سلام دوستاننقل قول:
این لینکش خرابه. توی سایت فارسی سابتایتل هم فرمت srt نداره. اگه دوستان لطف کنند یه فرمت srt فارسی آپ کنن ممنون میشم. اگرم نیست بگید تا همین ورژن انگلیسیشو خودم ترجمه کنم بذارم:20:
موفق باشید
Printable View
سلام دوستاننقل قول:
این لینکش خرابه. توی سایت فارسی سابتایتل هم فرمت srt نداره. اگه دوستان لطف کنند یه فرمت srt فارسی آپ کنن ممنون میشم. اگرم نیست بگید تا همین ورژن انگلیسیشو خودم ترجمه کنم بذارم:20:
موفق باشید
سلام
زيرنويس فيلم S3X Drive 2008 كاري از گروه زيرنويس سايت P30World ( تيم بتـــــــــــا )
اميدوارم لذت ببريد
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
Terminator Salvation 2009
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
SRT
عماد
هماهنگ با DDC و DVDSCR- ANALSHiT
کد:http://rapidshare.com/files/258773086/Terminator.Salvation_2009.rar
Deadlord_2 در پرشین باکسکد:http://www.imdb.com/title/tt1151922/
کد:http://rapidshare.com/files/258773087/Miss_March__2009_.rar
Public Enemies (2009)/ TS
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
persiandown
کد:http://rapidshare.com/files/259523888/Public_Enemies_2009.rar
سلام
Sunshine Cleaning 2008
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
كاري از گروه زيرنويس سايت P30World ( تيم بتا )
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
Harry Potter and the Half-Blood Prince 2009
Contributed by Soerensenکد:http://subscene.com/farsi_persian/Harry-Potter-and-the-Half-Blood-Prince/subtitle-244133.aspx
Dr. House M.D
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
قسمت 1 تا 7
زیرنویس قسمت 1 تا 5 توسط تی وی سنتر
زیرنویس قسمت های 6 و 7 توسط رونین در دلتا آفالاین
کد:http://rapidshare.com/files/260518901/House_101_Zar.rar
کد:http://rapidshare.com/files/260518902/House_Episode_2_Zar.rar
کد:http://rapidshare.com/files/260518904/House_103_Zar.rar
کد:http://rapidshare.com/files/260518905/House_1x04_Traffic.rar
کد:http://rapidshare.com/files/260518906/House_105_Zar.rar
کد:http://rapidshare.com/files/260518907/house.1x06.rar
کد:http://rapidshare.com/files/260518908/house.1x07.rar
زیرنویس قسمت اول از فصل اول House M.D
ترجمه شده توسط : sepehr_x50
زیرنویس بارنگ زرد و فونت زر
زیرنویس با رنگ نارنجی و فونت یکانکد:http://rapidshare.com/files/260613035/House_-__1x01__-_Pilot_-_Zar.rar
زیرنویس بارنگ سفید و فونت بدرکد:http://rapidshare.com/files/260613034/House_-__1x01__-_Pilot_-_Yekan.rar
کد:http://rapidshare.com/files/260613033/House_-__1x01__-_Pilot_-_Badr.rar
زیرنویس قسمت هشتم از فصل اول سریال House MD
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
توسط : Tvcenter.ir
کد:http://rapidshare.com/files/260677033/House_-__1x08_.rar
Lost - Fifth Season A Journey In Time
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
قالب: SUB/IDX
ایمان ب
فارسی سابتایتل
کد:http://rapidshare.com/files/261329589/Season_5_-_Episose_15.5_-_A_Journey_In_Time.rar
Harry Potter - The Half Blood Prince TS XVID - STG
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
قالب: SRT
مترجم: gharibi6@yahoo.com
کد:http://rapidshare.com/files/263938652/Harry_Potter_-_The_Half_Blood_Prince_TS_XVID_-_STG.rar
Banlieue.13.Ultimatum.DVDRip-UNSKiLLED
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
زیرنویس توسط: zeus666999zeus
هماهنگ کننده با این نسخه: shahab_amiran در پرشین باکس
کد:http://rapidshare.com/files/264322381/Banlieue.13.Ultimatum.FRENCH.DVDRiP.XViD-UNSKiLLED.rar
اینم زیرنویس بهتر این فیلم (از نظر محتوی)نقل قول:
mohsenfff از Bia2offline.com
کد:http://rapidshare.com/files/264350989/Angels._.demons.rar
ممنون sepehr_x50 عزيز.ترجمه قبلي كه فاجعه بود.يه ترجمه بسيار ضعيف و نا مفهوم بود.ظاهرا اين ترجمه بهتريه.
