گربهی خاخام _ 2011 _ The Rabbi’s Cat
انیمیشنی است بر اساس مجموعه کمیک پنج جلدی (فرانسوی: Le chat du rabbin) اثر ژوان اسفار (Joann Sfar) که داستان جلد اول، دوم و پنجم رو در بر میگیره (ترجمهی انگلیسی در دو کتاب جمع شده). در سال 1920 در الجزایر یک خاخام یهودی و دخترش گربهای (از نژاد Donskoy) دارند که بعد از خوردن یک طوطی سخنگو توانایی صحبت کردن پیدا میکنه...
قرار نیست یک گربهی ناز داشته باشیم، شکل گربه حتی از اصلش هم خشکیدهتره! اما برای داستانی که در ردهی بزرگسال قرار میگیره و روی بحثهای مذهبی مانور میده انتخاب جالبیه. از همون ابتدا صحبتهای چالشبرانگیزی پیرامون اعتقادات مذهبی بین خاخام و گربهاش شکل میگیره و در ادامه در موقعیتهای مختلفی که مثلاً در طول سفر به وجود میاد بازخوانی هوشمندانهای داره. بعضی اشارات تاریخی هم در انیمیشن وجود داره اما غالب ماجراها با کنایههای ظریفی به ادیان و پیروانش همراه هست. با این درونمایه لحظات بامزهای در سیر داستان اتفاق میافته که تفکربرانگیزن و ارزش دیدن دارن. مثل بیشتر انیمیشنهای فرانسوی با نگاه خلاقانه از نظر محتوا و بیپروایی در بیان ایدهها تجربهی جدیدی رو رقم میزنه.
در ابتدا توالی ماجراها کمی بریده و اپیزودیک به نظر میرسه که با توجه به وفاداری به منبع کمیک اثر و البته حذف دو جلد از آن تا حدودی اجتنابناپذیره. نیمهی دوم فیلم و ماجراهای مربوط به یافتن اورشلیم افریقا به طور کامل جلد پنجم رو در بر میگیره و فیلم با حوصلهتر ادامه پیدا میکنه اما تقریباً ایجاز خودش رو از دست میده و حتی ارجاع خندهدار اسفار به خبرنگار معروف بلژیکی و سگش هم به نمایش درمیاد! با وجود موضوع حساسی که داستان داره سعی در حفظ حدود و ایجاد تعادلی نسبی داره البته چیزی در حد مفاهیم سکانس خون در برابر خون! و در نهایت سردرگمی بیانتهای شخصیتهاست که در پایان باز داستان رها میشه.