اون که من دانلود کردم 110 مگ بود نه 18 مگ--این چه فرقی با اون داره ؟نقل قول:
نمیتونم این آبدیت 100 مگی رو سیو کنم ؟کجای بازی رفته این 110 مگیه ؟
Printable View
اون که من دانلود کردم 110 مگ بود نه 18 مگ--این چه فرقی با اون داره ؟نقل قول:
نمیتونم این آبدیت 100 مگی رو سیو کنم ؟کجای بازی رفته این 110 مگیه ؟
چند سوال اول مطمئنی اونی رو که دانلود کردی برای بازی جنرال زرو بو نه تایبریم....نقل قول:
دوم اگه جوابت مثبت بوده اپدیت بازی جنرال زرو 18 مگابایته ه بیشتر.....
سوم اونی رو که دانلود کردی از خود باز ی جنرال زرو و از سایتEAGAME دانلود کردی؟
شاید شما یک مد رو دانلود کردی !!!؟
در کل این لینکهای رو که دادم برای دانلود پک1.04 جنرال زرو هست نه چیز دیگهای البته به غیر از داخل بازیکه مستقیم وصل میشی به سرور سایت شر کت سازنده بازی....
برای باز ی انلاین هم همه این اپدیت رو در یافت می کنند ...
موفق باشی
اعلا م همکاری
من الان مشغول ترجمه متون بازی به فارسی هستم اگه کسی می خواد کمک کنه بگه
خیلی متنها زیاد ند از دست یک نفر بر نمی آد البته در ورژن دو م بازی متون اصلی همه فارسی شده است ....
:ما داریم با گروه سازنده :Contra همکاری می کنیم اونها قصد دارند بهاکثر زبانها Contra008 رو منتشر کنند خدا وکیلی هر کی می تونه بیاد کمک کنه تا زبان فارسی رو تر جمه کنیم نگید نگفتی ما کمک می کردیم ما گفتیم حالا کمک کنید
یک خبر هم در مورد ورژن دو مبازی وار آر ما گدون بهتون بدم بر ای اولین بار یک ابتکاره اون هم این که در این ورژن هر ار تشی به زبان خودش صحبت می کنه یعنی روسیه به زبان روسی و چینی به زبان چینی و ایر ان به فارسی .. این کاریه که می خواند در Contra008 این تیم روسی بکنند که ما در این ورزن دو م بازی این کار رو می کنیم
....
حالا این گوی این میدان یا علی بگید بیا ید وسط... هر کس خواست این آی دی منه:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
خبر های خوشحال کننده دیگری نیز بر اتون دارم که به محض تایید 100% بهتون میگم در مورد گرا فیک و دو ربین و ....
که یک تحول در بازیه.....
موفق باشید
چی شد پس هیچ کس نمی خواد کمک کنه :33:
بابا کاری نداره با تر نسلیت گو گل راحت ترجمه می کنید فقط باید با نرم افزار مریم تایپش کنید ده نفر شیم در عرض ده روز تمومه هر نفر روزی یک ساعت ....:rolleye:
آقا من پایم
فقط اینو بگو که در حال حاضر بهترین جا برای بازی مد 007 کنترا کجاست ؟ خیلی تو کفشم ....
بهترین جا نمیدونم کجاست ولی تو نرم افزار tunngle هست:31:نقل قول:
نقل قول:
سلام
شما این فایل رو از حالت فشر ده خارج کنید (فایلی که باید ترجمه شه)
کد:http://afm-rayan.com/55/WAR%20ARMAGEDDON%20v02.rar
و سپس فایل رو با نرم افزار INI باز کنید
لینک دانلود نرم افزار :INI
کد:http://wararmageddon.persiangig.com/amozsh-zh/soft/editor_updated.zip
و سپس با استفا ده از نر م افزار مریم آن رو شر و ع کنید به ترجمه البته باید با نرم افزار مریم (تایپ مستقیم) مستقیم تایپ کنید روی بر نامه INI و بعد مرحله به مرحله ذخیره کنید ...
