دریافت ترجمه ی کتاب 7 هری پاتر+(en)

Printable View

نمايش 40 تاپيکها در يک صفحه

31-07-2007, 15:21
Hoom@n

سلام مجدد.
بعضی ها گفتن که لینک فارسی که من داده بودم بعد از دانلود باز نمی شه. من هم فصل ها رو جدا جدا آپلود کردم. ضمنا اینا تست شدن و کاملا کار می کنن.
فصل های 1 تا 5 :

کد:

http://rapidshare.com/files/46109665/HP1-5.zip

فصل های 6 تا 9 :

کد:

http://rapidshare.com/files/46109666/HP6-9.zip

فصل های 10 تا 14 :

کد:

http://rapidshare.com/files/46109667/HP10-14.zip

فصل های 15 تا 20 :

کد:

http://rapidshare.com/files/46109668/HP15-20.zip

فصل های 21 تا 26 :

کد:

http://rapidshare.com/files/46109669/HP21-26.zip

فصل های 27 تا 32 :

کد:

http://rapidshare.com/files/46109670/HP27-32.zip

فصل های 33 تا 37 :

کد:

http://rapidshare.com/files/46109671/HP33-37.zip

ضمنا تر جمه ها از harrypotter2000.blogfa.com هستن.
+++
نسخه انگلیسی

کد:

http://rapidshare.com/files/45749809/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows.rar
31-07-2007, 15:53
darkshahab

بابا !!! این لینک رو برید کامله کامله
هر 37 فصل
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
31-07-2007, 17:20
Hoom@n

لینک های پست 121 هم آپلود شده اونایی هست که تو 122 شما قرار دادید. اما چون تو راپید شیر هست سرعتش بیشتره و قابل اعتماد تر.
+++
با توجه به اینکه دوستان گفتن ترجمه های wizardingworld.ir بهتر هست من ترجمه های اون رو هم آپلود کردم که البته فعلا فقط تا فصل 29 هست. هر فصل جدیدی رو هم که بیاد آپلود می کنم.
(فصل 29 اضافه شد!)
فصل های 1 تا 5:

کد:

http://rapidshare.com/files/46129774/WHP1-5.zip

فصل های 6 تا 10:

کد:

http://rapidshare.com/files/46129776/WHP6-10.zip

فصل های 11 تا 15:

کد:

http://rapidshare.com/files/46129777/WHP11-15.zip

فصل های 16 تا 20:

کد:

http://rapidshare.com/files/47365692/WHP16-20.zip

فصل های 21 تا 25:

کد:

http://rapidshare.com/files/47363114/WHP21-25.zip

فصل های 26 تا 29:

کد:

http://rapidshare.com/files/47705778/WHP26-29.zip

+++
نسخه انگلیسی:

کد:

http://rapidshare.com/files/45749809/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows.rar
31-07-2007, 19:24
manuelcalavera

نقل قول:

نوشته شده توسط manuelcalavera [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ویزاردینگ سرعت ترجمش چجوریه ؟
مثلا چند روز طول میکشه که یه فصل رو ترجمه کنه ؟

.
.
.

????
03-08-2007, 17:48
PC-PC

نمی دونم این مستندی رو که در مورد هری پاتر شبکه 2 نشون داد دیدین یا نه من که فقط خندیدم
از اون طرف روزنامه کیهان میاد هری پاتر رو به صهونیست ها نسبت میده
و می گه این کتاب اصب شیطانه و اینجور چیزا از این طرف کلی جک و چرت و پرت تو غالب برنامه ای به اسم مستند هری پاتر از تلویزیون پخش میشه و
یه دلایلی آوردن که واقعا آخرش بود به خدا که مثلا چرا از گربه زیاد استفاده شد نمی دونم باید از مثلا چی استفاده می شد یا جغد نماد شیطانه چرا باید حامل نامه می شد شاید باید جای جغد از طوطی یا بلدرچین استفاده می شد یا شیاد هم کرکس!!
خلاصه خیلی مسخره بود
03-08-2007, 22:51
Hoom@n

فصل 22 wizardingworld هم اومد!(برای دانلود می تونید از لینک های امضای من اضافه کنید)
03-08-2007, 23:41
leila*

من تازه خوندمش و هنوز تو کفم...........:18::18::18::18:
05-08-2007, 00:02
AEED$

سلام دوستان یه مدت نبودم حالیدید؟
فصلای 23 24 25 26 هم اومد:
فصل 23:

کد:

http://www.wizardingworld.ir/ww/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=574

فصل24:

کد:

http://www.wizardingworld.ir/ww/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=575

فصل25:

کد:

http://www.wizardingworld.ir/ww/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=576

فصل26:

کد:

http://www.wizardingworld.ir/ww/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=577

یکی لطفا توی انجمن اپ کنه
به قول یکی از دوستان:
666+666+11+11+3=1357
انقلاب مال شیطان پرستا بوده پس!!!
05-08-2007, 22:43
amirgooran

فصول 23 تا 27

فصول 23 تا 27 ترجمه WizardingWorld،لینک ها مستقیم هستند.

فصل 23:

کد:

http://www.wizarding-world.net/files/book7/23.zip

فصل 24:

کد:

http://www.wizarding-world.net/files/book7/24.zip

فصل 25:

کد:

http://www.wizarding-world.net/files/book7/25.zip

فصل 26:

کد:

http://www.wizarding-world.net/files/book7/26.zip

فصل 27:

کد:

http://www.wizarding-world.net/files/book7/27.zip
06-08-2007, 18:00
amirgooran

دوستان سایت HP7.ir کل کتاب را همین الان داده،لینک دانلود غیرمستقیم با حجم 5 مگابایت:

کد:

http://www.hp7.ir/modules/wfdownloads/visit.php?cid=2&lid=15
06-08-2007, 18:15
pv2005

با سلام می خواستم بدونم ترجمه هری پاتر (ویدا اسلامیه) کی به بازار می آد؟
06-08-2007, 18:21
*PiNk PaNTHeR*

ویرایش اول تیم ترجمه ی جادوگران خیلی تمیزه.
از روی نسخه ی اصلیه حتما بگیرید:
hp7.ir
06-08-2007, 22:24
manuelcalavera

ویزاردینگ ورلد ترجمش بهتره یا hp7 ؟
06-08-2007, 22:36
*PiNk PaNTHeR*

نقل قول:

ویزاردینگ ورلد ترجمش بهتره یا hp7 ؟

hp7 چونکه 3 تا مترجم بیشتر نداره و الان تموم شده.
06-08-2007, 22:45
manuelcalavera

نقل قول:

نوشته شده توسط *PINK PANTHER* [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

hp7 چونکه 3 تا مترجم بیشتر نداره و الان تموم شده.

ممنون از لطفت
06-08-2007, 22:59
Hoom@n

ببخشید چند روزی نبودم. به لینک های امضام تا فصل 27 اضافه شد!
09-08-2007, 00:19
AEED$

این جادوگران هم ضد حال زد ها!فصل35 و 36شش ماله همون هری پاتر 2000ه حالم به هم خورد.
در هر صورت من بازم ویزاردینگ را بیشتر می پسندم.اصتلاحاتش خیلی بهتره.یه چنتا اصطلاح وحشتناک داشت این جادوگران!به تانکس می گفت تانک!!!!!!!!!!!اصلا کف کردم:d
راستی ویزاردینگ ورلد تا فصل 30اٌم را داد حالش را ندارم برید از پیغام اول صفحش بدانلودید

کد:

www.wizardingworld.ir
09-08-2007, 01:17
ALt3rnA

هری پاتر 2000 فصل هارو ویرایش کرده که خیلی خوب شده حتما بگیرید
09-08-2007, 10:02
linker

3 پيوست (پيوستها)

ویرایش جدید

دانلود متن کامل کتاب هفتم ویرایش سهراب

دانلود متن کامل کتاب هفتم ویرایش کاوه

دانلود متن کامل کتاب هفتم ویرایش جدید
09-08-2007, 10:10
matrix10

حالا ترجمه كدوم كتاب بالاخره خوبه كه دانلود كنم؟
09-08-2007, 10:14
linker

دوست عزیز همشون ی کتاب هستن ولی چند فرد مختلف ویرایش کردن!
چندان فرقی با هم نمیکنه!
12-08-2007, 00:41
Alireza.M67

بهترین ترجمه مال wizarding world ه .
12 فصلشو خوندم , از harrypotter2000 که خیلی بهتره از hp7 هم قابل فهم تره .
گرچه هنوز منتظرم که تندیس یا بهنام , کتابشو بدن بازار چون خوندن تو کتاب یه حال دیگه ای داره !!!
15-08-2007, 21:03
King Sky

