سلام لطفا زيرنويس سريال kyle xy فصل اول رو برام بزارين
با تشكر:31:
Printable View
سلام لطفا زيرنويس سريال kyle xy فصل اول رو برام بزارين
با تشكر:31:
سلام دوست عزیزنقل قول:
زیرنویس فصل 1 و 2 سریال kyle xy با فرمتهای srt* و idx* خدمت شما
User Rating in imdb : 8.6/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
زیرنویس فصل 1 سریال kyle xy
زیرنویس فصل 2 سریال kyle xyنقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=G42QLUHA
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=0PQXQPKH
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Tooth Fairy (2010 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 4.3/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویسنقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=3DTZHQ04
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Surrogates (2009 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 6.3/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویسنقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=MUINN3P4
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Fake Identity (2010 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 4.4/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=PG0R89RM
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (From Paris With Love (2010 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 6.6/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویسنقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=TD50AGE3
موفق باشید
RAYMOND
سلام
زیرنویس های سری مستند Life 2009 محصولی از شبکه BBC که جذابترین مستند حیات وحش این شبکه هستش.
این زیرنویس ها با نسخه 720p هماهنگی کامل دارند
کاری از تیم ترچمه تک آفلاين
لینک IMDB:
کد:http://www.imdb.com/title/tt1533395/
دانلود زیرنویس هر 10 قسمت در ضمیمه
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Lost (S06-E06 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 9.1/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=KGYYUGUZ
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Old Dogs (2009 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 5.1/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=Z176RSKD
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Tetro (2009 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 7.4/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=P2QXS8PI
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (The Boondock Saints 2 (2009 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 7.0/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=SQAHT7B9
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس
موفق باشید
RAYMOND
ببخشید، مگاآپلود فیلتر هست!
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Welcome (2009 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 7.7/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=F0SVLKLU
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس
موفق باشید
RAYMOND
---------- Post added at 01:08 PM ---------- Previous post was at 01:05 PM ----------
نقل قول:
با سلام خدمت دوستان عزیز
اگر همه عزیزان مشکل فیلترینگ Megaupload را دارند لطفآ اطلاع دهید سرور آپلود را عوض کنم
با تشکر موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Wrong Side of Town (2010 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 3.9/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=YLPAGGGV
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس
موفق باشید
RAYMOND
Dial M for Murder - 1954
ORکد:http://files.myopera.com/Jarmusch/files/Dial%20M%20For%20Murder__By%20Ghost%20Dog%20For%20P30World.zip
اقا برای فیلم بالا لینک اول برای دانلود اسم پسورد میخاد ولینک دوم نیز فکر کنم چون قدیمی شده فایلو برداشتنکد:http://www.4shared.com/file/45288195/9fee44fc/Dial_M_For_Murder__By_Ghost_Dog_For_P30World.html
