بخشیدم :31:نقل قول:
Printable View
بخشیدم :31:نقل قول:
يعني اگه اون چاغو رو به جيمز بده جيمز خودكشي ميكنه؟:18:نقل قول:
آخه به من داد ولي جيمز خودكشي نكرد :31:
ولي به هر حال به نظرم آنجلا بيماري رواني داشت! :دي
اگه اون چاقو هر از گاهی چکش کنی و جونت هم بیشتر مواقع کم باشه به پایانه بدش میرسی:46:نقل قول:
نه!نقل قول:
در واقع در اول بازي آنجلا با دادن چاقو به جيمز بهش مي گه كه يكي از انتخابهاي جيمز مي تونه خودكشي باشه ولي اگه دقت كني در آخرين برخورد جيمز با آنجلا اون ازش مي خواد كه چاقوش رو بهش پس بده چون خودش خودكشي رو انتخاب كرده.
آنجلا رواني نيست ولي مشكل روحي داره! اون به دفعات به جيمز مي گه كه همسرشو نه بخاطر عشق بلكه بخاطر هوس و نياز جنسي اش مي خواسته و براي همين وقتي اون مريض شده تركش كرده! آنجلا اينجاست كه به جيمز بگه چه حيوون پستيه!!! :31:
تو silent hill 2 اون دختره (laura) کیه؟
لارا دختريه كه توي بيمارستاني بستريه كه مري هم همونجا قبل از مرگش بستري بوده. اون همراه ادي به سايلنت هيل مي ياد چون بعد از مرخص شدن از بيمارستان بايد به پرورشگاه مي رفته و اونم فرار مي كنه.
مري در حقيقت دو قسمت از وجودش رو در سايلنت هيل به جيمز نشون مي ده: اولي قسمت زيبا و وسوسه انگيز وجودش بدون هيچ غم يا بيماري اي ( يعني همون قسمتي كه جيمز فقط مي خواست) كه در قالب ماريا ظاهر مي شه
و دومي قسمت بيگناه و بي آلايش وجودش كه داره حقيقت رو توي سر جيمز مي زنه و بهش مي گه اون وقعا چطور همسري براي مري بوده كه در قالب لارا ظاهر مي شه
هرچقدر ماريا با مردن هاي متعددش غير مستقيم به جيمز حالي مي كنه كه اون چه آدم خودخواهيه لارا مستقيما به جيمز مي گه كه آدم پستيه كه در زمان احتياج مري اون رو تنها گذاشته
من لينك نقد كامل سايلنت هيل رو توي صفحه هاي قبلي گذاشتم مي تونين اونو بخونين
خوب من هیچ وقت اینو نمیدونستم :دی من فقط بازی کردم و رفتم!! دیگه چی داره من ندونم؟نقل قول:
:31:نقل قول:
چي دوست داري بدوني ؟
اون پسر خپله که بعدا به وسیله ی جیمز کشتیمش این وسطه چه کاره بود؟نقل قول:
ادي يه ذره از بچگي دچار عقده بود از بس به هيكل خپلش مي خنديدن و همه جا مضحكه دست اين و اون بود! صحنه اولي كه جيمز اونو مي بينه داره توي دستشويي بالا مي ياره و به جيمز مي گه كه يه نفر توي اتاق كناري مرده ولي من نكشتمش!!! همونجا خودشو لو مي ده! اون مردم رو مي كشه چون فكر مي كنه نگاهش مي كنن و با انگشت نشونش مي دن و مسخرش مي كنن!
توي يه صحنه استثنايي به جيمز مي گه كه تو هم به سايلنت هيل دعوت شدي پس تو هم مثل مني! در صحنه مبارزه بين جيمز و ادي توي اون يخچال پر از گوشت هاي آويزون ادي مي گه: مهم نيست خوشگل باشي يا زشت باشي يا چاق باشي يا لاغر باشي وقتي قراره يه گلوله وسط سرت خالي بشه و بميري!
جيمز وقتي ادي رو مي كشه مي گه من يه آدم رو كشتم! در حاليكه مري رو هم قبلا كشته ولي انگار اصلا اونو حساب نمي كنه!!! اون بدجوري خودشو به اون راه زده!
