سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

درود

سوال اول:
من کتاب Around Town: Situational Conversation Practice تالیف Michal Ockenden/Timothy Jones چاپ سال 1377 را دارم. آیا نسخه های چاپ شده این کتاب با نسخه من که قدیمی تر است فرقی کرده؟ نسخه که من دارم فکر کنم همان ویرایش اول باشد، آیا ویرایش دوم یا جدیدتری از این کتاب وجود دارد؟ آیا همین نسخه ای که دارم اشتباهی ندارد و Old Fashion نشده است؟

سوال دوم:
بهترین کتاب یا کتابها به زبان انگلیسی برای یادگیری همه Prepostion زبان انگلیسی که در بازار کتاب موجود است کدامند؟ ضمناً اگر Ebook در این زمینه می شناسید معرفی کنید تا دانلود کنم، چون در زمینه استفاده از حرف اضافه و کاربردشون ضعف دارم.

با سپاس فراوان
بدرود

چند تا سوال:

ساعات خوشی داشته باشید

امیدوارم بکارتون بیاد

اینا به انگلیسی دقیق چی می شه ممنون
یه کتابی برای دانلود هم معرفی کنید از چیزا توش باشه

نقل قول:

---

نوشته شده توسط hosseinfm [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

چند تا سوال:

ساعات خوشی داشته باشید

امیدوارم بکارتون بیاد

اینا به انگلیسی دقیق چی می شه ممنون
یه کتابی برای دانلود هم معرفی کنید از چیزا توش باشه

---

دوست من چیزایی که الان به ذهنم میاد ایناست

have a good time
hopefully be useful to you

اینم یه مثال از جمله دوم

Thanks for your interest. Here are a few thoughts which will hopefully be useful to you

نقل قول:

---

نوشته شده توسط m-a-88 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ممنون از پاسختون
فقط يك سوال ديگه داشتم (كه اميدوارم خيلي خنده دار نباشه !)
چرا اينجا نميشه early به كار برد و بايد از soon استفاده كرد ؟

---

سوال خوبی بود. ببینید early و soon هر دو قید هستند. قید های زمان معمولا آخرین کلمه هستند اما در مورد کمی فرق میکند. این کلمه علاوه بر آخر جمله ابتدا هم می آید.
Soon I Realized He Is The Murderer

درود

من کمی بین دو فعل Is و Does از لحاظ کاربرد گیج شدم که خدمتان اول با مثال عرض می کنم.

1- Does this bus go to the downtown?
2- Is this bus going to the bus?

سوال من اینجاست که الان من می پرسم آیا این اتوبوس به مرکز شهر می رود؟ خوب من این سوال را الان می پرسم و زمان پرسش حال استمراری است، ولی چرا از Does استفاده می شود نه Is؟

یا به دو مثال دیگر توجه فرمائید:

1- What is the Spanish word for “vegetarian”?
2- What does the “M.J.” Stand for? Maria Jose?

چرا در مثال اول از Does استفاده نکرده؟ و یا چرا از Is در مثال دوم؟

با سپاس فراوان:11:
بدرود

نقل قول:

---

نوشته شده توسط jedivssith [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

درود

من کمی بین دو فعل Is و Does از لحاظ کاربرد گیج شدم که خدمتان اول با مثال عرض می کنم.

1- Does this bus go to the downtown?
2- Is this bus going to the bus?

سوال من اینجاست که الان من می پرسم آیا این اتوبوس به مرکز شهر می رود؟ خوب من این سوال را الان می پرسم و زمان پرسش حال استمراری است، ولی چرا از Does استفاده می شود نه Is؟

یا به دو مثال دیگر توجه فرمائید:

1- What is the Spanish word for “vegetarian”?
2- What does the “M.J.” Stand for? Maria Jose?

چرا در مثال اول از Does استفاده نکرده؟ و یا چرا از Is در مثال دوم؟

با سپاس فراوان:11:
بدرود

---

در مثال اول جمله ی اول: زمانش حال ساده هست فعل به صورت ساده میاد و برای سوالی کردن باید از افعال کمکی do و does استفاده کرد اگر فاعل سوم شخص باشه از does و در غیر این صورت از do استفاده میکنیم.

This bus goes to the downtown.
Does this bus go to the downtown?

They go to the downtown
Do they go to the downtown?

همون طور که میبینید وقتی جمله سوالی و از فعل کمکی does استفاده میشه ، s یا es که به فعل به دلیل سوم شخص بودن داده شده، حذف میشه.

در جمله ی دوم زمان فعل حال استمراری هست یعنی کاری که هم اکنون در حال انجام شدن هست پس میشه:
am/is/are + verb+ ing

در مثال دوم جمله ی اول: زمان جمله حال ساده و فعل اصلی is هست که برای سوالی کردن هم از همین is استفاده میشه
در جمله ی دوم: زمان جمله حال ساده و فعل اصلی stand for هست که برای سوالی کردن به فعل کمکی نیاز داریم.

The Spanish word for vegetarian is vegetariano.
Whatis the Spanish word for “vegetarian”?
e

M.J stands for Maria Jose.
What does M.J stands for?
e

دوستان معنی going through me و going through chance چیه ؟

می شه معنی این چمله ها رو بگین .

The trees were full of sweet-smelling,snowy-white flowers
__________________________________________________ ________
surprisingly quickly
__________________________________________________ ________
Suddenly he put his arm out
---Or--
he put his hand out to stop me
__________________________________________________ ________

Stop that at once
__________________________________________________ ________

i was very kind of you to make her a cake
__________________________________________________ ________

put in معنی ریختن رو هم می ده؟
Sometimes I forget to put in the right things
__________________________________________________ __________________________________________________
همین طور در جمله ی زیر do چه نقشی داره اگه نباشه که همون معنی رو می ده .
I do hope it's going to be a good cake

نقل قول:

---

نوشته شده توسط iammahdi [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

می شه معنی این چمله ها رو بگین .

The trees were full of sweet-smelling,snowy-white flowers
__________________________________________________ ________
surprisingly quickly
__________________________________________________ ________
Suddenly he put his arm out
---Or--
he put his hand out to stop me
__________________________________________________ ________

Stop that at once
__________________________________________________ ________

i was very kind of you to make her a cake
__________________________________________________ ________

put in معنی ریختن رو هم می ده؟
Sometimes I forget to put in the right things
__________________________________________________ __________________________________________________
همین طور در جمله ی زیر do چه نقشی داره اگه نباشه که همون معنی رو می ده .
I do hope it's going to be a good cake

---

امید وارم اینا بت کمک کنه

درختان مملوء از شکوفه های معطر کاملا سفید( تازه) بودند

بطور شگفت انگیزی سریع

ناگهان دستش را بیرون آورد ( تکون داد- به سمت من آورد)

فورا آن را متوقف کن

خیلی لطف کردی که برای او کیک درست کردی

گاهی اوقات فراموش میکنم که کار های خوب ( درست) انجام بدم

در جمله آخر do فقط و فقط برای تاکید به کار رفته و معنی جمله را تغییر نمیدهد

از دوستان اگه کسی فایل های mp3 لغات انگلیسی داره بذاره به طوری که اول لغت انگلیسیو تلفظ کنه و بعد معنای فارسیشو