وقتی آقای Kazunori Ymauchi پدر سری بازی های Gran Turismo شروع به صحبت و مصاحبه با باشگاه های خبری می کند ، مردم پای جواب های او مینشینند تا اطلاعات جدید از عنوان بعدی او بدست بیاورند . 
در خلال برگزاری نمایشگاه اتومبیل SEMA ، سایت Autoweek.com مصاحبه ای رو با آقای یامائوچی ترتیب داره که در زیر این مصاحبه رو میبینید . 
 
Gran Turismo 5 را چه زمانی عرضه خواهید کرد ؟ 
 
ما این بازی را در ماه مارچ در ژاپن عرضه خواهیم کرد ، اما برای سایر نقاط هنوز مشخص نیست . 
 
چه چیزی این زمان را نامشخص نگه داشته است ؟
 
این بیشتر به سونی آمریکا ( SCEA ) و بازاریابی آنها برای این عنوان بستگی دارد . 
 
آیا شما با انها صحبت کرده اید ؟
 
وظیفه من ساخت بازی به نحو احسن است نه فروختن و تصمیم گیری راجع به بازاریابی آن ! 
 
چه چیزی و چه عاملی سبب صرف این همه وقت شده است ؟ 
 
از دیدگاه ما ساخت GT5 خیلی زمان نبرده است ، ما به GT4 نگاه کردیم ، آن را دور انداختیم و شروع به ساخت بازی از ابتدا و پایه کردیم تا عنوانی در خور نام Gran Turismo بسازیم . از زمان عرضه شماره قبلی 5 سال میگذرد و این همان زمانی است که ما برای ساخت نسخه چهارم بازی صرف کردیم . 
 
شما در نمایشگاه SEMA هستید ، نظر شما چیه ؟ 
 
من هر سال در SEMA حضور دارم و اشتیاق کمپانی ها رو برای آوردن محصولات خود به این نمایشگاه را میبینم . در SEMA شوقی وجود دارد که نیم توان در نمایشگاه های دیگر مشاهده کرد . 
 
آیا ماشین های SEMA نیز در GT5 خواهند بود ؟
 
این امکان وجود دارد . 
 
چه تعداد اتومبیل در GT5 وجود خواهد داشت ؟ 
 
من تا به حال تعداد آن ها را شمارش نکردم . ولی هدف ما وجود 1000 ماشین در این بازیست . 
 
آیا تمام این اتومبیل ها در دیسک بازی وجود خواهند داشت یا باید تعدادی از انها را از منابع مختلف Download کرد ؟ 
 
خیر ، همه آنها در دیسک بازی وجود خواهند داشت . 
 
شما چگونه اتومبیل های موجود در بازی را انتخاب می کنید ؟ 
 
3 حالت در مورد انتخاب ماشین ها وجود دارد : یک اینکه ماشین هایی که ما میخواهیم ، دوم ماشین هایی که طرفداران خوهان وجود انها در بازی هستند و سوم ماشین هایی که شرکت های اتومبیل سازی خواهان وجود انها در بازی هستند . 
 
آیا شرکتی وجود داشته که برای قرار دادن اتومبیل ساخت خود در بازی پولی بپردازد ؟ 
 
موارد مختلفی دارد که انها برای قرار دادن ماشین خود در بازی علاقه نشان می دهند ولی ما هیچگاه در جواب این علاقه ، تمایلی برای دریافت مبلغی نشان نداده ایم . 
 
آیا این برای شما یک رسیک سوداور نیست ؟ 
 
این سبب برقراری ارتباط با آنها و بالا بردن سطح بازی می شود . 
 
چه تعداد مسیر در بازی وجود دارد ؟ 
 
در بازی 20 محیط مختلف وجود دارد که این 20 محیط 70 جاده مختلف را تشکیل میدهند . 
 
چه جاده هایی ؟ 
 
ما هنوز آنها را تایید نکرده ایم . در اتاقی که مصاحبه انجام می شود ، یک جاده در مرکز Tokyo دیده می شود . 
 