از همه دوستان سپاسگذارم:11:
18-08-2007, 06:30
mrmmnb

میشه یه نفر لینک کامل کتاب 7 هری پاتر رو به صورت کامل بزاره(هر کدوم که ترجمش بهتره )
واینکه یکی از لینک های صفحه اول رو دانلود کردم بعد از دانلود pdf باز نمیشد حالا میترسم بقیه هم همین طور باشه
(ایا ترجمش به صورت ebook وجود داره؟)
18-08-2007, 12:56
BursT

دنیای جادوگری تا فصل 33 را داد لینکش هم توی صفحه ی اول هستش:

کد:

www.wizardingworld.ir
18-08-2007, 13:10
titanium_zarin

نقل قول:

نوشته شده توسط mrmmnb [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

میشه یه نفر لینک کامل کتاب 7 هری پاتر رو به صورت کامل بزاره(هر کدوم که ترجمش بهتره )
واینکه یکی از لینک های صفحه اول رو دانلود کردم بعد از دانلود pdf باز نمیشد حالا میترسم بقیه هم همین طور باشه
(ایا ترجمش به صورت ebook وجود داره؟)

کد:

www.hp7.ir

:5:
18-08-2007, 13:52
mrmmnb

مطمئنی که اسم سایت رو درست نوشتی منظورم اینه

کد:

www.hp7.ir
21-08-2007, 01:14
Hoom@n
سلام مجدد بعد از یک غیبت نسبتا طولانی! با توجه اینکه ترجمه ها خیلی پراکنده تو انجمن هستن و بیشتر نسخه های اصلی هم مشکل دارن تمامشون رو به صورت مرتب و در یک پست می زارم تا راحت تر بشه کتاب مورد نظر رو پیدا کرد.
__________________
- نسخه انگلیسی:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/45749809/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows.rar
  
  __________________
- ترجمه harrypotter2000:(کامل)
  - فصل های مجزا:
    فصل های 1 تا 5 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109665/HP1-5.zip
    
    فصل های 6 تا 9 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109666/HP6-9.zip
    
    فصل های 10 تا 14 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109667/HP10-14.zip
    
    فصل های 15 تا 20 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109668/HP15-20.zip
    
    فصل های 21 تا 26 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109669/HP21-26.zip
    
    فصل های 27 تا 32 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109670/HP27-32.zip
    
    فصل های 33 تا 37 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109671/HP33-37.zip
  - ویرایش سهراب:
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/47715128/HPS.zip
  - ویرایش کاوه:
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/47715127/HPK.zip
  - ویرایش جدید(بدون فصل های 35 و 36):
    *این ترجمه همون ترجمه hp7 هست
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/47710490/HP7.zip
    
    می تونید برای فصل های 35 و 36 از فصل های مجزا استفاده کنید.
  - ویرایش نهایی:
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/50218820/HPDH-HP2000.pdf
  __________________
- ترجمه HP7:(بدون فصل های 35 و 36)
  *این ترجمه همون ویرایش جدید harrypotter2000 هست.
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/47710490/HP7.zip
  
  این ترجمه این دو فصل رو نداره و شما می تونید برای این دو فصل از ترجمه های harrypotter2000 استفاده کنید.
  __________________
- ترجمه Wizarding World:(فعلا تا فصل 34)
  فصل های 1 تا 5:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/46129774/WHP1-5.zip
  
  فصل های 6 تا 10:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/46129776/WHP6-10.zip
  
  فصل های 11 تا 15:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/46129777/WHP11-15.zip
  
  فصل های 16 تا 20:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/47365692/WHP16-20.zip
  
  فصل های 21 تا 25:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/47363114/WHP21-25.zip
  
  فصل های 26 تا 30:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/50214181/WHP26-30.zip
  
  فصل های 31 تا 34:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/50214182/WHP31-34.zip
__________________
اگر ترجمه دیگه ای هم هست به من بگید تا تو این پست بزارم.
ممنون.
22-08-2007, 23:43
RAMINET

دوستان یه محبت کنید و اگه میتونید ترجمه فارسی کتاب 7 رو با پسوند txt یعنی world بزارین نه pdf!!!!
ممنون
23-08-2007, 22:49
linker

1 پيوست (پيوستها)

دوست عزیز از برنامه pdf2word استفاده کن ببین جواب میده یا نه من امتحان نکردم!