وفیلم زیر وهم باتوجه به اینکه تو سایت اپلود شده نمیتونم دانلودش کنم نمیدونم سرعتم کمه که نمیشه
من اخه این دو تو هیچ سایتی بجز شما نیست
Ed Wood 1994
یه کار کنید بتونم دانلودشون کنم مرسیکد:http://www.p30world.com/film/Persian%20Subtitle/Ed%20Wood.rar
راستی سایت مگا فیلتر شده
سلام دوستان
مطمعنا همتون مستند سیاره زمینو دیدید
قسمت اول مستند سیاره زمین رو یکی از دوستان به نام خان مجدد زیرنویس کرده و روش بسیار کار کرده من شدیدا توصیه میکنم که این قسمت رو مجددا با این زیر نویس ببینید و البته نظرتون برای دوستم بسیار مهمه
زیرنویس مستند Planet Earth
قسمت : Pole to Pole
دانلود :کد:http://up.--------.com/37261/1267992401.rar
زیرنویس فیلم The White Ribbon 2009
با نام اصلی و کامل Das weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte
به فارسی روبان سفید
اثر استاد هانکه
هماهنگ شده با نسخه ی DVDRip / تک سی دی
قالب SUB/IDX
کد:http://alastoor.persiangig.com/other/White.Ribbon.rar
or
http://rapidshare.com/files/361783359/White.Ribbon.rar
زیرنویس های مجموعه مستند BBC LIFE 2009 .البته اپیزود اول اون در سایت بود ولی 9 تای دیگه رو کسی نگذاشته بود البته تا اپیزود 7 رو چون خودم داشتم با نسخه 720 تنظیم کردم . با تشکر از تیم ترجمه تک آفلاین.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://rapidshare.com/files/363332868/BBC_LIFE_ALL_EPISODE__2009.rar.html
زيرنويس فيلم The Sting محصول سال 1973. كاري از تيم زيرنويس بتـــــــــا (سايت p30world) .... تقديم به تمام علاقه مندان
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://www.imdb.com/title/tt0070735
دانلود:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
زيرنويس فيلم The Four Feathers محصول سال 2002. كاري از تيم زيرنويس بتـــــــــا (سايت p30world) .... تقديم به تمام علاقه مندان
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://www.imdb.com/title/tt0240510
دانلود:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
زيرنويس فيلم Dreamer: Inspired by a True Story محصول سال 2005. كاري از تيم زيرنويس بتـــــــــا (سايت p30world) .... تقديم به تمام علاقه مندان
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://www.imdb.com/title/tt0418647
دانلود:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
سلام زیرنویش فیلم from russia wite love که برای سایت p30world خودمون ترجمه اش کردم امیدوارم خوشتون بیاد
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک subscene
لینکfarsisubtitleکد:http://subscene.com/farsi_persian/From-Russia-With-Love-James-Bond-007/subtitle-315685.aspx
لینک سایت رو هم p30time عزیز بزودی قرار میدهکد:http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=7791
سلامنقل قول:
با تشكر از شما .... زيرنويس در پست اول تاپيك گروه زيرنويس قرار گرفت.
دانلود:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
Nights in Rodanthe 2008
SUB /IDX
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://www.4shared.com/file/FAAdQ4Xg/NightsInRodanthe_Sub_IDX.html
کد:http://www.imdb.com/title/tt0956038
زیرنویس فارسی سریال زیبای Modern Family
قسمت های 1 تا 17
فرمت srt
کاری از 9movie.ir
پیشنهاد میکنم حتما این سریال رو ببینید...کد:http://www.4shared.com/file/249296621/cfce71bf/ModernFamily_EP1EP17_9MoVieIr_.html
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Poison Ivy1992
[HTML]http://www.imdb.com/title/tt0105156/[/HTML]اولين كار توسط Angel of Deathکد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Poison-Ivy/subtitle-325990.aspx
نسخه SRTکد:http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=8028
نميدونم فيلم با چه سيستمي ريپ شده(با فيلم موجود خودم هماهنگه)تست كنيد خبر بدين
نظر يادتون نره.
با سلام خدمت دوستان عزیز
زیرنویس فیلم زیبای Brokedown Palace محصول سال 1999 رو خدمتتون تقدیم میکنم که مترجم اون خودم هستم
لینک IMDB
دانلود :کد:http://www.imdb.com/title/tt0120620/
کد:http://www.box.net/shared/3fh2i1ovj6
زیرنویس با فرمت Sub/IDX و هماهنگ با نسحه ewdp-brokedown.xvid
امیدوارم خوشتون بیاد.
