بچه ها یکی از دوستانم داره زبان اسپانیایی میخونه تازه شروع کرده میشه یه دیکشنری قدرتمند با قابلیت تلفظ کلمات بهم معرفی کنید! منظورم دیکشنری اسپانیایی به انگلیسی هست!
این درخواستم خیلی ضروریه واقعا ممنون میشم اگه زود جواب بدید!:n16:
Printable View
بچه ها یکی از دوستانم داره زبان اسپانیایی میخونه تازه شروع کرده میشه یه دیکشنری قدرتمند با قابلیت تلفظ کلمات بهم معرفی کنید! منظورم دیکشنری اسپانیایی به انگلیسی هست!
این درخواستم خیلی ضروریه واقعا ممنون میشم اگه زود جواب بدید!:n16:
Collins Spanish Dictionary"نقل قول:
TU CREES
Y TU CUANTOS BEBES TIENES
اين اسپانيايي هست؟
معنيش چي ميشه؟
اولی یعنی باور داری اعتقاد داری فکر میکنی...نقل قول:
دومی یعنی تو چی چندتا بچه داری؟
اره اسپانیش هست
استادان عزیز موسسه ای میشناسین تو تهران که این زبان رو تدریس کنه بطور حرفه ای؟
ممنون
تهران نیستم ولی دوست دارم که میره کانون زبان ایران و راضی هم هست.خود منم کانونیم ولی تهران نیستم.راضیم خیلی خوبه.
the link doesn't workنقل قول:
please upload in other server
ممنون میشم این موزیک کسی ترجمه کنه
کد:Quizás bastaba respirar,
Sólo respirar muy lento
Recuperar cada latido en mi
y no tiene sentido ahora que no estás,
Ahora dónde estás,
porque yo no puedo acostumbrarme aún
diciembre ya llegó,
no estás aquí yo te esperaré hasta el fin,
En cambio no, hoy no hay tiempo de explicarte
y preguntar si te amé lo suficiente
yo estoy aquí y quiero hablarte ahora, ahora.
Porque se rompen en mis dientes,
las cosas importantes,
esas palabras que nunca escucharás
y las sumerjo en un lamento
haciéndolas salir son todas para ti,
una por una aquí.
Las sientes ya, besan y se posarán entre nosotros dos,
si me faltas tú, no las puedo repetir, no las puedo pronunciar
En cambio no me llueven los recuerdos
de aquellos días que corríamos al viento
quiero soñar que puedo hablarte ahora, ahora.
En cambio no, hoy no, hay tiempo de explicarte
También tenía ya mil cosas que contarte
y frente a mi, mil cosas que me arrastran junto a tí.
Quizás bastaba respirar,
solo respirar muy lento.
Hoy es parte, hoy en cambio, no.
Laura Pausini > En cambio no