لینک دانلود نرم افزار مریم(البته اگه ندارید ) با به کرک
البته باید حتما با این فونت بنو یسید تا همش یک جور شه : F_yekan دقت کنید حتما این فونتکد:http://afm-rayan.com/55/Maryam%204.3%2086.rar
فقط بگید تا کجا ترجمه می کنید
ترجمه رو فقط این قسمتهای رنگ قرمز مقابل علامت= نیاز هست و قسمتهای دیگر نیاز نیست :
مثال":
قبل از ترجمه:
[Header]
Language=0
[Table]
GUI:GameOptions=GAME OPTIONS
GUI:SinglePlayer=SOLO PLAY
GUI:Network=NETWORK
GUI:Options=OPTIONS
GUI:Skirmish=SKIRMISH
GUI:Back=BACK
GUI:StartGame=PLAY GAME
بعد از ترجمه:
[Header]
Language=0
[Table]
GUI:GameOptions=ÁpIM RIµÃʹU
GUI:SinglePlayer= ½oÿº ¦U ÁpIM
GUI:Network= ¾§L{ ÁnIM
GUI:Options= RIµÃʹU
GUI:Skirmish= Âz¨ o§z²
GUI:Back= Sz¬ oM
GUI:StartGame= ÁpIM
*توضیح: از این طرز نوشته شدن تعجب نکنید به خاطر اینه که این بازی خط فارسی رو نمی شناسه و به این علت از نرم افزار مر یم استفا ده می کنیم...
همه لینکها باسرورخودمه و مطمئن وبی دردسر
**هر کس خواست کمک کنه بگه فقط قبل از شر و ع بگید تا کجا رو می خواید تر جمه کنید تا همه یک کار نکنند تقسیم بندی شه از مترجم گو گل هم می تونید استفا ده کنید
مترجم گوگل آنلاین:
اینهم نرم افزارش:(مترجم گوگل)کد:http://translate.google.com/#fa|en|
کد:http://www.persiangig.com/pages/download/?dl=http://iilliya.persiangig.com/translateclient.exe
باتشکر ازدوست عزیز ایلیا جان
چرا با سایتش اگه فایلاتون مثل ورد یا نوت پده برنامه گوگل رو نصب کنین به همین سرور وصل میشه سریع ترجمه میکنه
کد:http://www.persiangig.com/pages/download/?dl=http://iilliya.persiangig.com/translateclient.exe
دوستان لطفا کمک کنید یا حداقل در تالار های دیگر اطلاع رسانی کنید شاید کسی می خواد کمک کنه ترجمش که با تر نسلیت حله فقط می مونه تایپ ...:33::17::15:
تماس:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بخش Upgrade تموم شد(برای اینکه دوباره کاری نشه)
بخش tool tip تموم شد
محتوای مخفی: غلط تایپی
از translate استفاده نمیکنم فقط بابیلون
تشکر غلط ها رو بعد ا ترمیم می کنیم فقط مرحله به مرحله برای من بفر ست تا من تست کنم رو بازی و در جمله بندی ها دقت کنید چون ترنسلیت جمله بندیش زیاد درست نیستنقل قول:
نوشته شده توسط FerineFast [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]بخش Upgrade تموم شد(برای اینکه دوباره کاری نشه)
بخش tool tip تموم شد
متشکرم:11:
آموزش تصویری ترجمه بازی جنرالها
نرم افزار مریم تایپ مستقیم شو انتخاب کن و بعد نرم افزار ini رو باز کن و از منوی بالاش فایلی رو که بهت دادم بازی کن و کلماتی رو که بعد از = هست رو فقط ترجمه کن در ت نسلیت شما از بالا شر وع کن و برو پایین تا هر جا می خوای ترجمه کنی بگو یعنی اون جمله رو اینجا برام قرار بده...