زیرنویس فارسی فصل دوم سریال Carnivale استخراج شده توسط کاربر lolo_khan
http://trailer.persiangig.com/document/new_folder/Carnival%20Season%202.rar
پروفایل کاربر lolo_khan
کد:http://forum.p30world.com/member.php?u=49647
Just Married 2003
[HTML]http://subscene.com/just-married/subtitles-13722.aspx[/HTML]
Celda 211
[HTML]http://subscene.com/farsi_persian/Cell-211-Celda-211/subtitle-323756.aspx[/HTML]
Star Trek
[HTML]http://subscene.com/farsi_persian/Star-Trek/subtitle-306424.aspx[/HTML]
سریال Glee (قسمت های دوم و هفتم فصل اول)
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[HTML]
http://subscene.com/farsi_persian/Glee-First-Season/subtitle-318809.aspx
http://subscene.com/farsi_persian/Glee-First-Season/subtitle-333208.aspx
[/HTML]
سریال Lost (قسمت های ششم و یازدهم Season 6)
[HTML]
http://subscene.com/farsi_persian/Lost-Sixth-Season/subtitle-307850.aspx
http://subscene.com/farsi_persian/Lost-Sixth-Season/subtitle-318618.aspx
[/HTML]
سریال Heroes (قسمت های 16 و 17 فصل چهارم)
[HTML]
http://subscene.com/farsi_persian/Heroes-Fourth-Season/subtitle-294713.aspx
http://subscene.com/farsi_persian/Heroes-Fourth-Season/subtitle-296696.aspx
[/HTML]
سریال Joey (فصل دوم قسمت دوم)
[HTML]http://subscene.com/farsi_persian/joey--second-season/subtitle-288108.aspx[/HTML]
لينک دانلود زيرنويس 7 تا فيلم توپ را واستون گذاشتم. اين زيرنويس ها تو وب موجود نبود. اميدوارم به دردتون بخوره.
Being There (1979)
Borsalino and Co. (1974)کد:http://rapidshare.com/files/393566988/Being_There__1979_.rar.html
City by the Sea (2002)کد:http://rapidshare.com/files/393567332/Borsalino_and_Co.__1974_.rar.html
Five Children and It (2004)کد:http://rapidshare.com/files/393568047/City_by_the_Sea__2002_.rar.html
The Big Blue Aka Le grand bleu (1988)کد:http://rapidshare.com/files/393568784/Five_Children_and_It__2004_.rar.html
The Count of Monte Cristo (2002)کد:http://rapidshare.com/files/393569094/The_Big_Blue_Aka_Le_grand_bleu__1988__.rar.html
A Killer Upstairs (2005) (TV)کد:http://rapidshare.com/files/393569589/The_Count_of_Monte_Cristo__2002__.rar.html
بعد از دانلود پسوند فايها رو به rar تغيير بديد و لذتشو ببريدکد:http://rapidshare.com/files/393569889/A_Killer_Upstairs__2005___TV_.rar.html
لينک دانلود زيرنويس 11 تا فيلم توپ را واستون گذاشتم. اين زيرنويس ها تو وب موجود نبود. اميدوارم به دردتون بخوره.
A Knight's Tale (2001)
Aguirre, der Zorn Gottes (1972)کد:http://rapidshare.com/files/393605155/A_Knight_s_Tale__2001__.rar.html
Flyboys (2006)کد:http://rapidshare.com/files/393605874/Aguirre__der_Zorn_Gottes__1972_.rar.html
I Spy (2002)کد:http://rapidshare.com/files/393606059/Flyboys__2006__.rar.html
Lethal Weapon (1987)کد:http://rapidshare.com/files/393606401/I_Spy__2002_.rar.html
Missionary Man (2007)کد:http://rapidshare.com/files/393606654/Lethal_Weapon__1987_.rar.html
Ransom (1996)کد:http://rapidshare.com/files/393606893/Missionary_Man__2007__.rar.html
Renaissance (2006)کد:http://rapidshare.com/files/393607429/Ransom__1996_.rar.html
Replicant (2001)کد:http://rapidshare.com/files/393607699/Renaissance__2006_.rar.html
The Ultimate Gift (2006)کد:http://rapidshare.com/files/393607941/Replicant__2001__.rar.html
xXx State of the Union (2005)کد:http://rapidshare.com/files/393608237/The_Ultimate_Gift__2006__.rar.html
بعد از دانلود پسوند فايها رو در صورت نیاز به rar تغيير بديد و لذتشو ببريدکد:http://rapidshare.com/files/393608701/xXx_State_of_the_Union__2005__.rar.html
زيرنويس فارسي فيلم
Prince of Persia: The Sands of Time
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
DoWnload LinK
کد:http://www.4shared.com/file/it-4Lh90/PRince_Of_PErsia.html
ترجمه توسط گروهکد:www.persiandown.com
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (From.Paris.With.Love (2010 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 6.4/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویسنقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=UYD6ZPLW
موفق باشید
RAYMOND
سلام به همه دوستان.