زيرنويس فيلم The Savages كاري از گروه زيرنويس سايت P30World ( تيم بتـــــــا )
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://forum.p30world.com/showthread.php?p=1536536#post1536536
Ice Age Dawn of the Dinosaurs R5 LINE XviD-COALiTiON
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
زیرنویس توسط: zeus666999zeus
هماهنگ کننده با این نسخه: shahab_amiran در پرشین باکس
کد:http://rapidshare.com/files/264980974/Ice.Age.Dawn.of.the.Dinosaurs.R5.LINE.XviD-COALiTiON.rar
اینها رو دوباره تنظیم کردم.
The Others:
Come Backsکد:http://rapidshare.com/files/265242803/The_Others.rar
Catch Me If You Can 2 Disk Versionکد:http://rapidshare.com/files/265247660/Comebacks.rar
کد:http://rapidshare.com/files/265244261/Catch_Me_If_You_Can_2_CD.rar
با سلام
زيرنويس فيلم I Could Never Be Your Woman محصول سال 2007 كاري از تيم زيرنويس بتـــــــا ( گروه زيرنويس سايت P30World ) ....
منتظر كارهاي بعدي ما باشيد
دانلود:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
hamahang ba R5 line. xvidکد:http://www.4shared.com/file/124105373/5d78cd8e/My_Best_Friends_Girl__2008_-_R5__LINEXviD_WwWDownloadKing2Tk.html
tanzim tavasote shahin
نقل قول:کد:http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=1438
استخراجی توسط خودمکد:http://www.imdb.com/title/tt0097165/
جهت قرار دادن در سایر سایت ذکر منبع فراموش نشه --- ممنون
کد:http://rapidshare.com/files/267413465/Dead_Poers_Society.rar
زیرنویس سریال The Mentalist
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فصل اول - قسمت اول : آغاز
کد:http://www.4shared.com/file/125164931/4b067501/The_Mentalist_S01_E01.html
فصل اول - قسمت دوم : موي قرمز و نوار نقره اي
کد:http://www.4shared.com/file/125164935/4c6bb118/The_Mentalist_S01_E02.html
فصل اول - قسمت سوم : جزر و مد قرمز
کد:http://www.4shared.com/file/125164926/cc79d1e3/The_Mentalist_S01_E03.html
فصل اول - قسمت چهارم: زنان قرمز پوش
کد:http://www.4shared.com/file/125164918/ecaf27/The_Mentalist_S01_E04.html
فصل اول - قسمت پنجم: جنگلِ قرمز
کد:http://www.4shared.com/file/125164911/79301783/The_Mentalist_S01_E05.html
فصل اول - قسمت ششم: دست قرمز
فصل اول - قسمت هفتمکد:http://www.4shared.com/file/125164943/ea4982ea/The_Mentalist_S01_E06.html
کد:http://www.4shared.com/file/125381529/90fada4e/Mentalist_107-_Seeing_Red.html
منبع: tvcenter.ir
فعلا همین مقدارش زیرنویس شده.
زيرنویس بيشتر از 1050 عدد فيلم
زيرنویس بيشتر از 1050 عدد فيلم !!!
با فرمت SRT و SUB
فقط 450 مگ!!!
یک عمر راحت تمامی فیلمهای آرشیوتونو با زیر نویس داشته باشید.
میدونم حتما صد درصد به دردتون میخوره.
زيرنويس بيشتر از 530 عدد فيلم با فرمت SUB
حجم : 420MBs
Part 1
Part 2کد:http://www.mediafire.com/?zzjyybuzm21
Part 3کد:http://www.mediafire.com/?zhzcttv1fje
Part 4کد:http://www.mediafire.com/?qyn2jq0udnd
Part 5کد:http://www.mediafire.com/?mvgkzx91gv5
زيرنويس بيشتر از 530 عدد فيلم با فرمت SRTکد:http://www.mediafire.com/?mjo2m9l0yg6
حجم :14.6MBs
Password : anteaکد:http://www.mediafire.com/?z92hpjgmdzy
با سلام خدمات دوستان عزيز
زيرنويس فيلم [The Last House On The Left (UNRATED) [2009 با فرمت srt* فارسي و انگليسي
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فرمت فيلم : Matroska
حجم فيلم : 6.55 gig
نام كانورتور : The Last House On The Left (UNRATED) [2009] 720p.BluRay.x264-HUBRIS
موفق باشيدنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/267943881/The_Last_House_On_The_Left__UNRATED___2009__720p.BluRay.x264-HUBRIS.rar.html
RAYMOND
قربون دستت اگه ممكنه ليست فيلمهاشو هم توي يه فايل txt يزاري بد نيست آخه اين حجم فايلو دانلود ميكنيم آخرش ميبينيم اون فيلمي كه ميخواستيم توش نبود ممنوننقل قول:
Terminator Salvation READNFO R5 XviD-DEViSE
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ترجمه شده توسط : عماد
کد:http://rapidshare.com/files/268047063/Terminator.Salvation_R5.rar
زیرنویس فیلم Adventureland 2009
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://www.imdb.com/title/tt1091722/
سبک فیلم کمدی
زیرنویس هماهنک با نسخه DvdRip
کد:http://www.4shared.com/file/125445063/451f7e51/_Adventureland_2009.html
منبع : زيرنويس هاي اختصاصي آيتي ست
کد:http://www.itsat.ws/forum/
SRT
subscene
کد:http://www.imdb.com/title/tt1082601/
کد:http://rapidshare.com/files/268236642/Fighting_2009.rar
کد:http://www.imdb.com/title/tt0077416
Won 5 Oscars. Another 16 wins & 19 nominations
mahdiartrb@Gmail.com
قالب: SRT
کد:http://rapidshare.com/files/268236513/The_Deer_Hunter_1978_.srt
والا اینارا من خودم دانلود نکردم از یه سایت دیگه گذاشتم!نقل قول:
================================================== =================
یه سری زیرنویس دیگه!