اون به ادي مي گه تو اين آدما رو كشتي فقط چون فكر كردي مسخره ات كردن؟ فكر مي كنه كار ادي خودخواهي محضه اما خودش مري رو فقط براي خودخواهي خودش كشته! ادي يه جورايي قسمت خودخواه و نفهم جيمز به حساب مي ياد كه كاري رو كه كرده انكار مي كنه!
آدم ادي رو مي بينه و ياد ديوانه هايي مي افته كه از سر كم شعوري مردم رو مي كشن اما واقعا فرق اون با جيمز چيه؟
در پايان بازي حيمز با دو تا كله هرمي مبارزه مي كنه كه يكيشون نماينده مجازاتش براي كشتن ادي و اون يكي براي كشتن مري هستن
جيمز توي سايلنت هيل بدجوري در مخمصه است! همه آدمايي كه مي بينه حقيقت درونش رو دارن توي سرش مي زنن و بينشون ادي واقعا شاهكاري از آب دراومده!
aram
ممنونم از فعاليت مفيدت و ترجمه اين همه متن و مهمتر از اون تايپ با دقت و با حوصله شما
منم خيلي چيز ها امروز فهميدم از اين ترجمه ها كه كردي
مرسي ولي اينا مثل اون يكي ها ترجمه خودم نيست
قسمت هايي از نقد مفصل و جالبيه كه يه نفر بازي خودش و ترجمه متون مختلف رو با هم تركيب كرده و در مورد اين بازي نوشته
دوباره رجوع شود به همون لينك صفحات قبلي!!!
اينم لينك دوباره نقد silent hill 2 براي اونايي كه حوصله گشتن ندارن!
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=841529&postcount=21
سایلنت هیل 3 چرا تاپیک نداره من هر چی گشتم پیدا نکردم
همون اوایل بازی به یه در رسیدم که کد میخواد
کد:http://i27.tinypic.com/e3ix1.jpg
دوست عزيزنقل قول:
شما با استفاده از كتاب هايي كه تو قفسه كتاب تو همين اتاق ميگيري كه كتاب هاي شكسپير هست
بايد اونها رو بچيني به ترتيب شمارشون و يك عدد بدست مياد كه رمز دره
به اين بستگي داره كه از كدوم درجه سختي رفتي بازي رو ؟
اوله بازي انتخاب معما رو رو كدوم گذاشتي ؟
مرسی مشکلم حل شد
تاپیک زیر خاکی رو بالا آوردم :n02:
من چند روز پیش بازی رو نصب و دیروز تمامش کردم ولی آخرش نفهمیدم اون چاقویی که از آنجلا گرفتم استفادش چی بود !؟ تا آخر بازی بدون استفاده موند .
برای دیدن پایان های مختلف باید چکار کرد ؟ من اون پایانی رو دیدم که کنار تخت زن بیمارش نشسته .
مرسی.
تا اونجایی که یادم مونده باید روی درجات سختی مختلف بری تا پایان هارو ببینینقل قول:
مرسی .
درجات سختی معماها باید سخت تر بشه یا درجه اکشن یا هر دو ؟ من که دفعه اول هر دو رو بر روی Normal قرار دادم .
یادش بخیر ، من خیلی وقته که اینو بازی کردم و پایان In Water رو هم گرفته بودم .
سایت زیر توضیحات خوبی در مورد اینکه چطوری میشه پایانهای مختلفی رو گرفت داده .
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یه فیلم 37 دقیقه ای هم تو یوتیوب هست که همه پایان بازی رو نشون داده .
این چاقو یکی از دلایلی هست که پایان In Water گرفتید (اگر در Inventory چک و بررسیش کرده بودید) .نقل قول:
ولی آخرش نفهمیدم اون چاقویی که از آنجلا گرفتم استفادش چی بود !؟ تا آخر بازی بدون استفاده موند .
مرسی بابت توضیحات و راهنمایی .نقل قول:
صحبت از Inventory شد یک پرسش دیگه دارم که مربوط به تصویر و نامه ای است که از ماری داریم . این دو آیتم قابلیت Use دارن ! آیا میشه این دو رو در جایی استفاده کرد ؟