حالا بعد از اینکه در تر نسلیت ترجمش کردی نرم افزار مریم رو از قسمت منوی استارت ویندوزت انتخاب کن می بینی که چند تا نرم افزار مریم داری یکی اش نوشته تایپ مستقیم اون رو باز کن یک پنجره کوچیک نواری بالای دسکتاپ ظاهر میشه شما هر کدوم رو تایپ کنی در نرم افزار INIخودش اتو ماتیک با اون فونت تایپ میشه . مثل عکس زیر
کلمات ترنسلیت رو هر قسمت رو جلوی خودش چیز های که تایپ می کنی در INI درهم بر هم نشون میده دقت کن درتایپ چون تصیح کردنش سخته و مستقیم هر جمله یا کلمه رو بعد ازعلامت= در INI تایپ کن البته تر نسلیت یک مقدار جمله ها رو فعل و فاعل رو پس و پیش میکنه شما جمله بندی شو درست کن و بعد تایپ کن همین....
آموزش تصویری:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
آدرس تصویر:[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://afm-rayan.com/55/Image/motfregh/2010-08-26%2002-27-48%20ق.jpg
آدرس تصویر:
آدرس تصویر:کد:http://afm-rayan.com/55/Image/motfregh/2010-08-26%2002-36-51%20ق.jpg
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://afm-rayan.com/55/Image/motfregh/2010-08-26%2002-43-18%20ق.jpg
سلام
این هم فایلها
* من تمام فایل ها رو به8 قسمت تقسیم کردم هر کس دوست داره همکاری کنه یکی اشو انتخاب کنه فقط بعد از دانلود به من اطلاع بدید تا از لیست حذفش کنم
این هم آی دی من:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فایل شماره 2:انتخاب شد آقای :ali121314
فایل شماره3:انتخاب شد اقای:FerineFast
فایل شماره 4:انتخاب شد اقای:FerineFast
فایل شماره 5:
فایل شماره6:کد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/7.ini
کد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/8.ini
فایل شماره 7:
فایل شماره 8:انتخاب شد آقای :Sub-Zero70کد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/9.ini
*باتشکر فقط هر کس هر کدوم رو انتخاب می کنه اعلا م کنه تا اون رو از لیست حذف کنم
نقل قول:
سلام
تصاویر که کاملا گو یا بود
ا-شما نرم افزار :INI را دانلود کنید نیاز به نصب نداره همین جوری اجرا میشه روش کلیک کنید و از منوی بالاش فایل رو که انتخاب کردید باز کنید.
2- نرم افزار مریم رو دانلود و نصب کنید و کرکش رو در محل نصب کپی و اجرا کنید و این فونت از حالت فشر ده خارج و سپس اون را کپی کنید در کنار فونت های خودتون در ویندوز:
فونت مورد نظر :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بعد بر ید آدرسی که نرم افزار مریم رو نصب کردید: و مثل شکل زیر تایپ مستقیم ( MaryamDT.exe ) رو انتخاب کنید
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بعداش هم یک نوار نازک در دسکتاپ شما مثل تصویر زیر باز میشه
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
3-حالا بر ید سر اغ ترجمه هر متنی رو که مقابل علامت= در نرم افزار INI هست ترجمشو تایپ کنید دقیقا همون جاش مثل این
قبل از ترجمه:
GUI:GameOptions=GAME OPTIONS
GUI:SinglePlayer=SOLO PLAY
GUI:Network=NETWORK
GUI:Options=OPTIONS
GUI:Skirmish=SKIRMISH
GUI:Back=BACK
GUI:StartGame=PLAY GAME
بعد از ترجمه:
GUI:GameOptions=ÁpIM RIµÃʹU
GUI:SinglePlayer= ½oÿº ¦U ÁpIM
GUI:Network= ¾§L{ ÁnIM
GUI:Options= RIµÃʹU
GUI:Skirmish= Âz¨ o§z²
GUI:Back= Sz¬ oM
GUI:StartGame= ÁpIM
فقط کلماتی که رنگشون قر مزه نیاز هست ترجمه شند
مثل نمونه بالا حالا حتما دقت کنید .
