اینم زیر نویس برای The Davinci Code که 2CD هست و فریم ریتشم 25 هست .
کد:http://irdivx.googlepages.com/TheDavinciCode2006_2CDs_25fps.rar
Printable View
اینم زیر نویس برای The Davinci Code که 2CD هست و فریم ریتشم 25 هست .
کد:http://irdivx.googlepages.com/TheDavinciCode2006_2CDs_25fps.rar
سلام عزیز .نقل قول:
اینی که گذاشتی برای نسخه معمولی یا نسخه ی extended ?:20::10:
ببینم میشه از آخر این فیلم رو با زیرنویس فارسی ببینم یا بازم باید صبر کرد :41::41::41:
شرمنده این extended چی هست ؟نقل قول:
CD1 فیلم 1/16/48 است و CD2 فیلم 1:06:07 است .
هماهنگ با The.Da.Vinci.Code.DVDRip.XviD.CD1-ZN و The.Da.Vinci.Code.DVDRip.XviD.CD2-ZN هستش .
با سلام زیر نویس فارسی the others رو کسی نداره؟ اینی که ابنجا هست مثل اینکه خرابه !!!
سلامنقل قول:
نه عزیز زیرنویس از این فیلم نیست
اینجا توضیح داده شده
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1469995&postcount=8
Wicked Little Things -2006
Don -2006 Hindiکد:http://rapidshare.com/files/51618862/Wicked-Little-Things-2006.rar
کد:http://rapidshare.com/files/51625121/Don-2006-Hindi.rar
سلام به همه
امین جان این برنامه sup2sub رو من نمیتونم اجرا کنم. وقتی روش کلیک میکنم یه پنجره داس باز میشه و سریع بسته میشه. مشکل از کجاست؟
ببخشید که یه مدت نبودم. اولش سفر بودم بعدش هم مریض
code unknown -2000
Venus -2006کد:http://rapidshare.com/files/50813461/code_unknown.rar
کد:http://rapidshare.com/files/50581986/V.en.us.rar
زیر نویس فیلم The Notebook مشکل داره . یعنی از هر 10 تا جمله یکیش ترجمه شده ! لطفا یه بررسی بکنید!
با سلام
اگه ممکنه بهترین پخش کننده که با هر نوع زیرنویسی بدون دردسر کار کنه معرفی کنید من تا حالا با جت اودیو کار میکردم ولی اونم برای خیلی از زیرنویسها جواب نمیده خودش عقبو جلو میره و یا کلا پخش نمیکنه (مخصوصا برای زیر نویس های که هجمشون بالاست)
امکان نداره ... تست شده ست عزیز ... بازم رفقا امتحان کنن اگه مشکل داشت حلش می کنیم .نقل قول:
زیر نویس فیلم The Notebook مشکل داره . یعنی از هر 10 تا جمله یکیش ترجمه شده ! لطفا یه بررسی بکنید!
جت ادیو نرم افزار ردیفیه ... من که باهاش مشکل نداریم ... در هر صورت اگه KMPlayer رو هم تست کنی بد نیست ...نقل قول:
با سلام
اگه ممکنه بهترین پخش کننده که با هر نوع زیرنویسی بدون دردسر کار کنه معرفی کنید من تا حالا با جت اودیو کار میکردم ولی اونم برای خیلی از زیرنویسها جواب نمیده خودش عقبو جلو میره و یا کلا پخش نمیکنه (مخصوصا برای زیر نویس های که هجمشون بالاست)
درود بر تو ای عزیز ... کاش ابتدا سرچ می نمودی !!!نقل قول:
درود به دوستان:
من زیر نویس فیلم Next 2007 می خواستم.
هرچی تو نت گشتم نبود.
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1417413&postcount=16
نقل قول:
سلام امین جان.خیلی خیلی ممنون.یه سوال دیگه دارم.
زیرنویس فیلم Running Scared و Wicker Man نه SRT یه، نه Sub\idx و نه SUP .یه تک فایل سه یا چهار مگی که فرمتش هم Subtitle File می نویسه و با Sup2sub هم تبدیل نمیشه.خلاصه به هیچ صراطی مستقیم نیست.اگه ممکنه لطف کن یه توضیحی هم در مورد اونا بده.ممنون
امین جان زیرنویس خیلی از فیلم ها اینطوریه.نقل قول:
Legend of zorro, wicker man,lake house, running scared, black dahlia
و ...