در ضمن درخواست خودتون را هم فقط ی بار اعلام کنید تا تاپیک با پست ها ی شما بهم نریزه!
24-08-2007, 12:09
RAMINET

دوست عزیز این برنامه را که گفتی استفاده کردم اما متاسفانه بعد از تبدیل به word متن فارسی به هم میریزه و قابل خواندن نیست!!!
به هر حال ممنون از راهنمائیت
24-08-2007, 16:09
namx

از همه دوستان سپاسگذارم
24-08-2007, 16:55
sadeq280

من که نتونستم دانلودش کنم فکر کنم لینکش خراب شده
24-08-2007, 17:32
linker

نقل قول:

نوشته شده توسط sadeq280 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

من که نتونستم دانلودش کنم فکر کنم لینکش خراب شده

دوست عزیز من در پست 139(صفحه ی 14) درانجمن آپلود کردم از اونجا اقدام کنید!
25-08-2007, 20:06
amirgooran

دوستان،ویرایش دوم ترجمه سایت جادوگران آماده شد.

کد:

www.hp7.ir
25-08-2007, 20:54
keylogger

دانلود تمامي فصل هاي هري پاتر 7

كتاب هري پاتر 7 به صو
25-08-2007, 23:54
Hoom@n
تمام ترجمه ها تا این لحظه: (تمام لینک ها سالم هستن.)
- __________________
- نسخه انگلیسی:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/45749809/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows.rar
  
  __________________
- ترجمه harrypotter2000:(کامل)
  - فصل های مجزا:
    فصل های 1 تا 5 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109665/HP1-5.zip
    
    فصل های 6 تا 9 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109666/HP6-9.zip
    
    فصل های 10 تا 14 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109667/HP10-14.zip
    
    فصل های 15 تا 20 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109668/HP15-20.zip
    
    فصل های 21 تا 26 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109669/HP21-26.zip
    
    فصل های 27 تا 32 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109670/HP27-32.zip
    
    فصل های 33 تا 37 :
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/46109671/HP33-37.zip
  - ویرایش سهراب:
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/47715128/HPS.zip
  - ویرایش کاوه:
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/47715127/HPK.zip
  - ویرایش جدید(بدون فصل های 35 و 36):
    *این ترجمه همون ترجمه hp7 هست
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/47710490/HP7.zip
    
    می تونید برای فصل های 35 و 36 از فصل های مجزا استفاده کنید.
  - ویرایش نهایی:
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/50218820/HPDH-HP2000.pdf
  __________________
- ترجمه HP7:(بدون فصل های 35 و 36)
  - *این ترجمه همون ویرایش جدید harrypotter2000 هست.
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/47710490/HP7.zip
    
    این ترجمه این دو فصل رو نداره و شما می تونید برای این دو فصل از ترجمه های harrypotter2000 استفاده کنید.
  - ویرایش دوم:
    
    کد:
    
    http://rapidshare.com/files/51266432/HarryPotterDH7.zip.pdf
  __________________
- ترجمه Wizarding World:(فعلا تا فصل 34)
  فصل های 1 تا 5:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/46129774/WHP1-5.zip
  
  فصل های 6 تا 10:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/46129776/WHP6-10.zip
  
  فصل های 11 تا 15:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/46129777/WHP11-15.zip
  
  فصل های 16 تا 20:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/47365692/WHP16-20.zip
  
  فصل های 21 تا 25:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/47363114/WHP21-25.zip
  
  فصل های 26 تا 30:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/50214181/WHP26-30.zip
  
  فصل های 31 تا 34:
  
  کد:
  
  http://rapidshare.com/files/50214182/WHP31-34.zip
  
  __________________
اگر ترجمه دیگه ای هم هست به من بگید تا تو این پست بزارم.
ممنون.
26-08-2007, 08:16
matrix10

هومن خان. بهترين ترجمه از نظر شما كه صلا ح مي دونيد را در قالب يك كد بذار تا بتونيم دانلود كنيم. اينجوري گيج ميشيم.
ممنون
26-08-2007, 09:23
BursT

ترجمه ی ویزاردینگ ورلد تموم شد:31::11:
26-08-2007, 10:06
keylogger

اين هم لينك دانلود تمامي فصل ها بدون سانسور

کد:

http://www.box.net/shared/xh248u2yta

------------
ویرایش شد!از ادبیات مناسب و درخور کاربر و انجمن استفاده کنید!

Mohammad

نمايش 40 تاپيکها در يک صفحه