چون نرم افزار تایپ مستقیم مریم روشنه به محض تایپ روی نرم افرار INI خودش تایپ میکنه دیگه نیاز به هیچ کاری نیست..
همین بود بعد سیوش کنید.
موفق باشید
بخش های زیر نیز تمام شد :
Script-side-team-thing template-version-wol
فکر کنم که 7 با برنامه مریم و این ادیتوره یکم ناسازگاره میتونین از Wordpad ویندوز هم استفاده کنید که خیلی راحت هم هست
موفق باشید :11:
اقا ببخشید میشه بگید الان چیرو ترجمه میکنید چند صفحه گشتم پیدا نکردم:31:
نقل قول:مطمئنی چند صفحه گشتی؟ :46:نقل قول:
اعلا م همکاری
من الان مشغول ترجمه متون بازی به فارسی هستم اگه کسی می خواد کمک کنه بگه
خیلی متنها زیاد ند از دست یک نفر بر نمی آد البته در ورژن دو م بازی متون اصلی همه فارسی شده است ....
:ما داریم با گروه سازنده :Contra همکاری می کنیم اونها قصد دارند بهاکثر زبانها Contra008 رو منتشر کنند خدا وکیلی هر کی می تونه بیاد کمک کنه تا زبان فارسی رو تر جمه کنیم نگید نگفتی ما کمک می کردیم ما گفتیم حالا کمک کنید
یک خبر هم در مورد ورژن دو مبازی وار آر ما گدون بهتون بدم بر ای اولین بار یک ابتکاره اون هم این که در این ورژن هر ار تشی به زبان خودش صحبت می کنه یعنی روسیه به زبان روسی و چینی به زبان چینی و ایر ان به فارسی .. این کاریه که می خواند در Contra008 این تیم روسی بکنند که ما در این ورزن دو م بازی این کار رو می کنیم
....
حالا این گوی این میدان یا علی بگید بیا ید وسط... هر کس خواست این آی دی منه:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
خبر های خوشحال کننده دیگری نیز بر اتون دارم که به محض تایید 100% بهتون میگم در مورد گرا فیک و دو ربین و ....
که یک تحول در بازیه.....
موفق باشید
سلامنقل قول:
متن های ور زن دو م بازی وار آر ماگدون رو جنرال ایر ان.... بعد از اتمام تمام متنهای داخل بازی فارسی میشند
سلام...پچ های بازی Generals Zero hour رو میخواستم....مثل reborn و ...
اگه میشه بذارید.
نقل قول:
کد:WWW.AFM-RAYAN.ir
یه سر اینجا بزن همه مود ها قبلا بود الانو نمی دونم:20:
مرسی ... به جز این سایت جای دیگه هم میشناسید ؟؟؟نقل قول:
سلامنقل قول:
من بهترین و بر ترین مد ها رو گلچین کردم و در این سایت قر ار دام
در چند صفحه ...کد:http://afm-rayan.ir/post/category/1/page/2
البته می تونید به این سا یتها هم سر بز نید:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://commandandconquer.--------------/files/CnC_Generals/Mods;1851
آدرسش تو عکس هست (به دلیل اعمال ف یل ت ر نام سایت درج نمیشه)
موفق باشید
وصله ترمیمی بازی : WAR ARMAGEDDON (ارتش ایران)
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
رفع کلیه مشکلات بازی
طرز نصب :
**لطفا در هنگام نصب در قسمت آدرس نصب در صورت نیاز* تنها درایو مکان نصب بازی را مشخص کنید.
پیش فرض:(محل نصب بازی درایو :Cفرض گردیده است)
C:\Program Files\WR ARMAGEDDON
شما تنها در صورت نیاز:Cرا تعقییر دهید به درایو مکان نصب بازی ،سپس کلیه تعقیر ات به صور ت خودکار اعمال خواهد شد.