اینجوری که نمیشه.ما از اینترنت دیال آپ استفاده می کنیم و این زیرنویس ها هم حجمش نسبتا زیاده.من از زیرنویس هایی که دانلود کردم شش هفتاش اینجوریه.شما خیلی ساده می تونی قبل از اینکه زیرنویس رو آپلود کنی ببینی اگه اینجوریه آپلودش نکنی.
ولی باید یه راهی داشته باشه وگرنه نمی یومدن استخراجش کنن بذارن تو نت.حالا شما اگه می تونی یه سرچی کن شاید چیزی پیدا کردی.من که راهی پیدا نکردم.ممنون
سلامنقل قول:
چون خیلی ساده نیست
نمیتونم این کارو انجام بدم متاسفانه
-----------------------------------------
Black Dahila رو خودم دارم تا عصر استخراج میکنم قرار میدم تو تاپیک
درود به دوستان:
من فیلم هایی که زیر نویس می کنم فقط K-Lite:Media player Classic نمایش می ده بقیه ی Players
مثل Media Player-PowerDVD وغیره... نمایش نمی دن مشکل از چیه ی.
S@eid حق با شماست:
این زیر نویسSub هستش اگر Srt لطف کنید ممنون میشم.
با سپاس
سلامنقل قول:
خب وقتی هیچکدوم ندارن
وقتی درخواست هم بدین هیچ جوابی نمیگیرین
در نتیجه
اصلا درخواست ندین بهتره
البته پست شما هم در واقع یجور درخواست بود با یه ادبیات دیگه
باید بری به:نقل قول:
Control Panel/Regional And Language Options/Advanced
و وسط پنجره رو کن فارسی
بعدش یه باز وبندوز رو Restart کنی درست می شه:8:
سلام.نقل قول:
آخ وقتی این زیرنویس DON رو دانلود کردم دعا هم به جونت کردم من همش 2 تا فیلم هندی دارم !! یکیش اینه !
اما بعد هرچی فحش بود نثار صدام کردم : دی
آخه عزیز دل من این زیرنویس چرا از فیلم 2 ساعت و 46 دقیقه ای فقط برای یک و نیم ساعت اول فیلمه ؟؟
سلامنقل قول:
درستش کردم نمیدونم این VobSub Configure با بعضی از دی وی دی ها مشکل داره مجبور شدم با یه برنامه ی دیگه دز بیارم
کد:http://rapidshare.com/files/52117852/don.2006.hindi.rar
سلام سلام :10:
این زیرنویس ها به تاپیک اضافه و یا آپدیت شدن
The Black Dahlia 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Code Unknown (2000) aka Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Don 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Simpsons Movie 2007
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Venus 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Wicked Little Things 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
زیرنویس فیلمهای Don 2006 و Code Unknown 2000 و Venus 2006 و Wicked Little Things 2006 رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز فرستادن
زیرنویس The Black Dahlia 2006 هم آپدیت شد و زیرنویس صحیح تو تاپیک قرار گرفت
خوشبختانه قبل از اینکه خودم استخراجش کنم دیدم یه عزیزی تو farsisubtitle گذاشتتش و کاذ من آسون تر شد
یه سری بهنقل قول:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بزن حتما یه چیزی که کارت رو راه بندازه پیدا میکنی ـ من subtitlecreator رو پیشنهاد میکنم،میشه بگید چرا srt رو میخواهید به sub/idx تبدیل کنید؟
Black Book -2006
کد:http://rapidshare.com/files/52506155/Black_Book__2006_.rar
سلامنقل قول:
اضافه شد به تاپیک
ممنون :11:
سلام امین جان
ماشالا هروز به تعداد زیر نویسها اضافه میشه طوری که تا من میام زیرنویسی آپلود کنم دوستان عزیز زودتر اونو گذاشتن به هر حال
دو عدد زیر نویس آماده کرم
1- Wild Hogs_20072- After The Sunset_2004نقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/52694954/Wild_Hogs.rar
حالشو ببریدنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/52699540/After_the_sunset.rar
باتشکر
RAYMOND
زير نويس فارسي فيلم Cyborg را كه خودم آماده كردم.اولين كارم هست.اگر وقت اجازه بده كارهاي ديگه اي هم در دست دارم كه به مرور قرار ميدم.
