ساده لوح ، بی ریا ، بی تجربه ، خام ، تازه کارنقل قول:
Be wet behind the ears
مثال:
Be careful in driving! You are wet behind the ears
با دقت رانندگی کن ، تو تازه کار هستی.
یکی از راه های پیدا کردنه معانی idioms یا هرچیزی که مشابه اونه ، حتی لغت و یا تلفظش اینه :
اون لغت یا اصطلاح رو تو گوگل سرچ کنید. ترجیحا این لغت رو هم به اولش اضافه کنید : definition
سایت های زیادی در این زمینه هستش.