Amin اقا پس يعني چيزي اضافه بشه اينطوري اضافه ميكنيد تو پست هاي اول اضافه نميكنيد؟
Printable View
Amin اقا پس يعني چيزي اضافه بشه اينطوري اضافه ميكنيد تو پست هاي اول اضافه نميكنيد؟
زير نويس فيلم disturbia قروقاطه چيكارش كنم؟
انجوريه:
ÏÇÑå ÏæÑ Çæä Çáå ãí ÑÎå
ÇæäÇåÇÔ
اینها رو جا انداختی امین جان:46:نقل قول:
خدمت عزيزان عرض کنم که من شروع به زيرنويس کردن فيلم War کردم. ميخواستم بدونم که عزيزي در حال زيرنويس کردن اين فيلم نيست؟
cacth me if you con
کد:http://rapidshare.com/files/58332640/Ctch_Me_If_You_Can.rar.html
فيلم Sunshine با فيلم little.miss.sunshine فرق ميکنه يا جفتشون يکی هستند ؟
سلامنقل قول:
فرق دارن عزیز
زیرنویس واسه little miss sunshine موجود هستش
من تو يه فروم ديگه ديده بودم يكي دنبال چند نفر براي زيرنويس اين فيلم بود. ديگه نمي دونم به كجا رسيد.نقل قول:
يه سؤال هم خودم داشتم:
زيرنويس اين عرب ها چطوريه؟ منظورم اينه براي يك فيلم نه تنها زيرنويس دارن بلكه چندين و چند زيرنويس دارند. چطوريه؟ عرب ها كه به تن پروري معروفند. يعني با پولي كه دارن مترجم مي گيرن؟ شوخي نمي كنم ها اگر كسي در اين زمينه چيزي مي دونه به ما هم بگه كه خيلي كنجكاو شدم.
كدوم زيرنويس ها؟نقل قول:
اگه كلاً زيرنويس ها رو ميگيد از اينجا:
ياکد:http://forum.p30world.com/showthread.php?t=149175
کد:http://subscene.com/subtitles/a/farsi_persian.aspx
کد:http://www.opensubtitles.org/fa
کد:http://www.divxsubtitles.net/index.php