این فیلم بسیار خوب و دیدنی رو که حتما میشناسید:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
همونطور که میدونید به دلیل اعمال سانسورهایی بر روی این فیلم، زیرنویس هماهنگ درهیچ جا برای این فیلم وجود نداره.
به دلیل اینکه من خودم به این فیلم خیلی علاقه دارم، و همچنین به خاطر اینکه در چند تا از وب سایت ها و وبلاگ ها دیدم که درخواست هماهنگ سازی زیرنویس این فیلم داده شده بود و بی جواب مونده بود، خودم زیرنویسش رو هماهنگ کردم.
امیدوارم دوستان ببینند و لذت ببرند.
این زیرنویس در تمام Rip ها، به طور کاملا هماهنگ نمایش داده میشه. (100 درصد تست شده)
البته اینم لینک دانلود فیلم با فرمت MKV برای کسانی که این فیلم رو ندیدن و میخوان که دانلودش کنند:کد:http://www.4shared.com/document/VUxAwvkr/TheGirlNextDoor2004AllRipstohi.html
کد:http://rapidshare.com/files/261001536/The.Girl.Next.Door_DT_H.part1.rar
http://rapidshare.com/files/261001800/The.Girl.Next.Door_DT_H.part2.rar
http://rapidshare.com/files/261001546/The.Girl.Next.Door_DT_H.part3.rar
http://rapidshare.com/files/261001578/The.Girl.Next.Door_DT_H.part4.rar
از مدیر محترم انجمن خواهش میکنم که زیرنویس رو در تاپیک دانلود زیرنویس فارسی قرار بدند.
موفق و سربلند باشید :40:
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Percy.Jackson.&.the.Olympians.The.Lightning.Thief (2010 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 5.8/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=09IKTM03
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس فیلم (Remember Me (2010 با فرمت srt*
User Rating in imdb : 6.7/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویسنقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=NNJ69F2Q
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس سریال (Lost (2004-2010 مربوط به فصل ششم ( 6 ) با فرمت srt*
User Rating in imdb : 8.8/10
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=9I0SZHAY
با تشکر از سایت farsisubtitle و بخصوص مترجم و تولید کننده این زیرنویس MiLaD عزیز
موفق باشید
RAYMOND
با سلام خدمت دوستان گرامی
زیر نویس سریال (Fringe (2008 مربوط به فصل دوم ( 2 ) با فرمت srt*
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.megaupload.com/?d=YBHHDL5Z
با تشکر از سایت farsisubtitle و بخصوص مترجم و تولید کننده این زیرنویس MiLaD عزیز
موفق باشید
RAYMOND
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
زیرنویس استخراجی فصل سوم قسمت اول تا پایان قسمت 8
دانلود هر زیرنویس به صورت جدا
استخراج توسط : sepehr_x50کد:http://www.box.net/shared/zbl7b4slo0
يکي از دوستان Inception رو بصورت شينداري زيرنويس کرد.
توضيحاتي به نقل از خود مترجم:
نقل قول:
زیرنویس با تمام ریلیزهای "کم" و "تی-اس" موجود هماهنگ می باشد
این زیرنویس به صورت شنیداری تهیه شده و مطمئناً بدون ایراد نیست ولی تا جایی که امکان داشته تلاش کردم تا خدشه ای به داستان فیلم وارد نشود در هرصورت دوستان اگر ایرادی مشاهده کردن به بزرگواری خودشون ببخشند
ضمناً به محض اینکه ریلیز بهتری از فیلم ارائه بشه یا زیرنویس انگلیسی مناسبی در دسترس قرار بگیره، زیرنویس رو به سرعت ویرایش و در دسترس قرار میدم
از تمامی دوستان باز هم خواهش می شود از پاک کردن یا تغییر نام مترجم جداً خودداری شود
---------------------
Inception 2010 TS-CAM XVID
کد: