Alien نرم افزاری برای تبدیل rpm و tar به deb
Alien یک برنامه است که میتواند بسته های نرم افزاری سایر توزیعهای گنو/لینوکس مانند (ردهت) rpm، (دبیان) deb، (اسلاک وار) tgz، (سولاریس) pkg، (استامپد) slp، را به یکدیگر تبدیل می کند. و شما میتوانید هر کدام از این بسته ها را در دیگری استفاده کنید.
کد:
http://wiki.ubuntu-ir.org/RPM/AlienHowto
اضافه نمودن امکانات تکمیلی زبان فارسی به اوبونتو
اوبونتو به طور پیش فرض دارای پشتیبانی مناسبی از زبان فارسی است. درست پس از نصب و بدون انجام هیچ گونه تغییرات شما قادر خواهید بود در محیط اینترنت بچرخید و صفحات وب را مرور کنید و همچنین مستندات فارسی که قبلا توسط مجموعه های اداری ویندوز آماده نموده اید را مطالعه کرده و یا تغییراتی در آنها ایجاد کنید.
در صورتی که همین میزان پشتیبانی پیش فرض اوبونتو جوابگوی نیازهای شما می باشد، میتوانیید بدون مطالعه این راهنما به کار خود ادامه دهید و در صورتی که مایلید قلمهای بیشتری برای پشتیانی بهتر به میزکار خود اضافه نموده و یا تغییراتی در تنظیمات پیش فرض ایجاد نمائید میتوانید این راهنما را مطالعه نموده و تغییراتی را بر اساس نیازهای خود در اوبونتو اعمال نمائید.
کد:
http://wiki.ubuntu-ir.org/UbuntuPersianSupport
ترجمه غیر رسمی از GNU General Public License v3
کد:
http://www.kaveh.org/gnu/gplv3-fa.html
OGG Vorbis فرمت صوتی آزاد
فـرمـت OGG یـک فرمـت بازمتن و آزاد است که در streaming و فشرده سازی فایلهای صوتی و ویدئویی بـکــار میرود. حتما همگی با فرمت MP3 که برای فشرده سازی فایلهای صوتی بـکــار میرود آشنــا هستید، OGG Vorbis جایگزینی آزاد و بازمتن برای این فرمت به شمار میرود. بسیاری از نرمافزارهای پخش کننده کنونی قـادرنــد تــا این فرمت را پخش کنند. در این مقاله ما به OGG Vorbis میپردازیم.
کد:
http://www.irantux.com/pdf/10/ogg.pdf