Sub/idx :
He's Just Not That Into You 2009
Angels & Demons 2009کد:http://www.farsisubtitle.com/download/uploads/He_s_just_not_that_into_you_2009_WWW.FARSISUBTITLE.COM.rar.rar
The Pink Panther 2 2009کد:http://www.farsisubtitle.com/download/uploads/Angels_Demons_2009_WWW.FARSISUBTITLE.COM.rar.rar
Obsessed 2009کد:http://www.farsisubtitle.com/download/uploads/Pink_Panther_2_2009_WWW.FARSISUBTITLE.COM.rar.rar
Coraline 2009کد:http://www.farsisubtitle.com/download/uploads/Obsessed_2009_WWW.FARSISUBTITLE.COM.rar.rar
Street Fighter IV: The Ties That Bind 2009کد:http://www.farsisubtitle.com/download/uploads/Coraline_2009_WWW.FARSISUBTITLE.COM.rar.rar
Spring Breakdown 2009کد:http://www.farsisubtitle.com/download/uploads/Street_Fighter_4_2009_WWW.FARSISUBTITLE.COM.rar.rar
Star Trek 2009کد:http://www.farsisubtitle.com/download/uploads/Spring_Breakdown_2009_WWW.FARSISUBTITLE.COM.rar.rar
The Devil's Tomb 2009کد:http://rapidshare.com/files/236560248/Star_Trek__2009_.rar
Cyclops 2008کد:http://rapidshare.com/files/236560249/The.Devils.Tomb.2009.DVDRip.XviD.rar
Powder Blue 2009کد:http://rapidshare.com/files/236554024/Cyclops__2008__STV_2.rar
I Can't Think Straight 2007کد:http://rapidshare.com/files/236554029/Powder.Blue.DVDRip-TFE.rar
The Horsemen 2009کد:http://rapidshare.com/files/236554026/i.cant.think.straight.limited.dvdrip.xvid-AyberK.rar
New in Town 2009کد:http://rapidshare.com/files/236554030/The.Horsemen.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX_2_.rar
Anaconda 4 2009کد:http://rapidshare.com/files/236554027/New.in.Town.2009.rar
S.Darko.2009کد:http://www.novaup.com/download/usewv2uyj3co3
12.Rounds.READNFO 2009کد:http://www.novaup.com/download/bxjdvg0th6c29
Fanboys 2008کد:http://www.novaup.com/download/z066xd1khcyvp
کد:http://www.novaup.com/download/e5iowe3vvhtaz
كاري از گروه زيرنويس سايت P30World ( تيم بتــــــــــــا )، تقديم به تمام ايرانيان:
Star Wars محصول سال 1977
با تشكر از محمدرضا عزيز ....
براي دانلود اين زيرنويس ارزشمند، به اين پست مراجعه كنيد:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
استخراجیکد:http://www.imdb.com/title/tt0042192/
پی سی ورد
کد:http://rs778l32.rapidshare.com/files/268519635/All_About_Eve.rar
استخراجیکد:http://www.imdb.com/title/tt0101453/
پی سی ورد
کد:http://rapidshare.com/files/268519636/Billy_Bathgate.rar
State of Play 2009 DVDRip XviD-AMIABLE
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
دو سی دی
Sub/Idx
کد:http://rapidshare.com/files/268615641/State.of.Play.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE.rar
استخراجیکد:http://www.imdb.com/title/tt0112401/
پی سی ورد
کد:http://rapidshare.com/files/268615644/Assassins.rar
Disclosure - 1994
استخراجیکد:http://www.imdb.com/title/tt0109635/
پی سی ورد
کد:http://rapidshare.com/files/268615643/Disclosure.rar
استخراجیکد:http://www.imdb.com/title/tt0314979/
8.2/10
پی سی ورد
کد:http://rapidshare.com/files/268615642/Battlestar_Galactica.rar
Banlieue 13 - Ultimatum 2009
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://www.multiupload.com/YLFJD6PKDC
زيرنويس فيلم Troy نسخه Director's Cut كاري از گروه زيرنويس بتــــــــــا ( سايت P30World )
دانلود:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1