آیا در بازی سیستم Damage وجود خواهد داشت ؟ 
 
بله ، قطعا . و شما در دمو می توانید شاهد آن باشید . 
 
آیا قرار دادن این ویژگی در بازی سخت بود ؟ 
 
خیلی سخت نبود با وجود اینکه در شماره های قبلی شاهد آن نبودیم . 
 
GT5 فقط مختص بازیکنان حرفه ای است یا تازه کارها نیز می توانند آن را تجربه کنند ؟ 
 
ما تنظیماتی در بازی قرار داده ایم برای کسانی که خواهان آموزش دیدن در رانندگی هستند . تنظیمات سختی نیز در بازی وجود دارد . همانطور که یک راننده F1 نیز می تواند از این سیستم ها اموزش ببیند . کمک راننده هایی در بازی مانند خطوط ، ABS ، ترمز خودکار وحود دارد . همچنین شما می توانید بازی خود را ضبط کنید و با دیگران با اشتراک بگذارید . اینها چیز هایی هستند که پیاده سازی ان ها سخت نیست . 
 
GT5 دیگر چه ویژگی هایی خواهد داشت ؟ 
 
در GT5 هر ماشین شامل 400000 Polygon خواهد بود . 100 برابر چیزی که ما در GT4 دیده بودیم . در GT4 هر اتومبیل از 4000 پلیگون تشکیل شده بود . همچنین قابلیت Customize و Tuning نیز در بازی وجود خواهد داشت . 
 
شما NASCAR و WRC را در بازی دارید ، آیا همه جاده های این دو مسابقات در بازی وجود خواهد داشت ؟ 
 
مسابقات NASCAR بسیار بزرگ است و قرار دادن همه جاده ها و ویژگی های آن در بازی غیر ممکن است . ما جاده ها و ماشین ها را انتخاب کرده ایم و درون بازی گنجانده ایم . همچنین شما میتوانید با اتومبیل های Stock در جاده هایی که جز تقویم NASCAR هم نیست مسابقه بدید . طی صحبتی که ما با NASCAR داشتیم انها مشتاق بودند که اتومبیل های خود را در جاده های دیگر هم ببیند و شما در GT5 قادر به انجام این کار خواهید بود . 
 
آیا شما F1 و ALMS یا FIA GT را خواهید داشت ؟ 
 
ما Ferrari F1 را در بازی خواهیم داشت . راجع به ALMS و FIA GT ، ما تا به حال این دو را در GT نداشتیم ولی ماشین های زیادی از Le Mans داریم پس با این وجود اتومبیل هایی از ALMS هم در بازی وجود خواهد داشت . 
 
آیا شما Forza Motorsport 3 رو بازی کردید ؟ 
 
من بچه ها رو میدیدم که در دفتر کار در حال انجام این بازی هستند . من هم کمی ان را بازی کردم . این بازی از بسیاری جهات شبیه Gran Turismo است و در بعضی شاخه ها نیز تفاوت بنیادی با GT دارد . این بازی کمی با یک شبیه ساز فرق دارد . شما می توانید آن را در هنگام رانندگی حس کنید . 
 
آیا Gran Turismo 6 وجود خواهد داشت ؟ 
 
بله و شما برای دیدن آن لازم نیست همانند دیدن GT5 صبر کنید . GT5 یک چیز جدیدی ارائه داد که GT6 بر مبنای ان برنامه ریزی خواهد شد . 
 
آیا برنامه در مورد محتواهای اضافه شونده برای GT5 دارید ؟ 
 
این امکان وجود دارد ولی هنوز نقشه ای برای این موضوع نداریم . 
 
هزینه ساخت GT5 چقدر تمام شده است ؟ 
 
60 میلیون دلار . بازی های دیگری هستند که بیشتذ از این خرج برداشته اند ولی با توجه به اندازه و مقیاس GT5 شاید این مبلغ کم باشد . 
 
ممنون از وقتی که در اختیار ما گذاشتید . 
 
خواهش میکنم . 
 
http://www.----------.com/forums/showthread.php?t=26200