مشخصات:
نسخه:(ترمیمی)
WAR ARMAGEDDON v:1.1
* تذکر:با نصب این وصله گرد و غبار در بالای صفحه داخل بازی از بین می رود . و مشکلات گرافیک بازی بر طرف میگردد.
پول شما در بازی چند نفره و تحت شبکه تا 5 میلیون افزایش خواهد یافت
حجم: 8.6 مگابایت
لینک1 دانلود فایل ترمیمی:
لینک2 کمکی دانلود فایل ترمیمی:کد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/setup.exe
کد:http://war-armageddon2.persiangig.com/setup.exe
سلام
***درخواست همکاری ****
درخواست کمک بر ای ترجمه بازی به فارسی(هر یک از دو ستان که کمک کنه یک نسخه از بازی به پاس قدر دانی و هدیه به آدرس ایشان ارسال خواهد شد ضمنا نام ایشان در قسمت همکاران در بازی ثبت و نمایش داده خواهد شد)
این هم فایلها
* من تمام فایل ها رو به8 قسمت تقسیم کردم هر کس دوست داره همکاری کنه یکی اشو انتخاب کنه فقط بعد از دانلود به من اطلاع بدید تا از لیست حذفش کنم
این هم آی دی من:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فایل شماره :1
فایل شماره :2کد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/1.ini
فایل شماره3:انتخاب شد اقای:FerineFastکد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/2.ini
فایل شماره 4:انتخاب شد اقای:FerineFast
فایل شماره 5: این فایل تو سط اقای :keb انتخاب شد
فایل شماره6: انتخاب شد برای آقای metana
فایل شماره 7:
فایل شماره 7:انتخاب شد آقای :ali121314
فایل شماره 8:انتخاب شد آقای :Sub-Zero70
*باتشکر فقط هر کس هر کدوم رو انتخاب می کنه اعلا م کنه تا اون رو از لیست حذف کنم
من میتونم کمک کنم. اما یه مشکلی هست، اونم اینه که ممکنه مثلا لغتیو که معنی کردم چیزی نباشه که دقیقا شما میخواید.
یعنی مثلا من فلان لغتو معنی کنم بمب اتمی. یکی دیگه از دوستان که فایل دیگه ای رو ترجمه میکنه معنی کنه بمب هسته ای.
مثلا گفتم...
اگه این مساله مشکلی ندارین بگین تا شرو کنم. چون با انگلیسی آشنای کامل دلرم. مخصوصا با اصطلاحات جنرال!
تشکر مشکلی نیست این چیز ها عیب نداره اگه دو ست دارید اطلاع ببدی متشکرمنقل قول:
نقل قول:
من هم فایل 9 رو میتونم ترجمه کنم.:46:
اوکی؟:40:
دستت درد نکنه باشه شماره 6برای شمانقل قول:
ببخشید، من متوجه نشدم. 6 مال من شد یا 9؟
من 9 رو دانلود کردم.
نقل قول:
9 نداریم که
6 مال شما به این آدرس:
کد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/8.ini
آها. اوکی. اونی که میگفتم اسم فایلش 9 بود.
به هر حال مشکلی نیست. همینو که فرمودین ترجمه میکنم.
