 2003
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Cape Fear 1991
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Empire of the Wolves (2005) aka Empire des loups, L'
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Hoodlum 1997
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
John Tucker Must Die 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Nostalghia 1983
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Stealing Beauty 1996
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Step Away 1980
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Tess 1979
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
28 روز بعد رو من ترجمه كردم و ترجمشم تموم شده ولي هنوز رو نت نذاشتم امشب يا فردا شب مي ذارمش فعلا وقت ندارم ! بايد برم جايي !
اینم سه تا زیرنویس فیلم های توپ که توسط خودم قشنگ ویرایش شده اند.
می دونم این زیرنویس ها هست ولی واسه اونایی که می خواند زیرنویس فیلم ها مثل خود فیلم توپ باشه گذاشته ام.
اینم اسامی سه فیلمی که گذاشته ام.
Captivity -- Shooter -- Hannibal Rising
کد:http://arash-k2.persiangig.com/Subtitle/subtitle.zip
ميگم اين فيلم Transformers با اين نسخه DVDScr من هماهنگي نداره. اگه ميشه اين دوستي که زيرنويسش کرده srt ـش رو بده من تا اگه خيلي ناهماهنگ و ناجور نبود هماهنگش کنم با فيلم و به همين صورت گرافيکي براي دانلود در اختيار دوستان قرارش بدم. دوست عزيز مطمئن باش که زيرنويست رو به هيچ احدالناسي نميدم. البته اين دوست عزيز ميل خودشونه.
من فکر میکنم ایشون زیرنویس رو از DVD استخراج کردننقل قول:
متشکر امين جان. حالا اگه تونستي يه اطلاعي به اين اين دوست عزيز بدي حالا شايد زيرنويس کار خودش باشه.
The Woods - 2006
کد:http://rapidshare.com/files/56157784/The_Woods_-_2006.rar
سلام
چشمنقل قول:
ممنون
-----------
این زیرنویس ها اضافه / آپدیت شدند
All the Pretty Horses 2000
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Damage 1992
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Devil's Advocate 1997
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Intersection 1994
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Machinist (2004) aka Maquinista, El
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Midnight Cowboy 1969
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Sheltering Sky 1990
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Under Suspicion 2000
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Woods 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
سلام ...
امین جان خیلی تاپیک فوق العاده ای شده
ولی چه فایده که کسی نمی دونه زیرنویس هایی که شما می ذاری رو از کجا دانلود کنه
منظورم اینکه اولین خط زیر نویس فیلم ها آدرس تاپیک رو بزنی تا همه یاد بگیرن
چون تاپیک ما از اون سایت های معروف هم بهتره
ایده ی خوبیه سعی کنید (با احترام) از این به بعد این کارو بکنید
البته من فکر اینجاشم کردم چون آدرس تاپیک طولانیه یه آدرس توپ درست کردم که همه بتونن راحت وارد بشن
این آدرس رو بذارین اولین خط زیرنویس ها خیلی خوب میشه و همه میان اینجا و از زحمات شما و بچه ها لذت می برن
متشکرم
این آدرس تقدیم به همه بخصوص امین جان (امیر)
کد:www.zirnevis.farsian.ir