Cyborg:
نقل قول:سلامنقل قول:
ممنون از هر دو عزیز :10:
هر 3 زیرنویس به تاپیک اضافه شدند
+
این زیرنویس هم آپدیت شد و زیرنویس سالم جایگزین شد تو تاپیک
My Super Ex-Girlfriend 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ایتم زیر نویس فیلم Fur خودم خیلی دنبالش بودم پیدا نکردم بالاخره خودم دست بکار شدم
[HTML]http://utilities.persiangig.com/subtitle/fur.rar [/HTML]
سلام امین جان
من زیر نویس فیلم Exorcism of Emily Rose را آپلود کردم
خودم هنوز فیلم را ندیدم ولی فکر کنم فیلم باحالی باشه.
نقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/52835622/The_Exorcism_Of_Emily_Rose.rar
راستی یه سئوال؟
من زیر نویس فیلم she's the man را دانلود کردم فرمتش sub* idx است
چون من دی وی دی اونو دارم و میخوام زیرنویس رو روی دی وی دی بزارم مجبورم همشو تایپ کنم و تبدیل به srt کنم اگر مایل باشی وقتی کارم تموم شد برای دوستان عزیز آپلود کنم
با تشکر
RAYMOND
با سلام!نقل قول:
اول اينكه از شما تشكر مي كنم كه اينهمه زيرنويس آپ مي كنيد، من هروقت مي بينم شما پست مي دي خوشحال ميشم :31: چون مي دونم كه حتما باز يه زيرنويس آپ كردين! :10:
دوم اينكه به نظر من به Srt تبديل نكن، چون وقتي تايپش تموم شد و تبديل به srt شد، مي بيني كه همه كلمه ها رو چپه مي ندازه....
با تشكر فراوان
امین جان عالی بود تاپیک
ممنون:11:
من همشو دانلود کردم و توی رپیدشر برای کسایی که مثل خودم همه رو احتیاج دارن آپلود کردم
اینم لینک هاش ;)
حجم کلش 241 مگ شده
rکد:http://rapidshare.com/files/52912227/Farsi_Subtitles.part1.rar
http://rapidshare.com/files/52901461/Farsi_Subtitles.part2.rar
http://rapidshare.com/files/52902991/Farsi_Subtitles.part3.rar
http://rapidshare.com/files/52909841/Farsi_Subtitles.part4.rar
http://rapidshare.com/files/52911146/Farsi_Subtitles.part5.ra
سلام
اولا كه خسته نباشيد. خيلي دمتون گرم.
بعد اينكه زير نويس دو فيلم زير مشكل دارن:
fun with dick and jane
The Hot Chick
زیر نویس ها همگی سالم هستند
به خاطر وجود کلمه های خاصه که نمیتونید دانلود کنید
مشکل از ISP خودتونه
تو اولیه dick فیل تر شده
توی دومی هم chick
با یه برنامه فیل تر شکن راحت میتونید دانلود کنید;)
سلام سلام
ممنوننقل قول:
به تاپیک اضافه شد
البته یه نسخه اش تو تاپیک بود
ممنوننقل قول:
به تاپیک اضافه شد
بله حتما
اگه شما srt شو درست کردین حتما لطف کنید برای استفاده دیگران هم قرار بدین
نقل قول:اسمشون رو تغییر دادمنقل قول:
الان دیگه باید دانلود بشه
Kolang جان ممنون. اون دوتا زيرنويس با ***** شكن دانلود شدن.
ولي اين زيرنويس Wild Hog يه صفحه وبه. با ***** شكن هم دانلود نمي شه . چه بايد كرد؟؟
دیروز که راحت دانلود شد!نقل قول:
حجمش هم 4.6 مگ هست
الان سرعتم خوب نیست وگرنه براتون اپلود میکردم جای دیگه!
اما این هم مشکلی نداره!
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Astronaut Farmer -2006
کد:http://rapidshare.com/files/52503925/The_Astronaut_Farmer-2006.rar
من اين فيلم ها رو تا حالا زيرنويس کردم هر کدوم خواستيد رو بگيد:
Mission Impossible III
TMNT IV
Pirates of the Caribbean: At World's End
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
Evan Almighty
دوست عزیز شما میتونی با برنامه Subtitle workshop این فرمت رو تبدیل کنی.نقل قول:
این برنامه Free هم میباشد.
یا حق
با سلام!نقل قول:
عزيز همه رو در يك فايل rar آپلود كن و بده به Amin، تا بذاره تو سايت!
با تشكر فراوان
من TMNT IV و Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer رو میخوامنقل قول:
سلام دوست عزیزنقل قول:
لطفا به امین جان پی ام بدید و لیست فیلمهاتون را به ایشون اطلاع بدید
ممنون