خوشحالم که به شما کمک میکنم.:5::40:
سلام
***درخواست همکاری ****
درخواست کمک بر ای ترجمه بازی به فارسی(هر یک از دو ستان که کمک کنه یک نسخه از بازی به پاس قدر دانی و هدیه به آدرس ایشان ارسال خواهد شد ضمنا نام ایشان در قسمت همکاران در بازی ثبت و نمایش داده خواهد شد)
این هم فایلها
* من تمام فایل ها رو به8 قسمت تقسیم کردم هر کس دوست داره همکاری کنه یکی اشو انتخاب کنه فقط بعد از دانلود به من اطلاع بدید تا از لیست حذفش کنم
این هم آی دی من:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فایل شماره :1
فایل شماره:2کد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/1.ini
فایل شماره3:انتخاب شد اقای:FerineFastکد:http://afm-rayan.com/55/file%20trgomeh%20wa/2.ini
فایل شماره 4:انتخاب شد اقای:FerineFast
فایل شماره 5: این فایل تو سط اقای :keb انتخاب شد
فایل شماره6: انتخاب شد برای آقای metana
فایل شماره 7:انتخاب شد آقای :ali121314
فایل شماره 8:انتخاب شد آقای :Sub-Zero70
*باتشکر فقط هر کس هر کدوم رو انتخاب می کنه اعلا م کنه تا اون رو از لیست حذف کنم
با سلام خدمت دستان عزیز و گرامی!!!
خواهشا یکی کمک کنه!
این بازی جنرال زیرو هور با مد Reborn The Last Stand رو بر روی کامپیوترهای گیم نت دارم!
خواهشا اگه میشه راهنمایی کنید که چگونه میشه گیر کردن این بازی رو گرفت؟!
وقتی 2 نفره شبکه ایی بازی می کنیم گیر می کنه و وقتی که 8 نفره هم بازی می کنیم بازم گیر می کنه!
انواع مپ هم از اینترنت دانلود کردم اما مشکل از مپ نیست می خواستم بدونم چیکار کنم که این مسئله حل بشه!چرا بازی های خیلی سنگین تر از جنرال در هنگام شبکه بازی کردن گیر نمی کنه اما این جنرال گیر می کنه؟!
یک ارروری هم گاهی اوقات میداد همون اررور معروف Technical ... و اون خیلی الان کمتر شده اما الان وسط بازی بالای تصویر می نویسه Syncronize ... و از بازی میره بیرون؟!
اگه میشه در این دو مورد راهنمایی کنید!
پچ Reborn 5 رو پاک کنید و 4 رو نصب کنید. شاید درست شد.
نقل قول:
ببین این بازی ربتی به سخت افزار نداره یه جورای معروفه که تو شبکه نمیکشه
پچ 1.4 آپ کردن جنرال زیرو رو بگیر
کل جنرال ها تو پاک کن بعد 1 رو نصب کن زیرو رو نصب کن پچ رو نصب کن بعد هر مودی خواستی بریز روش تو لن که هیچ تو انترنت هم به این سادگیا ننمیندازه بیرون ممکنه گاهیس لک بزنه اما بیرون دیگه محاله :27:
کد:http://www.cnc-source.com/forums/index.php?app=downloads&module=display§ion=download&do=confirm_download&id=74
سلام دوست من با کمال تاسف باید به عرض شما بر سونم ایر اد از مد هست و به هیچ چیز دیگه هم مر بوط نمیشه خودتو اذیت نکن.........:41:نقل قول:
نقل قول:نقل قول:با سلام.نقل قول:
دوستان عزیز از لحاظ پچ و ... مشکلی نداره! همون 1.4 هستش (البته اون موقعه ایی که پچ 1.4 رو نصب کردم خیلی از مشکلاش برطرف شد اما بازم گهگاه میاد بیرون!)
نمیشه کاری کرد که همین مود 5 درست بشه!
نقل قول:
وقتی ایشون بگن نه یعنی نه :31:
میشه درستش کرد ولی خیلی وقت میبره باید دونه دونه فایل هاشو باز کنم و تست کنم تا ایر ائ کار پیدا شه یک فایل ایر اد داره الان سرم خیلی شلوغه واقعا شر منده...نقل قول:
دو ستانی که قصد داشتند در ترجمه کمک کنند لطفا تا تاریخ 20.6.89 کار هاشون رو تحویل بدند تا ورژن جدید بازی رو ارا ئه بدیم..